Wat Betekent THESE DEVELOPMENTS HAVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze ontwikkelingen hebben
• deze evoluties hebben

Voorbeelden van het gebruik van These developments have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These developments have led to a worrying situation.
Deze ontwikkelingen hebben geleid tot een zorgelijke situatie.

whether people want them to or not, and these developments have dramatically changed the nature of integration.
je het wilt of niet. Deze ontwikkeling heeft het karakter van de integratie dramatisch veranderd.

And all these developments have their counterparts in cyberspace.
En al deze ontwikkelingen hebben hun tegenhanger in cyberspace.

These developments have contributed to increasing.
Deze ontwikkelingen hebben bijgedragen tot steeds grotere financieringsproblemen.

Some of these developments have led to its own set of special machines.
Een aantal van deze ontwikkelingen hebben geleid tot een eigen reeks van speciale machines.

These developments have naturally changed consumer behaviour.
Deze ontwikkelingen hebben ons gedrag als consument natuurlijk veranderd.

Therefore, these developments have made the use of cloud indispensable for CRM applications.
Daarom, Deze ontwikkelingen hebben het gebruik van cloud onmisbaar gemaakt voor CRM-applicaties.

These developments have affected the dynamics of the Single Market;
Deze ontwikkelingen hebben de dynamiek van de interne markt beïnvloed;

It considers that these developments have not been reflected in modifications to the scope of the VAT exemptions granted to such organizations.
Haars insziens hebben deze ontwikkelingen nog geen neerslag gevonden in de reikwijdte van de aan de desbetreffende organisaties toegekende BTW-vrijstelling.

These developments have an impact on buying and consumption habits.
Deze evoluties hebben een impact op de aankoop- en consumptiegewoontes.

All these developments have greatly changed the Dutch beer culture.
Al deze ontwikkelingen hebben de Nederlandse biercultuur sterk veranderd.

All these developments have a major impact on people in their daily lives.
Al deze ontwikkelingen hebben grote invloed op mensen in hun dagelijks leven.

These developments have intimately affected the debate within Europe.
Deze ontwikkelingen hebben een grote invloed gehad op de discussies in Europa.

These developments have led to a need for professional application management.
De volgende ontwikkelingen hebben geleid tot behoefte aan professioneel applicatiemanagement.

These developments have, nevertheless, been served to bring consumer issues to the fore.
Deze ontwikkelingen hebben echter gediend om consumentenkwesties naar voren te brengen.

These developments have an impact on the cultural,
Deze ontwikkelingen hebben impact op een culturele,

These developments have a continuous impact on business sectors,
Deze evoluties hebben een continue impact op alle sectoren,

These developments have major consequences for the operations of these organizations.
Die ontwikkelingen hebben forse consequenties voor de bedrijfsvoering van deze organisaties.

These developments have not had a serious impact on gas supplies to Europe.
Deze ontwikkelingen hebben nog geen ingrijpende effecten gehad op de gasleveringen aan Europa.

All these developments have a major influence on landscape,
Al deze ontwikkelingen hebben een belangrijke invloed op landschapsarchitectuur,

These developments have great impact
Deze ontwikkelingen hebben een enorme impact

These developments have of course influence on the European,
Deze ontwikkelingen hebben uiteraard invloed op het Europese,

These developments have a negative impact on the environment,
Die ontwikkelingen hebben negatieve gevolgen voor het milieu.

All these developments have unmistakably changed where education is taking place:
Al deze ontwikkelingen hebben onmiskenbaar hun impact op de plek waar het onderwijs plaatsvindt:

These developments have contributed to a significant improvement in the overall recovery statistics.
Deze ontwikkelingen hebben ertoe bijgedragen dat de totale statistische gegevens over terugvordering van steun aanzienlijk zijn verbeterd.

All these developments have led to various arrangements for representation in international organisations.
Al deze ontwikkelingen hebben geleid tot verscheidene regelingen met betrekking tot vertegenwoordiging in internationale organisaties.

These developments have hitherto hit the freight sector hardest,
Deze trend heeft vooral de vrachtvaart hard getroffen,

However, these developments have also created an interesting opportunity for European investment grade corporates.
Deze ontwikkelingen hebben voor Europese bedrijven met het predicaat'investment grade' echter ook interessante mogelijkheden gecreëerd.

These developments have also increased the scope for non-state groups to play a part in international affairs.
Door deze ontwikkelingen hebben niet aan de staat gebonden organisaties ook meer ruimte gekregen om een rol te spelen in internationale aangelegenheden.

These developments have proved important in reaching common ground on a number of the issues under consideration.
Deze ontwikkelingen zijn belangrijk gebleken bij het bereiken van een gemeenschappelijke basis betreffende een aantal in beraad zijnde kwesties.