Wat Betekent THE GESTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het gebaar
• de beweging
• de geste
• t gebaar
• de gebaren
• geste

Voorbeelden van het gebruik van The gesture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We appreciate the gesture.
Wij waarderen het gebaar.

And the gesture as well, really.
En het gebaar ook, echt.

Thanks for the gesture.
Maar bedankt voor het gebaar.

But the gesture is appreciated.
Maar ik waardeer het gebaar.

I do appreciate the gesture.
Dat gebaar waardeer ik zeer.

The gesture doesn't work with a Magic Mouse.
De beweging werkt niet met een Magic Mouse.

No, I appreciate the gesture.
Nee, ik waardeer het gebaar.

This is the gesture you will use the most.
Dit is de beweging die je het meest gebruikt.

I didn't recognize the gesture.
Ik herkende het gebaar niet.

I appreciate the gesture, but this is a dorm room.
Ik waardeer de geste, maar dit is 'n studentenhuis.

That too. Thanks for the gesture.
Daar ook. Bedankt voor het gebaar.

The gesture, the look… they were just fine.
Het gebaar, het uiterlijk… ze waren prima.

I appreciate the gesture but.
Ik waardeer het gebaar, maar.

The gesture is so much bigger than the actual event.
Dat gebaar is zo veel groter dan de feitelijke gebeurtenis.

Thank you. We appreciate the gesture.
Dank u, we waarderen het gebaar.

I appreciate the gesture, Louis. Here.
Ik waardeer het gebaar, Louis. Hier.

Well, I didn't recognize the gesture.
Nou, ik herkende het gebaar niet.

The beauty of the gesture and the rest.
De schoonheid van de beweging en al het andere.

Don't think I don't appreciate the gesture.
Denk niet dat ik 't gebaar niet Waardeer.

I did not like the gesture of Timor.
Ik hield niet van het gebaar van Timor.

No, not really, but I appreciate the gesture.
Niet echt, maar ik waardeer het gebaar.

I really appreciate the gesture and the apology.
Ik stel het gebaar en de excuses erg op prijs.

I"m sure Gertrusha will appreciate the gesture.
Ik weet zeker dat Gertrusha het gebaar zal waarderen.

He says,"This is the gesture of the music.
Hij zegt:"Dit is de beweging van de muziek.

While I dispute the findings, I appreciate the gesture.
Alhoewel ik de bevindingen betwist, waardeer ik het gebaar.

I appreciate the gesture, but I'm only here a month.
Een leuk gebaar, maar ik ben hier maar een maand.

He will be flattered by the gesture. No.
Nee, hij zou gevleid zijn door 't gebaar.

The gesture of making tapestry knows great minimalism and sobriety.
De handeling van het maken van een wandtapijt kent groots minimalisme en soberheid.

Here. I appreciate the gesture, Louis.
Ik waardeer het gebaar, Louis. Hier.

AZP-General Manager Antoine Brahim was delighted with the gesture.
AZP-directeur Antoine Brahim was zeer verheugd met de geste.