Wat Betekent THEIR EXPORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun export
• hun uitvoer

Voorbeelden van het gebruik van Their export in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We coach garment factories in their export to Europe.
Coacht kledingfabrikanten in hun export naar Europa.

SD3 represents their export department all over the world.
SD 3 vertegenwoordigt hun export afdeling over de hele wereld.

sell online, limiting their export and revenue potential.
verkoopt niet online waardoor hun export en omzetpotentieel beperkt blijft.

Other countries also subsidise their export and will immediately take the place of the EU when it discontinues the practice of subsidised exports..
Ook andere landen subsidiëren hun export en zullen onmiddellijk de plaats van de EU innemen wanneer deze ophoudt met de praktijk van gesubsidieerde exporten.

The Court of First Instance did not in any way find that the wholesalers did not intend to deceive Bayer as to their export intentions.
Het Gerecht heeft niet vastgesteld dat de groothandelaren niet de bedoeling hadden Bayer te misleiden omtrent hun exportplannen.

It shall be granted on slaughter of eligible animals or their export to a third country and within national ceilings to be determined.
De premie wordt, binnen nader vast te stellen nationale maxima, verleend bij het slachten van subsidiabele dieren of de uitvoer daarvan naar een derde land.

it is good to check"Export IPTC as XMP"Upon their export.
is het goed om te controleren"IPTC exporteren als XMP"Bij hun export.

Brazil still support their export markets with large direct and indirect subsidies.
Brazilië omvangrijke directe en indirecte steun aan hun export.

long term for the competitiveness of European firms and their export capacity.
lange termijn, voor het concurrentievermogen van Europese ondernemingen en hun exportmogelijkheden.

At least 50 developing countries depend on their primary sector for a third of their export income, and for 40 of them it provides half their income13.
Ten minste 50 van de ontwikkelingslanden hangen voor een derde van hun uitvoerinkomsten van de primaire sector af, terwijl 40 ervan zelfs de helft van hun uitvoerinkomsten uit die sector halen13.

that other countries act similarly in eliminating the components of their export subsidisation.
dat andere landen op soortgelijke wijze de betreffende componenten van hun uitvoersubsidies zouden afschaffen.

The fact that these companies are extremely export oriented shows that they are likely to redirect their export sales to any market that would become more attractive in terms of prices and volume.
Daar deze ondernemingen sterk op de uitvoer zijn gericht, zullen zij hun uitvoer waarschijnlijk steeds verleggen naar markten die in termen van prijzen en hoeveelheden attractief worden.

the Commission was in excess of the limits of the risks inherent in their export operations.
de Commissie hebben geleden, de grenzen van risico's die inherent zijn aan hun exportactiviteit, te buiten gaat.

Community goods which are subject to a Community measure involving their export to third countries and in respect of
Van communautaire goederen die het voorwerp zijn van een communautaire maatregel die hun uitvoer naar derde landen noodzakelijk maakt

have reinforced their export enhancement programme.
hebben daarentegen hun Export Enhancement Program versterkt.

Companies are allowed to park abroad up to eighty percent of their export turnover in order to buy goods
Bedrijven mogen tot tachtig procent van hun uitvoeropbrengsten in het buitenland parkeren om daarmee goederen en diensten in het buitenland aan

It will improve the circulation of European non-national films by encouraging their export, distribution and cinema exhibition.
Het zal de omloop van Europese niet-nationale films verbeteren door hun export, distributie, en het spelen ervan in de bioscoop aan te moedigen.

supported by the existence of anti-dumping measures concerning disposable flint lighters and the development of their export sales.
ze werden hierbij gesteund door de antidumpingmaatregelen die van toepassing waren op wegwerpaanstekers met vuursteentje en door de ontwikkeling van hun uitvoer.

diversify their export base and thus increase export earnings.
industrialisatie van de ontwikkelingslanden, maar ook de diversificatie van hun export en een stijging van hun exportinkomsten.

in promoting further diversification of their export sectors.
de verdere diversificatie van hun exportpakket.

In addition to this, certain models were also strictly reserved for the Dutch market and their export was regarded by Peugeot as improper conduct for which the exporting dealer would be held responsible.
Bovendien waren bepaalde modellen ook strikt voor de Nederlandse markt gereserveerd en werd de uitvoer ervan door Peugeot beschouwd als incorrect gedrag, waarvoor de uitvoerende dealer verantwoording moest afleggen.

obstructing their export of flowers to the Union.
bijvoorbeeld door hun export van bloemen naar de Unie te bemoeilijken.

Simplification is in the interests both of the poorer countries, whose administrations wish to concentrate their export drive on transparent markets, and of European importers,
Dit is in het belang van zowel de autoriteiten van de arme landen, die hun exportinspanningen op zeer overzichtelijke markten willen concentreren,

in paragraphs 1 and 2 provided that rules for their export have been adopted by the Commission.
2 genoemde doeleinden worden uitgevoerd mits de Commissie voorschriften voor de uitvoer daarvan heeft vastgesteld.

they also do not get a chance to expand their export to developing countries.
Europese markt benadeeld maar krijgen ook geen kans hun export uit te breiden naar zich ontwikkelende landen

attracted some 140 senior officials repre senting a large number of Romanian trade organizations from different sectors involved in the manufacture of goods and their export to the Community market.
op de bijeenkomst waren ongeveer 140 hoge ambtenaren van talrijke nationale beroepsorga nisaties aanwezig uit diverse economische secto ren betrokken bij de produktie en de uitvoer daarvan naar de communautaire markt.

The program contains easy-to-use tools for quick selection of emails based on user-defined criteria and their export to CSV files that can be opened
Het programma bevat eenvoudig te gebruiken tools voor snelle selectie van e-mails op basis van door de gebruiker gedefinieerde criteria en hun export naar CSV bestanden die kunnen worden geopend

After disclosure, all exporting producers contested that such statements were made with regard to the profitability of their export sales of bed linen to the Community.
Na de bekendmaking betoogden alle producenten/exporteurs dat dergelijke verklaringen betrekking hadden op de winstgevendheid van hun uitvoer van beddenlinnen naar de Gemeenschap.

would very likely seek to maximise their cash-flow by increasing their export volume to the EU at dumped prices,
waarschijnlijk zullen trachten hun kasstroom te maximaliseren door de omvang van hun uitvoer, tegen dumpingprijzen, naar de EG te vergroten,

exporting producers would relocate their production back to Hong Kong, or resume their export should they only have suspended them temporarily.
bepaalde producenten/exporteurs hun productie opnieuw naar Hongkong zullen verplaatsen of hun uitvoer zullen hervatten wanneer zij deze slechts tijdelijk zouden hebben opgeschort.