Voorbeelden van het gebruik van Third crusade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It led to the Third Crusade.
Dit leidt tot de Tweede Kruistocht.Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa met in Vézelay to leave for the Third Crusade.
He went on the Third Crusade to the Holy Land.
Hij nam als kruisridder mee aan de Derde Kruistocht naar het Heilige Land.In 1189, Adam joined the Third Crusade.
In 1189 nam hij deel aan de Derde Kruistocht.The third Crusade, led by Richard the Lionheart is raging in the Middle East.
In het Midden-Oosten woedt de Derde Kruistocht onder aanvoering van Richard Leeuwenhart.He took part in the Third Crusade.
Hij nam deel aan de Derde Kruistocht.He participated in the Third Crusade, at the Siege of Acre
Hij nam deel aan de Derde Kruistocht, aan het beleg van AkkoAdolf accompanied him on the Third Crusade.
Baudolino gaat met Barbarossa mee op de Derde Kruistocht.He accompanied Phillip in the Third Crusade and died during the Siege of Acre 1189-91.
Theobald nam deel aan de Derde Kruistocht en sneuvelde tijdens het Beleg van Akko(1189-1191) in 1191.Vezelay was the starting point of the third crusade.
Vezelay was het startpunt van de derde kruistocht.Sir Murdoch MacRashley died in the Third Crusade beneath the walls of Saint Jean d'Acre.
Hij stierf tijdens de derde kruistocht aan de muren van St. Jean d'Acre.It's been lost from the Church… since the Third Crusade.
Dit is verdwenen uit de kerk… sinds de Derde Kruistocht.He accompanied his father to the Third Crusade and participated in the Siege of Acre.
Hij begeleidde zijn vader bij de Derde Kruistocht en nam deel aan het Beleg van Akko.In 1189, Geoffrey accompanied his father on the Third Crusade.
In 1189 begeleidde Willem zijn vader bij de Derde Kruistocht.The Third Crusade is an attempt by European leaders to wrest the Holy Land from Saladin.
De Derde Kruistocht(1189-1192) was een poging ondernomen door Europese leiders om het Heilige Land te heroveren op Saladin.Richard the Lionhearted began the Third Crusade from here.
Richard Leeuwenhart begon vanaf hier de Derde Kruistocht.The Third Crusade(1189-92), undertaken in response to that event,
De derde kruistocht(1189-92), die in het kader van die gebeurtenis werd ondernomen,Teutonic knights recovered it from Jerusalem during the Third Crusade.
Germaanse ridders hervonden hem in Jeruzalem tijdens de Derde Kruistocht.He joined the Third Crusade, arriving ahead of his uncles,
Hendrik ging in 1190 mee op de Derde Kruistocht, hij arriveerde eerderHe later repelled avenging Christian armies of the Third Crusade.
Hij beweerde later de christelijke legers van de Derde Kruistocht af te weren.Second and Third Crusade, as well as conflicts within the individual Crusader states.
spel beslaan de Eerste, Tweede en Derde Kruistocht alsmede enkele andere conflicten met kruisvaardersstaten.Richard the Lionheart and Saladin in the Third Crusade.
Ontmoeting tussen Richard Leeuwenhart en de veldheer Saladin tijdens de Derde Kruistocht.2. the second crusade,3. the third crusade, 4. the fourth crusade,
2. de tweede He fought for Richard I of England in the Third Crusade.
Hij maakte deel uit van het gevolg van Richard I van Engeland tijdens de Derde Kruistocht.Broadly speaking, the third Crusade was a European response to the emergence of a new Islamic power,
In het algemeen, de derde kruistocht was een Europese reactie op de opkomst van een nieuwe islamitische macht,After the fall of Jerusalem in 1187, Henry joined the Third Crusade.
Na de val van Jeruzalem in 1187 sloot Hendrik zich aan bij de Derde Kruistocht.Accounts of events surrounding the Third Crusade were written by the anonymous authors of the Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi(a.k.a. the Itinerarium Regis Ricardi),
Beschrijvingen en In the Fall of 1188, the council was held at Mainz which announced the Third Crusade.
Op een concilie einde 118 in Mainz, werd de Derde Kruistocht aangekondigd.In 1189 Floris accompanied Frederick Barbarossa upon the third Crusade, of which he was a distinguished leader.
Floris nam ook deel aan de Derde Kruistocht en was daarin een van And then the loss of Jerusalem caused Pope Gregory Vill to call for a third crusade.
En dan het verlies van Jeruzalem veroorzaakt Gregory VIII, Italiaans paus Bel voor een derde kruistocht.
