Wat Betekent THE MONETARY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• monetair
• monetaire

Voorbeelden van het gebruik van The monetary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The monetary and financial pillar.
De monetaire en financiële pijler.

This is achieved through the monetary and exchange rate policy.
Dit gebeurt via het monetair en wisselkoersbeleid.

The monetary and financial connection.
Op monetaire en financieel gebied.

The major ones concern the monetary and financial system of this realm.
De belangrijkste betreffen het monetaire en financiële systeem van dit rijk.

A union in Europe designed for the global governance of the monetary and financial system.
Een vereend Europa dat zich inzet voor een mondiale governance van het monetaire en financiële systeem.

With the monetary and social union, the key elements were already in place.
Met de monetaire en sociale samensmelting waren de kernelementen er al.

ECB Regulation on the balance sheet of the monetary financial institutions sector.
ECB-Verordening betreffende de balans van de sector monetaire financiële instellingen.

The monetary and budget policies have proven inadequate in assuring productivity and competitiveness.
Het monetaire en begrotingsbeleid blijkt niet afdoende om productiviteit en concurrentievermogen te waarborgen.

Concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector.
Met betrekking tot de geconsolideerde balans van de sector monetaire financiële instellingen.

This reflects the monetary and financial transactions of the Eurosystem during the preceding week.
Deze„Weekstaat» weerspiegelt de monetaire en financiële transacties van het Eurosysteem gedurende de voorafgaande week.

ECB legal acts regarding the balance sheet of the monetary financial institutions sector.
ECB-rechtsinstrumenten met betrekking tot de balans van de sector monetaire financiële instellingen.

The monetary compensatory amounts fixed pursuant to Regulation(EEC) No 974/71 in respect of products falling within subheadings.
Worden krachtens Verordening( EEG) nr. 974/71 vastgestelde monetaire compenserende bedragen voor de produkten van de onderverdelingen.

The first few events to occur involve the monetary and financial systems of this globe.
De eerste paar gebeurtenissen die verschijnen hebben betrekking op de monetaire en financiële systemen van deze wereld.

The monetary and economic benefits will be higher than the additional costs of realising the investments to save energy.
De monetaire en economische baten zullen groter zijn dan de extra kosten van de energiebesparende investeringen.

The successful medieval period made BBarcelona's position as the monetary and political centre of the Western world.
De succesvolle middeleeuwse periode maakte de positie van BBarcelona tot het monetaire en politieke centrum van de westerse wereld.

Hence, we need to provide the monetary and governmental structures that can aid you in efficiently completing this sacred task.
Derhalve moeten we zorgen voor de monetaire en bestuurlijke structuren die jullie kunnen helpen in het efficiënt completeren van deze gewijde taak.

Regulation ECB/ 2008/32 of 19 December 2008 concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector recast.
Verordening ECB/ 2008/32 van 19 december 2008 met betrekking tot de balans van de sector monetaire financiële instellingen Herschikking.

Opinion on the amendment to the Monetary and Financial Code concerning payment systems CON/ 2001/2.
Advies betreffende wijziging van het monetair en financieel wetboek inzake betaalsystemen CON/ 2001/2.

Correcting Regulation ECB/2001/13 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector1.
Houdende rectificatie van Verordening ECB/2001/13 met betrekking tot de geconsolideerde balans van de sector monetaire financiële instellingen1.

The coefficient applying to the monetary compensatory amounts applicable, where appropriate, to the butter sold.
Wordt de coëfficient vastgesteld die moet worden toegepast op de eventueel voor de verkochte boter toe te kennen monetaire compenserende bedragen.

Arrangements for the negotiation and the conclusion of international agreements on the monetary or foreign exchange regime.
Regelingen voor de onderhandelingen over en de sluiting van internationale overeenkomsten betreffende het monetaire of wisselkoersregime.

The monetary receivable, including accrued interest,
De vordering in geld, inclusief opgelopen rente,

The Committee has already taken a stand on the monetary and economic problems connected with the Single Currency1.
Het Economisch en Sociaal Comité heeft zich reeds uitgesproken over de monetaire en economische problemen i.v.m. de gemeenschappelijke munt1.

The monetary and financial history of the inter-war years is one of the most evocative parts of the NBB Museum.
De monetaire en financiële geschiedenis van het interbellum is een van de meest tot de verbeelding sprekende onderdelen van het NBBmuseum.

concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector.
met betrekking tot de geconsolideerde balans van de sector monetaire financiële instellingen.

The key areas of focus should be the monetary and fiscal policy framework,
De aandacht dient vooral uit te gaan naar het monetaire en fiscale beleidskader,

Regulation ECB/2003/10 amends Regulation ECB/2001/13 of 22 November 2001 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector.
Verordening ECB/2003/10 voorziet in wijziging van Verordening ECB/2001/13 van 22 november 2001 met betrekking tot de geconsolideerde balans van de sector monetaire financiële instellingen.

The crisis has shown us that the monetary and economic pillars- the basis of monetary policy- need reinforcing.
De crisis heeft aangetoond dat de monetaire en economische pijlers- de basis van het monetair beleid- moeten worden versterkt.

producing a Green Paper showing us what effect market mechanisms in the monetary and financial sphere might have on China?
een groenboek samenstelt waaruit blijkt welk effect de marktmechanismen, ook op monetair en financieel vlak, op China zou kunnen hebben?

With regard to the monetary and financial, the economic,
Met betrekking tot de monetaire en de financiële, de economische