Maar zij doodden haar en berouwden hunne boosheid.
But they hamstrung her, and then were penitent.
Maar zij doodden haar en berouwden hunne boosheid.
But they hamstrung her and so became regretful.
Maar zij doodden haar en berouwden hunne boosheid.
But they hamstrung her, then regretted;
Toen slachtten zij haar, daarna werden zij berouwvollen.
But they hamstrung her; and on the morrow were repentant.
Maar zij doodden haar en berouwden hunne boosheid.
But they hamstrung her and so became regretful.
Toen slachtten zij haar, daarna werden zij berouwvollen.
But they hamstrung her, and then were penitent.
Toen slachtten zij haar, daarna werden zij berouwvollen.
Yet they hamstrung her, and then they became regretful.
Maar zij doodden haar en berouwden hunne boosheid.
But they hamstrung her, whereupon they became regretful.
Maar zij doodden haar en berouwden hunne boosheid.
But they hamstrung her; and on the morrow were repentant.
Toen slachtten zij haar, daarna werden zij berouwvollen.
Yet they hamstrung her, and in the morning they were remorseful.
Maar zij doodden haar en berouwden hunne boosheid.
But they hamstrung her and so became regretful.
Maar zij sneden haar hielpezen door en kregen er 's morgens spijt van.
But they hamstrung her, whereupon they became regretful.
Toen slachtten zij haar, daarna werden zij berouwvollen.
Then they hamstrung her; and then they became regretful.
Toen slachtten zij haar, daarna werden zij berouwvollen.
But they hamstrung her; and on the morrow were repentant.
Maar zij sneden haar hielpezen door en kregen er 's morgens spijt van.
So they hamstrung her, and in the morning could only regret.
Maar zij sneden haar hielpezen door en kregen er 's morgens spijt van.
Yet they hamstrung her, and in the morning they were remorseful.
Toen slachtten zij haar, daarna werden zij berouwvollen.
But they hamstrung her, whereupon they became regretful.
Maar zij sneden haar hielpezen door en kregen er 's morgens spijt van.
Yet they hamstrung her, and in the morning they were remorseful.
Maar zij sneden haar hielpezen door en kregen er 's morgens spijt van.
But they hamstrung her, and so He said,“Enjoy yourselves in your homes for three days.
Toen slachtten zij haar, waarop bij(Shâlih) zei."Blijft drie dagen in jullie huizen.
Yet they hamstrung her. He(Salih) said:'Take your enjoyment in your homes for three days!
Toen slachtten zij haar, waarop bij(Shâlih) zei."Blijft drie dagen in jullie huizen!
Yet they hamstrung her. He(Salih) said:'Take your enjoyment in your homes for three days!
Doch zij doodden haar, en Saleh zeide: Verblijd u in uwe woningen gedurende drie dagen,!
But they hamstrung her. Then(Saleh) said:"You have
Toen slachtten zij haar, waarop bij(Shâlih)
But they hamstrung her. Then(Saleh) said:"You have
Doch zij doodden haar, en Saleh zeide:
But they hamstrung her, whereupon he said,‘Enjoy yourselves in your homes for three days: that is a promise not to be belied!
Maar zij sneden haar hielpezen door. Toen zei hij:"Jullie kunnen nog drie dagen in jullie woning genieten!
But they hamstrung her; and he said,'Take your joy in your habitation three days-- that is a promise not to be belied.
Doch zij doodden haar, en Saleh zeide: Verblijd u in uwe woningen gedurende drie dagen, waarna gij verdelgd zult worden. Dit is eene onfeilbare voorzegging.
But they hamstrung her, whereupon he said,‘Enjoy yourselves in your homes for three days:
Doch zij doodden haar, en Saleh zeide: Verblijd u in
So they hamstrung the she-camel, and defied the command of their Lord, and said,“O Saleh,
En zij sneden den voet van den kameel af, en overtraden onbeschaamd het bevel van hunnen Heer,
Uitslagen: 35,
Tijd: 0.0448
Hoe "they hamstrung" te gebruiken in een Engels zin
He said that they hamstrung the she-camel, and not that one of them hamstrung her.
Are they hamstrung roster-wise at a certain position during the week of a crucial matchup?
They hamstrung the police, and violence and murder increased in black communities around the country.
They hamstrung any horse they could reach and overpowered any man who had fallen to the ground.
So they hamstrung the she-camel, and they flouted the commandment of their Lord, and they said: O Salih!
But they denied him, and they hamstrung her, so Allah doomed them for their sin and rased their dwellings.
But let's be honest, there was almost no chance Republicans would hamstring themselves the way they hamstrung Clinton and Obama.
Getting up close behind the still fighting wild deer, with one stroke of their weapons they hamstrung the brave creatures.
In their self-will they hamstrung cattle.
49:7 Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文