Wat Betekent THE STATUTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het statuut
• de statuten
• de wet

Voorbeelden van het gebruik van The statute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Look up the statute.
Kijk naar het statuut.

The statute has not changed.
De wet is niet veranderd.

That's what the statute calls for.
Dat is wat de wet zegt.

The statute is known as AEDPA.
Het statuut wordt'AEDPA' genoemd.

That's all the statute requires.
Dat is al wat de wet nodig heeft.

The statute is clear, Your Honor.
De statuten zijn duidelijk, edelachtbare.

You must have some view of the statute.
U heeft toch wel wat kennis van de wet.

We know the statute, ricardo.
We kennen het statuut, Ricardo.

So it is possible that his abuse falls within the statute.
Dus is het mogelijk dat zijn misbruik binnen de wet valt.

Past the statute of limitations.
Voorbij het statuut van beperkingen.

Then maybe he wants to revise the Statute of Autonomy.
Misschien wil hij het statuut herzien.

The statute doesn't make that distinction.
De wet maakt dat onderscheid niet.

I'm well aware of the statute, Ms.
Ik ben goed op de hoogte van het statuut, juffrouw Nygaard.

What is the statute of limitations on nonsense?
Wat is het statuut van beperkingen op onzin?

Article 6 of Annex II to the Statute- Registrar.
Artikel 6 van bijlage II bij het statuut‑ Griffier.

The statute is illustrative, not exhausted.
De statuten zijn illustratief, niet verzwakkend.

The language in the statute is pretty vague.
De taal in het statuut is behoorlijk vaag.

The statute for European mutual societies.
Het statuut voor Europese onderlinge maatschappijen.

Our relationship is like the Statute of Autonomy in 79.
We zijn zoals het Statuut van Autonomie van 1979.

The statute requires proof that there was some undue influence.
De wet vereist bewijs van ongepaste beïnvloeding.

Prijeko district is governed by the Statute from 1272.g.
District Prijeko is onder het statuut vanaf 1272.

It's past the statute of limitations.
Het is voorbij de wet van beperkingen.

Renders Sarbanes-Oxley moot post 2007. The statute of limitations.
Het statuut van beperkingen maakt Sarbanes-Oxley betwistbaar na 2007.

In 1947 the Statute of Westminster was ratified.
In 1947 het Statuut van Westminster werd geratificeerd.

This is also reflected in the Statute of the ESCB.
Dit wordt weerspiegeld in de Statuten van het ESCB.

But pursuant to the statute, I must nevertheless sentence you to a life term.
Maar conform de wet moet ik u toch tot levenslang veroordelen.

We urge all States to sign and ratify the Statute.
Wij dringen er bij alle staten op aan dat zij het statuut ondertekenen en bekrachtigen.

Artide 49 of the Statute of the Court of Justice.
Artikel 49 van het statuut van het Hofvan.

The following provisions are incompatible with the Treaty and the Statute.
De volgende bepalingen zijn onverenigbaar met het Verdrag en de Statuten.

Amendments to the statute of the European ombudsman.
Amendementen op het statuut van de Europese ombudsman.