Voorbeelden van het gebruik van
Then distributed
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The cash is then distributed among the poor.
Dat geld wordt dan uitgedeeld aan de armen.
Changes saved on the server and then distributed.
Wijzigingen opgeslagen op de server en van daaruit gedistribueerd.
The used soap is then distributed to local communities.
De gebruikte zeep wordt vervolgens uitgedeeld aan de lokale gemeenschappen.
He has all day consisted of sheets of different figures, and then distributed to children.
Hij heeft de hele dag bestond uit platen van verschillende cijfers, en vervolgens uitgedeeld aan kinderen.
The units are then distributed on RAF Marham
De eenheden worden dan verdeeld over RAF Marham
The booty was registered by a purser and then distributed by the Fleet Leader.
De buit werd geregistreerd door een purser en vervolgens verdeeld door de leider.
They are then distributed by posing as the real software.
Ze worden vervolgens gedistribueerd door zich als de echte software.
The resulting files are then distributed via HTTP.
De resulterende bestanden worden daarna gedistribueerd via HTTP.
They then distributed these articles to the various reception centres for asylum seekers in Flanders.
Op hun beurt verdeelden zij dit materiaal over de verschillende opvangcentra voor asielzoekers in Vlaanderen.
sold to dollar stores, then distributed around the country.
verkocht aan dollar stores, dan verdeeld over het hele land.
Instructions are then distributed, using the appropriate channels media,….
De instructies worden aansluitend verdeeld via de geëigende kanalen media,….
The mobile signal comes in through fiber and is then distributed via smaller antennas.
Het mobiele signaal komt binnen via glasvezel en wordt daarna verspreid via kleinere antennes.
Allowances are then distributed to each installation covered by the scheme.
De emissierechten worden vervolgens verdeeld over elke onder de regeling vallende eenheid.
Originally released in Germany in six parts, then distributed as a full-length film.
Oorspronkelijk uitgebracht in Duitsland in zes delen, dan verspreid als een langspeelfilm.
They are then distributed on hacker-controlled portals,
Zij worden dan verdeeld over-hacker gecontroleerde portals,
Drive torque from the 430 CV V6 petrol engine is then distributed to suit the situation.
De motorkoppel van de V6 430 pk benzinemotor wordt vervolgens verdeeld in functie van de situatie.
They are then distributed using e-mails,
Ze worden vervolgens gedistribueerd met behulp van e-mails,
Some restaurants include a service charge which may be pooled and then distributed among all employees.
Sommige restaurants zijn een service charge die kunnen worden samengevoegd en vervolgens verdeeld onder alle medewerkers.
It is transformed into cloud, then distributed all over the land, and there is growing of vegetables,
Het wordt omgezet in een wolk en dan verspreid over het hele land en er groeien groenten,
is reconstituted to 0.2 mg/ml solution and then distributed uniformly across both sponges.
wordt gereconstitueerd tot een 0.2 mg/ml oplossing en wordt dan gelijkmatig verdeeld over beide sponzen.
This same organized gang then distributed revolting audiovisual products through secret channels which we have not yet unravelled
Diezelfde georganiseerde bende verspreidde vervolgens weerzinwekkende audiovisuele producten in duistere circuits, die wij nog niet hebben ontmanteld
And through the endocrine system, which allows you to understand what's going on, And that information is then distributed through the corpus callosum to the two hemispheres.
Die informatie wordt dan verspreid… via de corpus callosum naar de twee hersenhelften… waardoor je begrijpt wat er gaande is… en door het endocriene systeem… wat toelaat dat je voelt wat er gaande is.
It is then distributed among the different Member States in the light of the relative socioeconomic situation of the regions within each Member State, assessed in the context of the Community.
Dit wordt vervolgens verdeeld over de onderscheiden lidstaten in het licht van de relatieve sociaal-economische situatie van de regio's in elk ervan, welke in de context van de Gemeenschap wordt beoordeeld.
This local water will be treated and then distributed using a separate purple pipe. separate purple pipe.
Dit lokale water zal gezuiverd en vervolgens verspreid worden met behulp van een afzonderlijke paarse pijp.
which is taken from the rich among them and then distributed to the poor among them.
die is overgenomen uit de rijken onder hen en vervolgens uitgedeeld aan de armen onder hen.
Credit limits are decided on a global basis for the ECB and then distributed to the NCBs according to the amount of funds they are managing on behalf of the ECB.
De kredietlimieten worden als totalen vastgesteld voor de ECB en worden vervolgens verdeeld over de nationale centrale banken naar rato van de bedragen die zij namens de ECB beheren.
I think the proposals should be rationalized to provide for a maximum area for durum wheat set by the individual countries and then distributed at territorial level.
ik geloof dat het terecht is, ook met het oog op rationalisatie van de voorstellen, om een maximumareaal voor durumtarwe vast te stellen voor de afzonderlijke landen, wat dan verdeeld wordt op basis van de bouwgrond.
The percentage of the CPU that is allocated to the parent resource allocation is then distributed among the sub-allocations, following the proportions that are specified in the CPU allocation of each sub-allocation.
Het percentage van de CPU dat is toegewezen aan de bovenliggende brontoewijzing, wordt vervolgens verdeeld tussen de ondertoewijzingen, volgens de proporties die zijn opgegeven in de CPU-toewijzing voor elke ondertoewijzing.
then electricity is stored in special batteries and then distributed to the destination.
elektriciteit wordt opgeslagen in speciale accu en vervolgens gedistribueerd naar de bestemming.
the resulting“ medicated feeding stuff” is then distributed to the farmer to treat a large number of pigs.
het resulterende“ gemedicineerde voer” wordt vervolgens gedistribueerd naar de veehouder voor de behandeling van een groot aantal varkens.
Uitslagen: 33,
Tijd: 0.0507
Hoe "then distributed" te gebruiken in een Engels zin
They were then distributed to other homes.
Shards are then distributed across the cluster.
Routes were then distributed to Regional Coordinators.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文