Voorbeelden van het gebruik van Common procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Common procedure.
It was a common procedure.
Liposuction of the abdomen is the most common procedure.
Liposuctie van de buik is een veel voorkomende ingreep.A common procedure.
Main stages of the common procedure.
Mensen vertalen ook
Whereas a common procedure should be established for this purpose;
Overwegende dat daartoe een gemeenschappelijke procedure dient te worden ingesteld.Amendments to Regulation(EC) No common procedure.
Wijziging van Verordening(EG) nr. uniforme procedure.It's a common procedure.
Het is een gebruikelijke procedure.but this is a common procedure.
maar dit is een normale procedure.Chapter II: Common procedure.
Hoofdstuk II: Uniforme procedure.Thus could be seen as a great contribution to the common procedure.
Een éénloketprocedure zou in hoge mate kunnen bijdragen aan de gemeenschappelijke procedure.Regulation(EC) No[common procedure] is amended as follows.
Verordening(EG) nr.[uniforme procedure] wordt als volgt gewijzigd.The Community list shall be updated in accordance with the procedure laid down in Regulation(EC) No common procedure.
De communautaire lijst wordt bijgewerkt volgens de Below you will find the common procedure for testing.
Hieronder vindt u de meest gangbare procedure voor toetsing.A common procedure limited procedural approach or more fully integrated approach.
De gemeenschappelijke procedure een beperkte procedurele benadering versus een meer geïntegreerde benadering.Recommendations on the proposal for the Common Procedure Regulation.
Aanbevelingen bij het voorstel voor de verordening inzake een uniforme procedure.This is the most common procedure: there are considerable variations.
Dit is de meest voorkomende procedure: er zijn aanzienlijke variaties.As regards the regulation on the common authorisation procedure, firstly I welcome the fact that we are now to get such a common procedure.
Wat betreft de Verordening tot vaststelling van een Regulation EC No[common procedure] should therefore be amended accordingly.
Verordening(EG) nr.[uniforme procedure] moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.Various possible scenarios have been presented and the possibilities for a common procedure and common principles have been investigated.
U stelt allerlei mogelijkescenario' s voor en u bekijkt de mogelijkheden van een gemeenschappelijke procedure en van uniforme beginselen.A common procedure is established for assessing
Er wordt een uniforme procedure vastgesteld voor de evaluatieSurrender feces for analysis- a fairly common procedure for young children.
Geef ontlasting over voor analyse- een vrij gebruikelijke procedure voor jonge kinderen.A common procedure should be established for mutual acceptance of in-use rolling stock.
Er moet een gemeenschappelijke procedure worden vastgesteld voor de wederzijdse acceptatie van operationeel rollend materieel.Quality of surface freshwater Common procedure for the exchange of information 1987-89.
Kwaliteit van zoet oppervlaktewater Gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie 1987 1989 Samenvattend verslag.A common procedure as such does not mean a uniform system of conditions for the reception of asylum‑seekers.
Een gemeenschappelijke procedure impliceert op zichzelf niet een uniform stelsel inzake de voorwaarden voor de opvang van asielzoekers.the Council establishing a common procedure in the Union and repealing Directive 2013/32/EU.
de Raad tot vaststelling van een uniforme procedure in de Unie en tot intrekking van Richtlijn 2013/13/EU.Can a common procedure and a uniform status be devised on the basis of the current text of the Treaty?
Kunnen een gemeenschappelijke procedure en een uniforme status op basis van de huidige tekst van het Verdrag worden opgesteld?A policy on returns or effective removal from the territory is an absolute necessity for the credibility of the common asylum system and the common procedure.
Een beleid inzake terugkeer of doeltreffende verwijdering is absoluut noodzakelijk voor de geloofwaardigheid van het The current lack of a common procedure leading to immediate solutions on the spot.
Momenteel is er een gebrek aan gemeenschappelijke procedures die tot een onmiddellijke oplossing ter plaatse leiden.other Visegrad Group countries; we agreed to adopt a common procedure with the President of the Czech Republic.
landen van de Visegrad-groep; we zijn met de president van de Tsjechische Republiek overeengekomen om een gezamenlijke procedure aan te nemen.
