Wat Betekent THE CONTINUED USE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het voortgezette gebruik
• het voortdurende gebruik
• het verdere gebruik
• blijven gebruiken
• voortzetting van het gebruik
• het voortgezet gebruik
• het aanhoudend gebruik
• het continue gebruik

Voorbeelden van het gebruik van The continued use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The continued use of the steroids is therefore ineffective.
Het voortgezet gebruik van de steroiden is derhalve niet effectief.

The effect is seen after 6 weeks and increases with the continued use.
De invloed is na 6 weken waarneembaar en neemt toe bij voortzetting van het gebruik.

Ensuring the continued use of previously developed computerised systems;
Eerder ontwikkelde computersystemen moeten verder worden gebruikt;

What measures does the Commission intend to introduce to prevent the continued use of TBT?
Welke maatregelen overweegt zij om de voortzetting van het gebruik van TBT te voorkomen?

EhB ensure the continued use of the same library system.
EhB verzekeren het verder gebruik van hetzelfde bibliotheeksysteem.

The continued use of penis pumps speaks to their effectiveness as a temporary solution.
Het voortgezette gebruik van penis pompen spreekt tot hun effectiviteit als een tijdelijke oplossing.

This includes an exemption to allow the continued use of halon on existing cargo ships.
Hieronder valt ook een vrijstelling om halonen te blijven gebruiken op bestaande vrachtschepen.

The continued use of the death penalty has also caused deep anxiety.
De aanhoudende toepassing van de doodstraf heeft eveneens aanleiding gegeven tot diepe ongerustheid.

The Iraqi Interior Ministry has defended the continued use of the ADE 651.
Het Iraakse ministerie van Binnenlandse zaken heeft het verder gebruik van de ADE 651 verdedigd.

The continued use of the website constitutes your agreement to any revised Terms of use..
Het voortgezet gebruik van de site houdt in dat je met de gewijzigde voorwaarden instemt.

Critical use exemptions for the continued use of methyl bromide after phaseout shall.
Vrijstellingen om methylbromide ook na de eliminatie voor kritische toepassingen te mogen blijven gebruiken.

Other conditions, including visible damage that cause doubt as to the continued use of the load cell.
Andere omstandigheden, waaronder zichtbare schade die twijfel raakt aan het voortdurende gebruik van de ladingcel.

The continued use of the services after any change in condition means your acceptance of these changes.
Het voortgezette gebruik van de diensten na elke wijziging in de voorwaarde uw aanvaarding van deze wijzigingen betekent.

The new standard does not expressly prohibit the continued use of existing ladders.
De nieuwe norm verbiedt niet nadrukkelijk om de tot dusver gebruikte ladders ook verder te gebruiken.

Enable the continued use of traditional methods at any of the stages of production, processing
Het voortgezette gebruik van traditionele methoden mogelijk maken in alle fasen van de productie,

Agreement with the United States on the continued use of passenger name record(PNR) data.
Overeenkomst met de Verenigde Staten over het verdere gebruik van persoonsgegevens van passagiers PNR-gegevens.

Also the continued use of make up can deteriorate the condition of the skin,
Ook het continue gebruik van schmink kan de huid zodanig aantasten

Something not mentioned by other colleagues is the continued use of animal tests to assess detergents.
Iets dat door de collega's niet is genoemd, is het aanhoudende gebruik van dierproeven om detergentia te testen.

The continued use of the Market by Members after this publication implies their acceptance to be bound by these new terms.
Het verderzetten van het gebruik van de Markt door de Leden, na deze publicatie, impliceert hun aanvaarding gebonden te zijn door deze nieuwe voorwaarden.

These countries are exerting strong pressure to permit the continued use of this poison for a longer transition period.
Deze landen oefenen grote druk uit om dit gif gedurende een langere overgangsperiode te kunnen blijven gebruiken.

Given the continued use of violence against civilians, the Council further reinforced EU restrictive measures against the Syrian regime.
Aangezien het Syrische regime geweld tegen burgers blijft gebruiken, heeft de Raad de beperkende maatregelen ten aanzien van het Syrische regime verder verscherpt.

There are, however, important concerns that affect the continued use of this energy source in the EU.
Er zijn echter belangrijke problemen die het verdere gebruik van deze energiebron in de EU in het gedrang kunnen brengen.

The continued use of the Site after the modification of the Privacy Policy is considered to be the user's consent to these changes.
Het verdere gebruik van de Site na de wijziging van het Privacybeleid wordt beschouwd als de toestemming van de gebruiker voor deze wijzigingen.

This also applies if you object to the continued use of the data of your customer account in the BAUHAUS online shop.
Dit geldt ook voor zover u tegen het verdere gebruik van de gegevens van uw klantenaccount in de online shop bezwaar maakt.

is the continued use of methyl bromide.
is het voortgezette gebruik van methylbromide.

As with all symptomatic treatments, the continued use of RISPERDAL must be evaluated and justified on an ongoing basis.
Net als bij alle symptomatische behandelingen, dient het belang van voortzetting van het gebruik van RISPERDAL voortdurend te worden nagegaan en gerechtvaardigd.

In its first Report on Thiahendazole(2 April 1976) the Committee was unahle to give a definitive opinion on the continued use of thiahendazole on citrus fruit.
In zijn eerste rapport betreffende thiabendazool(2 april 1976)D heeft het Comité zich niet definitief kunnen uitspreken over een verder gebruik van thiabendazool in citrusvruchten.

The Council is equally concerned by the continued use of torture and other forms of cruel,
Ook het feit dat in Iran nog steeds gebruik wordt gemaakt van foltering en van andere vormen van wrede,

Whereas effective replacements or alternative approaches already exist which make the continued use of these three substances unnecessary;
Overwegende dat er reeds goede vervangingsmiddelen of alternatieve werkwijzen bestaan, die voortzetting van het gebruik van deze drie stoffen onnodig maken;

As the information is of good quality, the continued use of customs declarations for the production of statistics on external trade is highly desirable.
Omdat de informatie van goede kwaliteit is, is het hoogst wenselijk de douaneaangifte voor de productie van statistieken van de buitenlandse handel te blijven gebruiken.