Wat Betekent THE CONFESSIONAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de biechtstoel
• de biecht
• het biechthokje
• de biechtkamer

Voorbeelden van het gebruik van The confessional in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the confessional.
In de biechtstoel.

I will be waiting in the confessional.
Ik wacht in de biechtstoel.

And the confessional.
En de biechtstoel.

I thought this was the confessional.
Ik dacht dat dit de biechtstoel was.

In the confessional, I mean.
In de biechtstoel, bedoel ik.

Ice Cream's stuck in the confessional.
Ice Cream zit vast in de biechtstoel.

In the confessional, perhaps?
In de biechtstoel misschien?

They're sitting outside of the confessional.
Ze zitten buiten het biechthokje.

No. The confessional is inviolate.
Nee. De biecht blijft ongeschonden.

I see long hours in the confessional.
Ik zie lange uren in de biechtstoel voor me.

The confessional is inviolate. No.
Nee. De biecht blijft ongeschonden.

This is the confessional.
Dit is de biechtstoel.

The confessional is our operating room.
De biecht is onze operatiekamer.

Wait in the confessional.
Wacht in de biechtstoel.

He's been kidnapped. Right out of the confessional.
Hij is ontvoerd, uit het biechthokje.

Seal of the confessional.
Verzegeling van de biechtstoel.

He also spent many hours in the confessional.
Hij brengt ook talloze uren door in de biechtstoel.

I think that the confessional is about over.
Ik geloof dat de biecht voorbij is.

What? Ice Cream's stuck in the confessional.
Ice Cream zit vast in de biechtkamer. Wat?

You in the confessional, me at the bar.
Jij in de biechtstoel, ik bij de bar.

Wouldn't. Seal of the confessional.
Wilde het niet. Verzegeling van de biechtstoel.

In the confessional of the church as instructed.
Het geld ligt in de biechtstoel van de Zon op de heuvel-kerk.

I lied in the confessional.
Ik loog tijdens de biecht.

He cannot tell them what he heard in the confessional.
Hij mag niet vertellen wat hij in de biecht hoort.

The sanctity of the confessional, Father. Yeah, I understand.
Ja, ik snap de heiligheid van de biecht, Vader.

What? Ice Cream's stuck in the confessional.
Wat?- Ice Cream zit vast in de biechtkamer.

Ice Cream's stuck in the confessional. What?
Ice Cream zit vast in de biechtkamer. Wat?

You would not have hesitated at the door of the confessional.
Anders had je niet geaarzeld bij het biechthokje.

Sorry, the seal of the confessional.
Sorry, het zegel van de biechtstoel.

Father Logan. He cannot tell them what he heard in the confessional.
Pastoor Logan wel. Hij mag niet vertellen wat hij in de biecht hoort.