Wat Betekent THE MOCKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het bespotten
• de spot
• het spotten
• de bespotting

Voorbeelden van het gebruik van The mocking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now with the mocking.
Spot er maar mee.

The mocking's getting worse.
Het bespotten wordt steeds erger.

Stop with the mocking.
Hou op met dat spotten.

Let the mocking… commence.
Laat het spotten beginnen.

Healthy priorities. Let the mocking begin.
Gezonde prioriteiten. Begin maar met spotten.

The mocking, the insults, the humiliation.
Het spotten, de beledigingen, de vernedering.

Our arrangements for The Mocking Bird Song can be seen below.
Onze arrangementen van The Mocking Bird Song vindt u hieronder.

The mocking use of religious imagery always works with me.
Het bespotten van religie doet het altijd goed bij me.

So, what you're seeing is a continuation of the mocking that followed.
Dus wat je hier ziet, is 't vervolg van de plagerijen die volgden.

Now with the mocking. Which I can handle because I know I'm right about this.
Maakt niet uit, ik weet dat ik gelijk heb.

You are greed and cynicism, and the mocking of all that is good and just.
Je hebzucht, cynisme. De spot drijven met het goede en rechtvaardige.

The mocking of the man of God by the boys of Bethel results in a curse.
Het bespotten van de man Gods door de jongens van Betel resulteert in een vloek.

He was speaking of abortion and I could detect the mocking of Satan in his voice.
Hij sprak over abortus en ik kon het spotten van satan in zijn stem horen.

In the mocking whisper of the wind he hears the echoing voices of the dark.
In het beschimpend gefluister van de wind hoort hij de weerklinkende stemmen van het donker.

His favourite themes are Christ crowned with thorns and the mocking of Christ.
Zijn favoriete thema's zijn Christus met doornen gekroond en de geseling van Christus.

Crystal is very sweet, but the mocking of the sick… is completely beyond her capabilities.
Crystal is heel lief, maar lachen om zieken… gaat haar totaal niet goed af.

add a few trills, and it's…"Listen To The Mocking Bird" before you knew it.
je speelt'Listen to the mocking bird.

The mocking grows louder as I hear ministers who used to preach MY gospel now preach their own gospel.
De bespotting wordt luider nu IK leiders hoor die eens MIJN evangelie deden prediken en nu hun eigen evangelie prediken.

but is the mocking of another country and people the most fitting way to do so?
maar is het bespotten van andere landen en volkeren echt de meest gepaste manier om dit te doen?

the title of the painting refer to the mocking of Christ 31.
de titel van het werk verwijzen naar de bespotting van Christus 31.

When one of them heard the mocking he felt ashamed
Toen de een dat spotten hoorde, schaamde hij zich en wilde de wijde

you know your YAHUSHUA comes again quickly and when the mocking and counterfeiting is taking place you will not be deceived.
jullie weten dat jullie YAHUSHUA vlug weder komt en wanneer de spot en de vervalsing plaats aan het nemen is zullen jullie niet misleid worden.

Mr President, the mocking of Her Majesty's Government by Mr Verhofstadt when he shared with us his logic as to why Britain should hand over more money
EN Mijnheer de Voorzitter, uit het feit dat de heer Verhofstadt de spot dreef met de regering van Hare Majesteit toen hij zijn logica over het punt dat Groot-Brittannië meer geld en meer bevoegdheden aan de EU zou moeten geven met ons deelde,

Drawings with colored chalks by Jacopo Bassano introduce the selection of mature works of the 16th century that includes the Mocking of Christ, on of the six drawings on the life of Jesus executed multicolored chalk on blue Venetian paper.
Tekeningen met gekleurd krijt van Jacopo Bassano laten een selectie zien van de latere werken van de 16e eeuw zoals de Bespotting van Christus: één van de zes tekeningen over het leven van Jesus, uitgevoerd in meerkleurig krijt op blauw Venetiaans papier.

not to silently watch the mocking of our religion and our Noble Koran.
niet stilzwijgend toe te kijken bij de bespotting van onze religie en de bespotting van onze Edele Koran.

The mock up or sample will be 2 times of unit price.
De spot omhoog of de steekproef zal 2 keer van eenheidsprijs zijn.

The mock up is for quality checking
De spot is omhoog voor kwaliteit het controleren

The mock us in Kansas, soldier!
Kansas lacht ons uit, soldaat!

The mock us in Kansas.
Ze lachen ons uit in Kansas.

Ten hours the first day,' said the Mock.
Tien uur de eerste dag,' zei de Mock.