Voorbeelden van het gebruik van They received in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They received no sentence.
The joyful message they received was,“He is risen!”.
They received an anonymous tip.
The students reported back with the reactions that they received.
De studenten rapporteerden over de reacties die ze ervoeren.They received the golden AMMA award.
Ze kregen de gouden AMMA award.
Mensen vertalen ook
They received the order and left.
Ze kregen de opdracht en vertrokken.Most of the reactions that they received though are overwhelmingly positive.
De meeste van de reacties die ze kreeg al zijn overweldigend positief.They received 1.1 billion euro last year.
Zij ontvingen vorig jaar 1, 1 miljard euro.Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost!
They received a tip that the coin.
Ze kregen een tip dat iemand de munt wilde stelen.The excellent feedback they received helped them validate their product.
Ze kregen veel goede feedback, wat They received an allocation of 355,000 euros!
Zij ontvingen een toezegging van 355 euro!Brigitte Heinisch protested often against the intolerable conditions, they received answers such as p.
Brigitte Heinisch protesteerden vaak tegen de onhoudbare toestanden, die zij ontvangen antwoorden, zoals blz.Can't do. They received the order and left.
Onmogelijk. Ze kregen de opdracht en vertrokken.There, thanks to an underground priest and devoted laypeople, they received the Eucharist from time to time.
Daar ontvangen zij, dankzij een ondergrondse priester en enige toegewijde leken, van tijd tot tijd de Eucharistie.They received help from the Wehrmacht(regular German army).
I have known of some who asked for the Holy Spirit, but they received either nothing or devils instead.
Ik ken mensen die gevraagd hebben om de Heilige Geest, maar ze ontvingen ofwel niks, of They received hundreds of orders from the sale.
Zij ontvingen honderden orders uit de verkoop.Bankers boast of having paid back in full the government bailout funds that they received when the crisis erupted.
Bankiers scheppen op dat They received us into their beautiful home warmly.
Zij ontvingen ons in hun prachtige huis hartelijk.If they receive a refund on the interest paid they have to return the tax relief that they received on this original higher level of interest.
Als ze een terugbetaling krijgen op de betaalde rente, moeten ze de belastingvermindering die zij ontvangen op dit oorspronkelijke hoger niveau teruggeven.They received death threats
Ze kreeg bedreigende telefoontjestheir average production volume per distillery equalled 800 hl alcohol and they received on average a total purchase price of about €107.000 per year.
granen aan het monopolie, produceerden gemiddeld 800 hl alcohol per bedrijf en kregen jaarlijks gemiddeld een totaal aankoopprijsbedrag van 107 000 euro.They received little sympathy from their fellow countrymen.
Ze kregen weinig sympathie van hun landgenoten.The only help they received came from sewer maintenance workers.
De enige hulp die ze krijgen, komt van een onderhoudsman van het riool.They received us very well
Ze kregen ons heel goedDuring 2010, they received 2,915 calls about these new products.
Tijdens 2010 ontvangen zij 2, 915 oproepen over deze nieuwe producten.They received a bomb threat from an anti-war group.
Ze kregen een bomdreiging van een anti-oorlogsgroepering.For this they received the Nobel Prize in Physiology/ Medicine this year.
Zij ontvingen daarvoor dit jaar de Nobelprijs voor Fysiologie/Geneeskunde.
