Voorbeelden van het gebruik van Technical criteria in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Setting technical criteria.
Vaststellen van technische criteria.Example of weighting given to technical criteria.
Technical criteria for a contract- awarded in December 2019- hospital.
Technische criteria voor een contract- gegund in december 2019- ziekenhuis.Score obtained against technical criteria 34 45.
Score behaald voor de technische criteria 34 45.The selection procedure was conducted on the basis of financial and technical criteria.
De selectieprocedure is uitgevoerd aan de hand van financiële en technische criteria.An exhaustive analysis of the technical criteria for your referencing.
Een grondige analyse van de technische criteria voor uw referenties.The approval of suppliers is linked with specific technical criteria.
De goedkeuring van leveranciers is verbonden met specifieke technische criteria.The judge will verify factual and technical criteria and all appropriate documents.
De rechter gaat na feitelijke en technische criteria en alle relevante documenten.Article 11: Preparatory procedures for the revision of technical criteria.
Artikel 11: Procedures ter voorbereiding van de wijziging van de technische criteria.Both countries have met all the technical criteria laid down by the European Union.
Beide landen hebben voldaan aan alle door de Europese Unie vastgestelde technische criteria.in most cases, exceeds all our technical criteria.
overtreft in vele gevallen… al onze technische criteria.There are technical criteria that China needs to fulfil,
Er zijn technische criteria waaraan China moet voldoen,Our decision was based above all on technical criteria.
Onze beslissing was vooral op technische criteria gestoeld.Lighters fulfilling certain technical criteria are excluded from the scope of the Decision.
Aanstekers die aan bepaalde technische criteria voldoen, zijn van de werkingssfeer van de beschikking uitgesloten.Table 14: Example of allocation of points based on technical criteria EFFAT.
Tabel 14: voorbeeld van de toekenning van punten aan de technische criteria EFFAT.Based on scientific and technical criteria associated with the users' criteria. .
Gebaseerd op wetenschappelijke en technische criteria rekening houdend met de Declaration on the future development of the relevant technical criteria.
Verklaring betreffende de toekomstige ontwikkeling van de relevante technische criteria.Technical criteria for when an activity is ancillary to such a main business should be clarified in delegated acts.
De technische criteria om uit te maken of een activiteit een nevenactiviteit is van een dergelijk hoofdbedrijf, dienen door middel van gedelegeerde handelingen te worden verduidelijkt.The two countries fulfil the technical criteria of Schengen.
De twee landen voldoen aan de technische criteria voor Schengen.It is therefore appropriate to enable the Commission to adopt, and update as necessary, those technical criteria.
De Commissie moet deze technische criteria daarom kunnen aanpassen en zo nodig actualiseren.If there are no local businesses in interesting locations that meet our technical criteria, then setting up our own factory is the only alternative.
Als er op interessante locaties geen lokale spelers zijn die aan onze technische criteria voldoen, dan is een eigen fabriek het enige alternatief.Special waste is dangerous and must be stored in yellow packages meeting technical criteria.
Speciaal afval(gevaarlijk) dat opgeslagen moet worden in gele verpakkingen die beantwoorden aan technische criteria.after fulfilling the relevant technical criteria, it could become part of the Schengen area, an area free of internal boundaries, at the pre-defined date.
na naleving van de juiste technische criteria het land op het van tevoren bepaalde tijdstip deel kon uitmaken van het Schengengebied zonder binnengrenzen.notifications and technical criteria.
mededelingen en technische criteria.HOLST ITALIA technical criteria for participation in a tendering procedure for the award of a public service contract by relying on the standing of other entities,
HOLST ITALIA aan de economische, financiële en technische voorwaarden voor deelneming aan een aanbestedingsprocedure voor een overheidsopdracht voor diensten voldoet, mag beroepen op de bekwaamheden van andere entiteiten,Table 14 shows an example of how points might be allocated to the technical criteria.
Tabel 14 is een voorbeeld waarin punten worden toegekend aan elk van de technische criteria.There are a number of considerations in addition to scientific and technical criteria which have to be taken into account.
Er moet behalve met wetenschappelijke en technische criteria ook nog mei een aantal andere overwegingen rekening Morden gehouden.quality of the application and financial/technical criteria.
kwaliteit van de aanvraag en financiŽle/technische criteria.Such tasks may include in particular assistance to the Commission for the establishment or evaluation of technical criteria and also assistance to the Commission in the development of technical guidelines.
Hiertoe behoren met name bijstand aan de Commissie voor de opstelling en beoordeling van technische eisen alsook bijstand aan de Commissie bij de ontwikkeling van Previously the Publications Office had in addition sought quotations from companies it selected from its files on the basis of suitable technical criteria.
Vroeger vulde het Publikatiebureau deze lijst firma's aan met bedrijven die uit eigen bestand aan de hand van passende technische criteria werden geselecteerd.
