Wat Betekent THE LEGISLATIVE PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het wetgevingsprogramma
• het wetgevende programma
• het wetgevend programma
• het legislatief programma

Voorbeelden van het gebruik van The legislative programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inclusion in the legislative programme.
Integratie in het wetgevingsprogramma.

Nothing came of that although it was promised in the legislative programme.
Dit is niet gebeurd, hoewel het ons was toegezegd in het wetgevende programma.

The legislative programme of 1998 includes a directive on taxation of savings.
Het wetgevingsprogramma voor 1998 omvat een richtlijn over de belasting op spaargelden.

That is not how I see the legislative programme.
Dat is niet zoals ik het legislatief programma begrijp.

As regards the legislative programme for 1991, dozens of proposals from the Commission have failed to materialize.
Voor wat betreft het wetgevingsprogramma 1991 zijn enige tientallen voorstellen van de Commissie uitgebleven.

The Bureau took note of the legislative programme.
Het bureau neemt kennis van het wetgevingsprogramma.

The EESC welcomes the legislative programme proposed and the ambitious timetable that has been set.
Het EESC is ingenomen met het voorgestelde wetgevingsprogramma en het ambitieuze tijdpad dat is vastgesteld.

Absolute priority must be given to the legislative programme.
Wij moeten dus absolute prioriteit geven aan het wetgevende programma.

Implementation of the legislative programme of the first phase and flanking.
Tenuitvoerlegging van het wetgevingsprogramma voor de eerste fase en van de begeleidende maatregelen.

The Monti initiatives no longer appear in the legislative programme.
In het wetgevingsprogramma komen de initiatieven-Monti niet eens meer voor.

So we will know exactly what the legislative programme for the Union will be in February 2007.
Dus in februari 2007 zullen we precies weten hoe het wetgevingsprogramma voor de Unie eruitziet.

Ms O'Neill clarified certain aspects of the legislative programme.
Mevrouw O'NEILL neemt het woord om enkele aspecten van het wetgevingsprogramma te verduidelijken.

Joint declaration on the legislative programme and other activities for 1995 OJ C 225, 30.8.1995.
Gemeenschappelijke verklaring over het wetgevings programma en andere activiteiten voor 1995 PB C 225 van 30.8.1995.

D having regard to Parliament's resolution of 10 March 1993 on the legislative programme for 1993.
D gezien de resolutie van het Parlement van 10 maart 1993 over het wetgevend programma voor het jaar 1993.

The Bureau took note of the legislative programme including the exploratory opinions.
Het bureau wordt op de hoogte gebracht van het wetgevingsprogramma met inbegrip van de verkennende adviezen.

This is the first time that the Council has actually been present for the presentation of the legislative programme.
Dit is de eerste keer dat de Raad daadwerkelijk aanwezig is bij de presentatie van het wetgevend programma.

We have not asked you not to present the legislative programme, nor after the deadline.
Wij hebben u niet verzocht geen wetgevingsprogramma te presenteren of de afgesproken termijn niet te respecteren.

point concerning the schedule for presenting the legislative programme.
namelijk het tijdschema voor de presentatie van het wetgevingsprogramma.

The Bureau took note of the legislative programme, including the exploratory opinions see Appendix.
Het bureau neemt kennis van het wetgevingsprogramma met inbegrip van verkennende adviezen; zie bijlage.

It is precisely this which, in a sense, is hindering the important process of developing codecision within the legislative programme.
En dat is nu precies wat een belangrijke ontwikkeling in de weg staat namelijk de uitwerking van de medebeslissing in het wetgevend programma.

D publication in the legislative programme of plans for the consolidation of Community legislation;
Π de publikatie in het wetgevingsprogramma van initiatieven op het gebied van de codificatie van de communautaire wetgeving;

Important Directives were also adopted in banking, and the legislative programme for insurance was completed.
Er zijn eveneens belangrijke richtlijnen aangenomen in de banksector, terwijl het wetgevend programma op het gebied van de verzekeringen is afgerond.

The Bureau noted the legislative programme and allocated the referrals to the relevant sections.
Het bureau neemt kennis van het wetgevingsprogramma en wijst de ontvangen adviesaanvragen aan de betreffende afdelingen toe.

The crucial element in this participation is that we should establish the political priorities of the legislative programme via a resolution.
De kern van deze betrokkenheid is de vaststelling bij resolutie van de politieke prioriteiten voor het wetgevende programma.

The completion of the legislative programme on the internal market does nothing tochange this analysis, quite the contrary.
De voltooiing van het wetgevingsprogramma voor de interne markt brengt geen wijziging in deze analyse, integendeel.

Joint Parliament and Commission declaration on the legislative programme and other activities for 1995.
Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement en de Commissie over het wetgevingsprogramma en andere activiteiten voor 1995.

December 1992 Over 95% of the legislative programme drawn up in 1985 is completed,
Meer dan 95% van het in 1985 opgestelde wetgevingsprogramma is uitgevoerd, waarmee een nieuw

May I now turn my attention to the implementation of the legislative programme with regard to the social dimension.
Laat mij voorts ook iets zeggen over de uitvoering van het wetgevende programma met betrekking tot de sociale dimensie.

should you perhaps now be working towards the legislative programme?
van het Europees Parlement, niet juist inzetten voor het wetgevende programma?

DE GUCHT(LDR).-(NL) Mr President, the legislative programme that is now being put before us is actually the first genuine touchstone for subsidiarity.
De heer De Gucht(LDR).- Mijnheer de Voorzitter, het legislatief programma dat ons nu wordt voorgelegd is eigenlijk de eerste echte toetssteen voor de subsidiariteit.