Wat Betekent THE PHASING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de fasering
• het faseren
• geleidelijk
• de fasen
• de phasing

Voorbeelden van het gebruik van The phasing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have adjusted the phasing.
Ik heb de fasering bijgesteld.

The phasing of other work on the tracks.
De fasering van andere werken aan de spoorlijn.

Because they couldn't find a way to stop the phasing.
Omdat ze geen manier vonden het faseren te stoppen.

Any ideas on how to stop the phasing long enough to talk to him?
Enig idee hoe we het faseren lang genoeg kunnen stoppen?

Long enough to talk to him? Any ideas on how to stop the phasing.
Enig idee hoe we het faseren lang genoeg kunnen stoppen?

The phasing of interior projects is basically as follows.
De fasering van interieurprojecten ziet er globaal als volgt uit.

We have isolated a frequency that will stabilize the phasing.
We hebben een frequentie geïsoleerd dat het faseren stabiliseert.

We have been waiting for the phasing to occur again so we could meet you.
We hebben gewacht op de fasering zodat we u kunnen ontmoeten.

The phasing itself… It might explain why he survivedand his family didn't.
Het faseren zelf. Dat zou kunnen verklaren waarom hij nog wel leeft.

People have already died because they couldn't find a way to stop the phasing.
Er zijn al mensen dood omdat ze geen manier vonden het faseren te stoppen.

In brief the phasing of the research was as follows.
In het kort verliep de research in de volgende fasen.

After following the TMap Next Foundation's course, you should have knowledge and insight in the phasing of the testprocess.
Na het volgen van de training TMap Next hebt u kennis van en inzicht in de fasering van het testproces.

Furthermore, the phasing anticipates the approaching municipal reorganisation.
Daarnaast anticipeert de fasering op de aanstaande gemeentelijke herindeling.

More than in any other areas there are difficulties of specification with regard to the phasing of the experiment over time.
Meer dan op enigerlei ander terrein zijn er moeilijk heden om de fasen van het experiment over een bepaald tijdsbestek vast te stellen.

The phasing out and/or substitution of substances likely to have transboundary impact;
Het geleidelijk uitbannen en/of vervangen van stoffen die waarschijnlijk grensoverschrijdende effecten veroorzaken;

The masterplan allows for the phasing of built program,
Het masterplan biedt de mogelijkheid tot het faseren van gebouwd programma,

We should also concentrate on the issue of direct payments and the proposal for the phasing in of direct payments.
Ook moeten we ons concentreren op de kwestie van directe betalingen en het voorstel voor het gefaseerd invoeren van directe betalingen.

I also accepted as a compromise the phasing out of public interventions to support cereal crops.
Ook heb ik bij wijze van compromis ingestemd met het geleidelijk afschaffen van de publieke interventies ter ondersteuning van graangewassen.

remainder of the century, depending on the phasing of expenditure.
afhankelijk van de mate waarin de uitgaven worden gespreid.

We did also pay a lot of attention to the phasing of the form-work and the temporary forces.
Daarnaast werd aandacht besteed aan de fasering van de ontkistingswerken en tussentijdse krachtswerkingen.

helped by extra working days in the last quarter and the phasing in cost savings and volumes.
mede door de extra werkdagen in het laatste kwartaal en de fasering in kostenbesparingen en volumes.

It also has a 3-way rotary switch that allows the phasing to be heard through the right output,
Hij heeft een 3-weg rotary switch waarme je de phasing naar je linker output, je rechter output,

The phasing and the integration of urban incubators in the first stages allow for a coordination of the program
Door de fasering en de introductie van urbane'incubators' in de eerste stappen ontstaat de mogelijkheid tot coördinatie van het programma

will depend on both the phasing of the project and the availability of funding.
zal afhangen van de fasering van het project enerzijds en de beschikbare middelen anderzijds.

I am aware of the fact that the phasing out of the Agency will coincide with a period of critical developments in the Western Balkans.
Ik ben me ervan bewust dat de phasing out van het Bureau samenvalt met een kritieke periode van gebeurtenissen en ontwikkelingen in de Westelijke Balkan.

The severe oil spill resulting from the"Prestige" compelled the Commission to reconsider the phasing out scheme under Regulation 417/2002.
De ernstige olieverontreiniging als gevolg van het ongeval met de PRESTIGE heeft de Commissie doen besluiten de regeling voor het uit de vaart nemen van tankers krachtens Verordening 417/2002, te herzien.

This points to the importance of getting the timing and the phasing of free-trade arrangements right, in order to avoid negative repercussions on other countries in the region.
Hieruit blijkt hoe belangrijk een goede timing en fasering van vrijhandelovereenkomsten is om negatieve repercussies op andere landen in de regio te vermijden.

pursuant to this Regulation, sufficient time should be given to operators to allow the phasing out of the product from the market.
een lidstaat overeenkomstig deze verordening maatregelen vaststelt, moeten de marktdeelnemers voldoende tijd krijgen om het product uit te faseren.

The Council asks the Commission to verify with these three Member States that the phasing of the programmes should be undertaken in a way that is compatible with the absorption capacity of the market.
De Raad verzoekt de Commissie met deze drie lidstaten na te gaan dat de programma's zodanig gefaseerd worden dat zij verenigbaar zijn met het absorptievermogen van de markt.

checking of security measures and bringing forward the phasing out of single hull tankers.
certificering en controle van veiligheidsmaatregelen en een geleidelijk uit de vaart nemen van enkelwandige tankers.