Wat Betekent THIS PROVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze bepaling
• deze voorziening
• deze regeling
• dit voorschrift
• dit artikel
• deze maatregel
• deze voorwaarde
• deze mogelijkheid
• deze regel
• deze bepalingen

Voorbeelden van het gebruik van This provision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This provision was removed in 1976.
Deze voorziening is in 1976 verwijderd.

For the purposes of this provision.
Voor de toepassing van deze bepalingen.

This provision has remained unchanged.
Dit artikel is ongewijzigd gebleven.

A number of Member States make use of this provision.
Een aantal lidstaten maakt van deze mogelijkheid gebruik.

This provision will expire after 3 years.
Deze bepaling loopt na 3 jaar af.

The contract notice shall make reference to this provision.
In de oproep tot mededinging wordt naar dit artikel verwezen.

This provision is therefore not accepted.
Deze bepaling wordt dan ook niet aanvaard.

It must be stressed, however, that this provision is very urgently needed.
Toch moeten we benadrukken dat deze maatregel zeer dringend nodig is.

This provision is necessary for two reasons.
Deze bepaling is om twee redenen noodzakelijk.

(10) Weight allowance: Charter flights are excluded from this provision.
(10) Gewichtsconcept: Chartervluchten zijn van deze regeling uitgesloten.

This provision shall also apply for electricity.
Deze bepaling geldt ook voor elektriciteit.

On flights operated by Adria Airways, this provision also applies to Frequent Travellers.
Deze regeling is op door Adria Airways uitgevoerde vluchten ook geldig voor Frequent Travellers.

This provision can be analysed as follows.
Deze voorziening kan als volgt worden gespecificeerd.

The July Directive tightens up the interpretation of this provision in two important ways.
De richtlijn van juli bevat een twee opzichten een restrictievere interpretatie van dit voorschrift.

This provision shall not apply to hybrid seeds.
Deze bepaling geldt niet voor zaad van hybriden.

Imperative provisions of the law about exclusive venues shall remain unaffected by this provision.
Dwingende wettelijke bepalingen omtrent exclusief bevoegde rechtbanken blijven door deze regeling onaangeroerd.

This provision is renumbered as Article 2 d.
Deze bepaling wordt hernummerd tot artikel 2, onder d.

The Agent reserves the right to exclude the Customer from agency services in future in the event of breaches of this provision.
Het agentschap behoudt zich het recht voor om in de toekomst de klant uit te sluiten van de diensten van agentschap in geval van een schending van deze voorwaarde.

Again, this provision has a religious motivation.
Opnieuw heeft deze bepaling een religieuze motivatie.

The size of this provision is reviewed annually.
De omvang van deze voorziening wordt jaarlijks herzien.

This provision also applies in case of misconduct.
Deze bepaling is ook van toepassing in geval van wangedrag.

The reason for this provision is to protect liquidity.
Deze regeling is getroffen om redenen van liquiditeit.

This provision does not affect your statutory rights.
Deze voorwaarde heeft geen invloed op uw wettelijke rechten.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence.
Als u deze voorwaarde schendt, pleegt u een strafrechtelijk delict.

This provision is not applicable to this proposal.
Deze bepaling is niet van toepassing op dit voorstel.

The Commission expects this provision to be enforced by the Czech authorities.
De Commissie gaat ervan uit dat de Tsjechische overheid naleving van dit voorschrift zal afdwingen.

This provision shall be made by the aforementioned boiler.
Deze voorziening geschiedt middels eerdergenoemde cv-ketel.

However, this provision is limited to research projects.
Deze mogelijkheid is echter beperkt tot onderzoeksprojecten.

This provision shall not apply in the Skagerrak and Kattegat.
Deze bepaling is niet van toepassing in het Skagerrak en het Kattegat.

Moreover, this provision already exists in current legislation.
Bovendien bestaat deze bepaling al in de huidige wetgeving.