Wat Betekent THEY DWELT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij woonden
• zij bleven
• zij woonachtig waren

Voorbeelden van het gebruik van They dwelt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They dwelt there about ten years;
En zij woonden daar ongeveer tien jaren.

With the king in his work they dwelt there.
Zij zijn daar gebleven bij den koning in zijn werk.

And they dwelt there about ten years.
En zij bleven daar ongeveer tien jaar.

I freed the lands that I captured; they dwelt in their places.
Ik bevrijdde de gebieden die ik veroverde; zij leefden in hun plaatsen.

There they dwelt seven winters; but.
Zij bleven zeven winters lang bij elkaar.

Durin when they had left the rock where they dwelt.
Durin gevangen te nemen toen ze hun rots verlaten hadden waar ze woonden.

And they dwelt in the cities of Hebron.
En zij woonden in de steden van Hebron.

For there fell many slain, because the war was of God. And they dwelt in their stead until the captivity.
Want er vielen vele verwonden, dewijl de strijd van God was; en zij woonden in hun plaats, totdat zij gevankelijk weggevoerd werden.

And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual.
Zij woonden in Berséba, Molada, Hazar-Sual.

that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
zij een laagte vonden in het land Sinear; en zij woonden aldaar.

And they dwelt from Beersheba as far as the valley of Hinnom.
En zij woonden van Berseba tot aan het dal van Hinnom.

every nation in their cities in which they dwelt.
waarin zij woonachtigwaren.

Then they dwelt together in much happiness until their death.
Toen leefden zij tezamen in groot geluk tot aan hun einde.

every nation in their cities where they dwelt.
elk volk in hun steden, waarin zij woonachtig waren.

And they dwelt in their stead till the captivity.
En zij woonden in hun plaats, totdat zij gevankelijk weggevoerd werden.

every nation in their cities wherein they dwelt.
elk volk in hun steden, waarin zij woonachtig waren.

And they dwelt in their steads until the captivity.
En zij woonden in hun plaats, totdat zij gevankelijk weggevoerd werden.

they journeyed from the east,"> that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
zij tegen het oosten togen, dat"> zij een laagte vonden in het land Sinear; en zij woonden aldaar.

And they dwelt with him all the while that David was in the stronghold.
En zij bleven bij hem al de dagen, die David in de vesting was.

its dependent villages; and they dwelt there.
haar onderhorige plaatsen; en zij woonden aldaar.

And they dwelt in their steads until the captivity.
En zij woonden in hunne plaats, tot den tijd toe, dat zij gevangen werden.

the villages thereof: and they dwelt there.
haar onderhorige plaatsen; en zij woonden aldaar.

And they dwelt in their tents throughout all the[land] east of Gilead.
En zij woonden in hun tenten tegen de gehele oostzijde van Gilead.

utterly destroyed them unto this day: and they dwelt in their place, because they found there fat pastures.
zij verbanden hen, tot op dezen dag; en zij woonden aan hun plaats, want daar was weide voor hun schapen.

States that they dwelt"along the curve of the Black Sea",
Jordanes stelt dat zij woonden'in de bocht van de Zwarte Zee',

And they dwelt in Gilead in Bashan,
En zij woonden in Gilead, in Basan,

And they dwell in their stead till the removal.
En zij woonden in hun plaats, totdat zij gevankelijk weggevoerd werden.

They dwelled in communal houses and lived chiefly by hunting.
Zij woonden in tipi's en leefden hoofdzakelijk van de bizonjacht.

Because they dwell on the fringes of society.
Omdat ze leven aan de rand van de maatschappij.

They dwell in people. Sometimes bad spirits don't dwell in houses.
Soms verblijven de kwade geesten niet in een huis… maar in een mens.

Hoe "they dwelt" te gebruiken in een Engels zin

I was completely satisfied with how they dwelt with a problem.

Constantly, by means of pure mindfulness, they dwelt in Unsurpassed Enlightenment.

The unexplored territory in which they dwelt was vaguely called Thule.

They dwelt between the Ems and the Elbe. 3 See B.

And they dwelt from Beersheba unto the valley of Hinnom. 31.

At Worms upon the Rhine they dwelt with all their power.

They dwelt in small huts and lived on hunting and fishing.

First, they dwelt in righteousness and took care of their poor.

There they dwelt and there they rioted; there--there--they dwell no more.

They dwelt in a garden that was a replica of heaven.

Hoe "zij bleven, zij woonden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij bleven sindsdien echter tweederangs staatsburgers.

Zij bleven bij elkaar tot 1976.

Zij bleven het Bossche doel bestoken.

Zij bleven werken aan betere geweren.

Zij bleven angstvallig stil afgelopen periode.

Zij bleven betrokken bij het proces.

Zij bleven nog een hele week.

Zij woonden beneden .Boven haar fam.

Zij bleven doen wat slecht was.

Zij woonden iedere week ergens anders.