Wat Betekent TO CONFESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te bekennen
• opbiechten
• op te biechten
• te belijden
• toegeven
• toe te geven
• tot een bekentenis
• opbiecht
• toegeeft

Voorbeelden van het gebruik van To confess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wish to confess.
Ik wens te bekennen.

Well I don't have nothin to confess.
Ik heb niets op te biechten.

I tried to confess you.
Ik probeerde je te belijden.

I do have something to confess.
Ik moet iets toegeven.

I'm going to confess everything.
Ik ga alles opbiechten.

I have something to confess.
Lk heb iets op te biechten.

I need to confess my sins.
Ik moet mijn zonden opbiechten.

I have nothing to confess.
Ik heb niks te belijden.

I got to confess it isn't mine.
Ik moet toegeven dat het niet van mij is.

I have nothing to confess.
Er valt niks te bekennen.

To confess my unworthiness, honorable sir.
Om mijn onwaardigheid te bekennen, Edele heer.

I have nothing to confess.
Lk heb niks op te biechten.

To confess my unworthiness, honorable sir.
Om mijn onwaardigheid te belijden, geachte heer.

I have nothing to confess.
Ik heb niets op te biechten.

Better to confess to God than to the police.
Beter te belijden aan God dan bij de politie.

You have something to confess.
U heeft iets te bekennen.

I'm ready to confess everything.
Ik ben bereid om alles te bekennen.

I think you need to confess.
Ik denk dat je moet toegeven.

I just wanted to confess that to you, Hannah.
Ik wilde dat aan je opbiechten, Hanna.

You weren't supposed to confess.
Je hoorde niet te bekennen.

Don't try to confess your sins.
Probeer je zonden niet op te biechten.

And I have something to confess.
En ik moet iets opbiechten.

You're going to confess to everything.
Je gaat alles opbiechten.

Something else I need to confess.
Ik moet nog iets opbiechten.

You want me to confess to adultery?
Wil je dat ik overspel opbiecht?

We all have something to confess!
Iedereen heeft iets toe te geven.

You are here to confess that truth.
Jij bent hier om die waarheid toe te geven.

You got something you want to confess?
Iemand die iets wil toegeven?

I want to confess my sins to god Franco: Good.
Ik wil mijn zondes opbiechten aan God. Mooi.

I have nothing to confess to..
Ik heb niets te bekennen.