Wat Betekent UNIFORME PROCEDURE in het Engels - Engels Vertaling

• single procedure
• uniform procedure
• common procedure
• unified procedure

Voorbeelden van het gebruik van Uniforme procedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom een uniforme procedure?
Why a single procedure?

Uniforme procedure voor verzoeken tot bescherming in de lidstaten.
Single procedure/request for protection in the Member States.

Hoofdstuk II: Uniforme procedure.
Chapter II: Common procedure.

Aanbevelingen bij het voorstel voor de verordening inzake een uniforme procedure.
Recommendations on the proposal for the Common Procedure Regulation.

Hoe moet een verplichte uniforme procedure er uitzien?
How should a mandatory single procedure be designed?

Uniforme procedure voor verzoeken tot bescherming in de lidstaten mededeling.
Single procedure/requests for protection in the Member States communication.

Belangrijkste fasen van de uniforme procedure.
Main stages of the common procedure.

Dit gaat via een uniforme procedure op basis van formulieren.
This is done through a uniform procedure on the basis of forms.

Wijziging van Verordening(EG) nr. uniforme procedure.
Amendments to Regulation(EC) No common procedure.

Hoe kan in de EU een uniforme procedure tot stand worden gebracht?
How to achieve a single procedure in the EU?

Een doeltreffender gemeenschappelijk Europees asielstelsel- uniforme procedure mededeling.
A more efficient European asylum system- single procedure communication.

Verordening(EG) nr.[uniforme procedure] wordt als volgt gewijzigd.
Regulation(EC) No[common procedure] is amended as follows.

Dit voorstel schrapt bijgevolg de rol van“brievenbus” van de nationale autoriteiten in de uniforme procedure.
In consequence, this proposal abolishes the“letter‑box” role of the national authorities in the common procedure.

Verordening(EG) nr.[uniforme procedure] moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Regulation EC No[common procedure] should therefore be amended accordingly.

Het voorstel van vandaag zorgt voor een permanent kader met een uniforme procedure voor hervestiging in de EU.
Today's proposal will provide for a permanent framework with a unified procedure for resettlement across the EU.

Werkingssfeer van de uniforme procedure- moeten al dan niet andere verblijfsgronden worden opgenomen?
The scope of the single procedure- including/excluding other grounds for stay?

Sturen en onderbouwen van het debat over de maatregelen die de EU moet nemen ter verwezenlijking van een uniforme procedure;
To steer and inform the discussion on how the EU should move towards the adoption of a single procedure;

Een uniforme procedure voor de classificatie van verzegelingen op basis van mechanische weerstand.
A uniform procedure for the classification of seals based on mechanical resilience.

meest opvallende voordeel van een uniforme procedure is de grotere snelheid en doeltreffendheid.
most obvious advantage of a single procedure is the increase in speed and efficiency of the procedure..

Er wordt een uniforme procedure vastgesteld voor de evaluatie
A common procedure is established for assessing

De communautaire lijst wordt bijgewerkt volgens de procedure van Verordening(EG) nr. uniforme procedure.
The Community list shall be updated in accordance with the procedure laid down in Regulation(EC) No common procedure.

Werkingssfeer van de uniforme procedure- welke procedurele normen moeten worden opgenomen en welke niet?
Scope of the single procedure- which procedural standards should be included/excluded?

Wel werd er een rechtsgrondslag in het leven geroepen voor invoering van een uniforme procedure voor alle grensoverschrijdende betalingen.
Nonetheless, a legal basis was established for creating a uniform procedure for all cross-border payments.

Optie 2: Er moet één uniforme procedure voor de kennisgeving van opzegging in het hele consumentenacquis worden vastgesteld.
Option 2: One uniform procedure for the notice of withdrawal across the consumer acquis would be established.

handelsvorderingen invorderen volgens een uniforme procedure die in 27 lidstaten beschikbaar is.
commercial claims according to a uniform procedure available in 27 Member States.

Daarom moet een uniforme procedure worden toegepast
That is why we insist that a uniform procedure must be applied

Om de redenen die in deze mededeling zijn uiteengezet zou door de goedkeuring van maatregelen die leiden tot een uniforme procedure aan deze behoefte worden tegemoetgekomen.
For the reasons set out in this Communication, taking steps towards a single procedure would answer those demands.

Terecht stelt de rapporteur dat een uniforme procedure niet inhoudt dat er in de lidstaten identieke procedures moeten zijn.
The rapporteur rightly says that a uniform procedure does not mean that there must be identical procedures in the Member States.

van Verordening XX/XXX uniforme procedure.
of the Regulation XX/XXX common procedure.

de Raad tot vaststelling van een uniforme procedure in de Unie en tot intrekking van Richtlijn 2013/13/EU.
the Council establishing a common procedure in the Union and repealing Directive 2013/32/EU.

Hoe "uniforme procedure" te gebruiken in een Nederlands zin

U dient echter een uniforme procedure te volgen.

Ook hier kan een uniforme procedure worden gevolgd.

Is dit een uniforme procedure voor alle departementen?

Implementeren van een uniforme procedure omtrent vrijwilligerswerking. 139 4.3.7.

De Vlaamse regering wil een uniforme procedure voor alle gewestbelastingen.

Een uniforme procedure bij overlijden zit in de laatste fase.

De rayonbeheerders zullen voorstellen een uniforme procedure af te spreken.

Hiervoor werd een uniforme procedure met een uniform datacollectie-instrument ontwikkeld.

Zigbee heeft geen uniforme procedure voor het wisselen van kanaal.

Er is één uniforme procedure voor al uw geschillen wereldwijd.

Hoe "uniform procedure, common procedure, single procedure" te gebruiken in een Engels zin

This controlled, uniform procedure ensures a more accurate and safe treatment.

Report on Department of Taxation and Finance's Uniform Procedure Bill.

The Healthcare Common Procedure Coding System (HCPCS).

The most common procedure is a glucose screening.

The most common procedure is called an embolectomy.

HB207: Police lineups; establishes a uniform procedure to be used by all law-enforcement agencies.

Abrasion with diamond tip assures gentle exfoliation, controlled and uniform procedure is also clean and free from contamination.

The Healthcare Common Procedure Coding System (HCPCS) Application.

HIPEC is a single procedure done during surgery.

Is this common procedure causing uncommon problems?