Wat Betekent THINGS OFTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dingen vaak

Voorbeelden van het gebruik van Things often in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Things often go wrong.
Zaken gaan vaak mis.

I say strange things often.
Ik zeg wel vaker rare dingen.

Things often end up in my hands.
Zaakjes belanden vaak in mijn hand.

Here too, things often go wrong.
Ook daar gaat het alleen vaak mis.

Things often aren't what they seem.
Dingen zijn soms niet wat ze lijken.

In my hands. Things often end up.
Zaakjes belanden vaak in mijn hand.

Do you come to these kind of things often,?
Kom je vaker bij dit soort aangelegenheden?

Such things often happen in our daily life.
Zulke dingen gebeuren vaak in ons dagelijks leven.

And the‘because' is exactly where things often go wrong.
En dat‘want' is precies waar het vaak mis gaat.

Small things often attract the most attention.
Vaak zijn het de kleine dingen die direct opvallen.

you know how it is. Things often get broken.
er gaat vaker iets kapot.

Big things often simply start with a little idea.
Iets groots begint gewoon vaak met een klein idee.

But Femke has found that these two things often go hand in hand.
Maar Femke ontdekte al snel dat deze twee dingen vaak hand in hand gaan.

The best things often lie concealed in the smallest details.
Het beste gaat vaak schuil in de kleinste details.

But when it comes to sustainability, things often become really complicated.
Maar als het over duurzaamheid gaat, worden de zaken vaak erg ingewikkeld.

These things often turn out to be worse than they look!
Deze dingen… blijken vaak erger te zijn, dan ze er uit zien!

Even when both potential dating partners are sincere in wanting to meet someone new, things often don't work out.
Zelfs wanneer zowel potentiële dating partners zijn oprecht in te willen iemand nieuw te ontmoeten, dingen vaak niet werken.

As to colour, things often remind me of Michel too.
Dikwijls herinneren me de dingen qua kleur aan Michel ook.

To justify price cuts pretending that consumers would benefit is proof of a certain cynicism in that our consumers are spending an increasing share of their income on superfluous things, often at jumped-up prices,
Als men de prijsverlaging wil rechtvaardigen door te zeggen dat de consumenten er profijt van hebben, dan getuigt dat van een zeker cynisme aangezien onze consumenten een steeds groter deel van hun inkomen besteden aan overbodige zaken, veelal tegen veel te hoge prijzen,

If you break things often, you can choose an economical glass;
Als je dingen vaak kapot maakt, kun je een economisch glas kiezen;

Things often go wrong during the scanning process, and letters accidentally become distorted.
Tijdens dat scanproces gaat er geregeld iets mis en worden letters per ongeluk vervormd.

We have learned from experience that things often go wrong once the foreign construction firms leave.
We weten uit ervaring dat het vaak fout gaat als de buitenlandse bouwers daarvan weer vertrekken.

Simple things often contain meanings that are not simple.
Simpele dingen bevatten vaak betekenissen die niet eenvoudig zijn.

lead-free crystal cup; if you break things often, you can choose an economical glass; if you are interested in wine tasting,
kunt u een glazen of loodvrije kristallen beker kiezen; als je dingen vaak kapot maakt, kun je een economisch glas kiezen; als je geïnteresseerd bent in een wijnproeverij,

If you repeat things often enough it can make them easier to remember.
Als je dingen vaak genoeg herhaalt kun je ze makkelijker onthouden.

In my work, old things often show how things are now.
In mijn werk verklaren dingen van vroeger vaak wat er nu gebeurt.

When you break things often, you can use ordinary glass wine glasses.
Wanneer u dingen vaak kapot maakt, kunt u gewone glazen wijnglazen gebruiken.

Valuable species such things often pretending, asking price is high, very deceptive.
Waardevolle soorten zulke dingen vaak doen alsof, vraagprijs is hoog, erg misleidend.

My only obstacle is that things often change daily for me
Mijn enige obstakel is dat de dingen vaak dagelijks veranderen voor mij

In any case, we have found that our way of doing things often speaks to other millennials,
In ieder geval hebben wij geleerd dat onze manier van dingen doen vaak andere millennials,