Wat Betekent THE SINGLE PROCEDURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de uniforme procedure

Voorbeelden van het gebruik van The single procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Single Procedure as the Next Step.
Één uniforme procedure als volgende stap.

we believe that the single procedure is extremely important.
zijn wij van mening dat de uniforme procedure uiterst belangrijk is.

Scope of the single procedure- which procedural standards should be included/excluded?
Werkingssfeer van de uniforme procedure- welke procedurele normen moeten worden opgenomen en welke niet?

¡Asylum: the Commission adopts a communication entitled‘A more efficient common European asylum system: the single procedure as the next step'→point 1.3.5.
L Asiel: goedkeuring door de Commissie van een mededeling„Een doeltreffender gemeenschappelijk Europees asielstelsel: de uniforme procedure als volgende stap” → punt 1.3.5.

The scope of the single procedure- including/excluding other grounds for stay?
Werkingssfeer van de uniforme procedure- moeten al dan niet andere verblijfsgronden worden opgenomen?

the European Parliament- A more efficient Common European Asylum System: The single procedure as the next step.
aan de Raad en het Europees Parlement- Een doeltreffender gemeenschappelijk Europees asielstelsel: één uniforme procedure als volgende stap.

The single procedure will also mean that the rights gap between EU citizens
De aanvraagprocedure biedt daarnaast de mogelijkheid om de verschillen in rechtspositie tussen EU-burgers

The approach set out in the Commission's communication on the single procedure, and invitedthe Commission to present, before the end of theyear, a‘one-stop shop'action plan.
Hij betuigt zijn instemming met de aanpak die beschreven wordt in de mededeling van de Commissie over de uniforme asielprocedure en verzoekt de Commissie nog dit jaar een actieplan„e'e'n loket” in te dienen.

The single procedure studied is a single procedure for a request for asylum
De uniforme procedure waarover dit advies gaat, bestaat dus uit

the European Parliament- A more efficient Common European Asylum System: The single procedure as the next step.
aan de Raad en het Europees Parlement"Naar een efficiënter gemeenschappelijk Europees asielstelsel: één procedure als volgende stap.

This Communication puts into context the recent study on the single procedure and is intended to launch further discussion on the single procedure which will take place in the Council and the European Parliament.
Deze mededeling plaatst de recente studie over de uniforme procedure in haar context en is bedoeld om het debat over de uniforme procedure in de Raad en het Europees Parlement op gang te brengen.

the issue of processing asylum claims outside the EU and the single procedure.
richtlijn over tijdelijke bescherming, de behandeling van asielverzoeken buiten de EU en de éénloketprocedure.

The adoption of my report on the single procedure for granting a residence permit
De goedkeuring van mijn verslag over een enkele procedure voor de afgifte van een verblijfs-

staff exchanges between authorities applying the single procedure and authorities who are planning to do so,
de uitwisseling van personeel tussen instanties die een uniforme procedure toepassen en instanties die voornemens zijn dat te doen,

In particular, there is the directive on the single procedure and common set of rights,
Het gaat met name om de richtlijn betreffende één enkele aanvraagprocedure en een gemeenschappelijke rechtspositie,

concerning any lowering of protection standards liable to occur during the 2004-2008 period between the consultation on the single procedure and the Green Paper on the common asylum system.
mogelijke afname van het beschermingsniveau in de periode 2004-2008, d.w.z. tussen de raadpleging over de invoering van een uniforme procedure en de publicatie van het Groenboek over een gemeenschappelijk Europees asielstelsel.

As regards the single procedure, we recognise that it is better both for the asylum applicant
Wat de uniforme procedure betreft erkennen we dat het zowel voor degene die de asielaanvraag indient

obligations for third-country nationals- set out in the proposal for a Directive for the single procedure(COM(2007) 638 final)
landen geldende rechten en plichten die genoemd worden in het richtlijnvoorstel betreffende één enkele aanvraagprocedure(COM(2007) 638 final)

ENDORSES the approach set out in the Commission Communication on the Single Procedure, starting with a preparatory phase, which can be
STEUNT de aanpak die beschreven wordt in de mededeling van de Commissie over de enkele procedure, en die begint met een eerste fase die gezien kan worden

How to achieve a single procedure in the EU?
Hoe kan in de EU een uniforme procedure tot stand worden gebracht?

most obvious advantage of a single procedure is the increase in speed and efficiency of the procedure..
meest opvallende voordeel van een uniforme procedure is de grotere snelheid en doeltreffendheid.

Facilitate and accelerate the company registration procedure and implement a single procedure after launching the company register;
De procedure voor de registratie van ondernemingen te vergemakkelijken en te bekorten en om gebruik te maken van één enkele procedure na inschrijving in het bedrijvenregister;