Wat Betekent THESE OBSERVATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze observaties
• deze waarnemingen
• deze opmerkingen
• deze constateringen
• deze vaststellingen
• deze bevindingen
• deze overwegingen
• deze conclusies
• voor deze waarnemingen

Voorbeelden van het gebruik van These observations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Table V confirms these observations.
Tabel V bevestigt deze conclusies.

And these observations were more complex.
Deze waarnemingen waren complexer.

The State has not disputed these observations.
De Staat heeft deze waarnemingen niet weersproken.

These observations are reflected in.
Deze waarnemingen worden weerspiegeld in.

Still I have learned from these observations.
Toch heb ik lering kunnen trekken uit deze observaties.

These observations shall remain confidential.
Deze opmerkingen blijven vertrouwelijk.

The table in Annex 1.11 confirms these observations.
De tabel in bijlage 1.11 bevestigt deze conclusies.

These observations must remain confidential.
Deze opmerkingen moeten vertrouwelijk blijven.

What should be the conclusion after these observations?
Wat valt er uiteindelijk te concluderen na deze constateringen?

These observations must remain confidential.
Deze opmerkingen moeten vertrouwelijk bh_BAR_ven.

The clinical relevance of these observations has not been established.
De klinische betekenis van deze waarnemingen is niet vastgesteld.

These observations are not clinically relevant.
Deze waarnemingen zijn niet klinisch relevant.

The clinical relevance of these observations remains to be confirmed.
De klinische relevantie van deze observaties moet nog bevestigd worden.

These observations lead to the following conclusions.
Deze opmerkingen leiden tot de volgende conclusies.

Mr Peter Steijn, from Utrecht, could only confirm these observations in his conclusion.
De heer Peter Steijn van Utrecht kon deze bevindingen in zijn slotconclusie enkel beamen.

These observations come from the Belfirst database.
Deze waarnemingen zijn afkomstig uit de Belfirst-databank.

His proposed amendments in respect of points 3.6 and 3.8 should be seen in the light of these observations.
Zijn wijzigingsvoorstellen m.b.t. par 3.6 en 3.8 dienen in het licht van deze vaststellingen te worden gezien.

These observations led to the following conclusions.
Deze observaties hebben geleid tot de volgende conclusies.

provide an alluring way to explain these observations, through the so-called"seesaw" mechanism.
leveren een elegante verklaring voor deze waarnemingen via het zogenaamde see-saw mechanisme.

These observations have since been called Purkyne's tree.
Deze observaties worden sindsdien Purkyne's boom genoemd.

On the basis of these observations, the Court recommends that.
Op grond van deze bevindingen beveelt de Rekenkamer aan.

These observations were made in collaboration with AMOLF.
Deze observaties zijn in een samenwerking met AMOLF gedaan.

In previous years, these observations appeared throughout the Report.
Vroeger stonden deze opmerkingen verspreid over het hele jaarverslag.

These observations are also valid for"representative actions.
Deze opmerkingen gelden ook"schadeacties door belangenbehartigers.

The relevance of these observations to human fertility is not known.
De relevantie van deze observaties voor de vruchtbaarheid van de mens is niet bekend.

These observations contain specific indications for improvement.
Deze observaties bevatten specifieke aanwijzingen ter verbetering.

the NMa will bring these observations to the attention of the Ministry of Transport, Public Works and Water Management and IVW.
NMa aandacht van het ministerie voor Verkeer en Waterstaat en IVW voor deze waarnemingen.

These observations generate cases that are examined more profoundly.
Deze observaties genereren cases die verder worden bestudeerd.

These observations have provided a surprising new take on the system.
Deze waarnemingen geven een verrassend nieuwe kijk op het systeem.

These observations seem to match results from Thomas et al.
Deze waarnemingen lijken overeen te komen met de resultaten van Thomas et al.