The code should look EXACTLY as it looks when you copy it here.
De code moet er EXACT hetzelfde uitzien als degene die je hier kopieert.
Choose the tickets for which the code should apply.
Kies de tickets waarvoor de code moet gelden.
Deviation from the Code should be an exception rather than a rule.
Afwijking van de Code dient eerder uitzondering dan regel te zijn.
In programming languages, the coder has an intention of what the code should do.
In programmeertalen heeft de programmeur een bedoeling over wat de code moet doen.
The code should be typed in as shown below when you.
De code moet worden ingevuld zoals hieronder weergegeven wanneer je Je eerste storting doet.
The"recommendations" section(soft law) of the code should also be duly taken on board in order to draw up better European standards.
Het onderdeel"aanbevelingen"(niet-bindende wetgeving) van dat arbeidswetboek moet eveneens in aanmerking worden genomen bij het opstellen van betere Europese normen.
The code should be released under an open license such as the GPL.
De code moet vrijgelaten worden onder een open licentie zoals de GPL.
Accordingly, the requirements of regulation XI-2/9 and the guidance provided in this Part of the Code should be applied to those ships.
Dienovereenkomstig dienende eisen van voorschrift XI-2/9 en de richtsnoeren van dit deel van de Code op die schepen te worden toegepast.
The output of the code should have the following form.
De output van de berekening moet in de volgende vorm worden beschreven.
Whereas errors and omissions produced during the transposition of the rules in force into the implementing provisions of the code should be corrected;
Overwegende dat bepaalde fouten en weglatingen die zich bij de omzetting van de vigerende wetgeving in de toepassingsbepalingen van het wetboek hebben voorgedaan, dienen te worden verbeterd;
If the code should apply across multiple events, select"Use across multiple events.
Als de code voor meerdere evenementen moet gelden, selecteer je'Voor meerdere evenementen gebruiken.
Squirrel Eat Squirrel is an action game written in a way that the code should be easy to read if you would like to learn how to program or use Pygame.
De Eekhoorn Eet Squirrel is een actie spel geschreven op een manier die de code goed leesbaar moet zijn als je wilt weten hoe te programmeren of gebruik pygame.
If the code should apply across select tickets in select events, choose"A new group of tickets.
Als de code alleen voor geselecteerde tickets in geselecteerde evenementen moet gelden, selecteer je'Een nieuwe groep tickets.
The Netherlands Institute of Psychologists also believes that the Code should, by its nature, apply to the practice of psychology by all psychologists.
Het Nederlands Instituut van Psychologen is overigens van mening dat de code naar zijn aard zou moeten gelden voor de beroepsuit oefening van alle psychologen.
Furthermore, the Code should also be applicable in cases of so-called intangible transfers of technology.
Verder moet de gedragscode ook kunnen worden toegepast in gevallen van zogeheten immateriële overdracht van technologie.
The Commission services are currently exploring the possibilities of drafting EC legislation on non-military items to which the provisions of the code should apply.
De diensten van de Commissie onderzoeken momenteel de mogelijkheden om communautaire wetgeving vast te stellen voor niet-militaire goederen waarop de code van toepassing zou moeten zijn.
The code should constitute an important instrument of information and education against the use of drugs in sport.
De code moet een belangrijk voorlichtings- en opvoedingsmiddel in de strijd tegen doping vormen.
The philosophy of open source software is to be used in a maximum of different contexts, and so the code should be written as much as possible with a view to being reused outside of its initial development environment.
De filosofie van vrije software is het te kunnen toepassen in zoveel mogelijk verschillende contexten en als gevolg moet de code zijn geschreven vanuit een optiek van hergebruik buiten zijn oorspronkelijke context.
Attendees with the code should click and enter the access code to reveal any hidden tickets for registration.
Bezoekers met de toegangscode moeten deze hier invoeren om verborgen tickets te onthullen voor registratie.
where it says+ Have a Promotion Code you have to click to open the box where the code should be passed.
waar het zegt+ Een Promotie Code u moet klikken om het te openen waar de code moet worden doorgegeven.
If the code should apply across select tickets, choose"Select specific tickets from the current event.
Als de code alleen voor geselecteerde tickets moet gelden, klik je op'Selecteer specifieke tickets van het huidige evenement.
The guidance given in this Part of the Code should be taken into account when implementing the requirements of chapter XI-2 and part A of this Code..
Bij de tenuitvoerlegging van de eisen van hoofdstuk XI-2 en deel A van deze Code dient rekening te worden gehouden met de richtsnoeren van dit deel van de Code..
The Code should also act as a guide for staff in the Agencies responsible for relations with the public.
Deze code moet tevens fungeren als richtsnoer voor de functionarissen van de agentschappen die verantwoordelijk zijn voor de contacten met de burgers.
Such a provision within the Code should also apply to cases of post-clearance recovery
Een dergelijke bepaling in het wetboek moet ook betrekking hebben op navorderingen
The code should also address the socio-economic situation of third-country workers in the EU10.
Ook dient in deze code de sociaaleconomische situatie van de werknemers uit derde landen die in de EU verblijven in aanmerking te worden genomen10.
In creating a framework for dialogue, the code should also provide an operational instrument for cooperation between the WTOthe Committee strongly supports.">
Een dergelijke gedragscode moet niet alleen worden gezien als een raamwerk voor onderling overleg, maar ook als een concreet instrument
The code should be developed by the lobbying profession itself,
De code dient door de lobbysector zelf te worden uitgewerkt,
The reader is advised that nothing in this Part of the Code should be read
De lezer dient te beseffen dat niets in dit deel van de Code dient te worden gelezen
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文