Wat Betekent THESE MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze maatregelen
• deze acties
• deze bepalingen
• deze maten
• deze maatregel

Voorbeelden van het gebruik van These measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These measures include.
Deze acties omvatten.

We ask for your understanding for these measures.
Wij vragen uw begrip voor deze maatregelen.

None of these measures worked.
Geen van deze maatregelen gewerkt.

And he measured the south gate according to these measures;
En hij mat de zuiderpoort naar deze maten.

These measures are not permanent.
Deze maatregelen zijn niet permanent.

They shall apply these measures from 15 January 2005.
Zij passen deze bepalingen toe vanaf 15 januari 2005.

These measures deserve our support.
Deze maatregelen verdienen onze steun.

They shall apply these measures as from 6 November 2003.
Zij passen deze bepalingen toe per 6 november 2003.

These measures are neither new nor temporary.
Deze maatregelen zijn nieuw noch tijdelijk.

They shall apply these measures from 18 November 2004.
Zij passen deze bepalingen toe vanaf 18 november 2004.

These measures expire on 31 December 2002.
Deze maatregelen verstrijken op 31 december 2002.

The Queen orders these measures for your protection.
De koningin beveelt deze maatregelen voor uw bescherming.

These measures include some innovative features.
Deze acties omvatten vernieuwende elementen.

They shall apply these measures as of 1 September 2002.
Zij passen deze maatregelen toe met ingang van 1 september 2002.

These measures shall expire on 31 December 2004.
Deze maatregelen vervallen op 31 december 2004.

Because this product supports the body exactly in these measures.
Omdat dit product het lichaam precies in deze maatregelen ondersteunt.

Therefore these measures will be proportionate.
Deze maatregel is dan ook evenredig.

The appropriation available in 1999 for these measures was EUR 2.2 mil lion.
In 1999 bedroegen de kredieten voor deze acties 2, 2 miljoen euro.

Therefore these measures will be also proportionate.
Deze maatregel is dus ook evenredig.

The appropriations available in 1998 for these measures was ECU 2.8 million.
In 1998 be droegen de kredieten voor deze acties 2, 8 miljoen ecu.

However, these measures are not always sufficient.
Toch zijn deze maatregelen niet altijd afdoende.

and its projections, according to these measures;
haar voorhuizen waren naar deze maten;

Is that why these measures are still in place?
Zijn daarom deze maatregelen nog steeds van Kracht?

and measured it according to these measures;
en hij mat naar deze maten.

These measures could take the following forms.
Deze acties zouden kunnen plaatsvinden in de vorm van.

The status of these measures still needs to be defined.
De status van deze maatregelen moet nog worden gedefinieerd.

These measures were improved and enlarged in 1989.
Deze maatregelen werden in 1989 verbeterd en uitgebreid.

They shall apply these measures with effect from 1 January 1993.
Zij passen deze bepalingen toe met ingang van 1 januari 1993.

These measures are not in line with the acquis.
Deze maatregelen zijn niet in overeenstemming met het acquis.

Implementation of these measures may be carried out by social partners.
Met de tenuitvoerlegging van deze bepalingen kunnen de sociale partners worden belast.