Wat Betekent THIS ACTION SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze actie moet
• deze maatregelen moeten

Voorbeelden van het gebruik van This action should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This action should be reserved for Member States.
Dit moet voorbehouden blijven aan de lidstaten.

With a view to developing a new programme, the experience acquired with this action should serve as a basis for defining one of the key measures to be introduced by the Community.
Met het oog op de ontwikkeling van een nieuw programma zou de ervaring die is opgedaan met deze actie gebruikt moeten worden om een van de kernactiviteiten te definiëren die de Gemeenschap zou moeten invoeren.

This action should not be viewed as a chore
Deze actie moet niet worden gezien

I do not think this action should be based on reducing support for tobacco producers.
de tabaksconsumptie te verlagen, maar ik vind niet dat deze maatregelen gebaseerd moeten zijn op het verminderen van de steun aan tabaksproducenten.

This action should be coordinated closely with the national efforts of Member States.
Dit optreden dient plaats te vinden in nauwe coördinatie met het nationale optreden van de Lid-Staten.

available appropriations used effectively in practice; the development of this action should be followed closely, since it can
de beschikbare middelen in de praktijk doeltreffend zullen worden aangewend; het zal de ontwikkeling van deze actie, die in de EU voor echte veranderingen kan zorgen,

This action should reinforce the Union's capacity to grow
Deze maatregelen moeten de groeimogelijkheden van de Unie versterken

prevent further injury being caused during the remainder of the proceeding, this action should take the form of provisional antidumping duties to be imposed on imports of certain iron
tijdens de verdere procedure nog schade wordt toegebracht, dienen deze maatregelen in de vorm van voorlopige antidumpingrechten op de invoer van bepaalde soorten coils vsn ijzer

This action should also be supported by the new Community competitiveness and innovation programme.
Deze acties moeten tevens worden ondersteund door het nieuwe communautaire programma voor concurrentievermogen en innovatie.

Nevertheless, I believe that this action should continue until the unacceptable discrimination against women in Afghanistan comes to an end.
Niettemin moet deze maatregel volgens mij worden gehandhaafd totdat er een einde komt aan de onaanvaardbare discriminatie van vrouwen in Afghanistan.

This action should be placed in the step event to let the instance take a step towards a particular position.
Deze actie moet in een step event geplaatst worden om de instantie naar een bepaalde plaats op het pad te verplaatsen.

Two countries stressed that this action should be extended,
Twee landen wijzen erop dat deze actie moet worden voortgezet

This action should be coordinated,
Die actie zou moeten worden gecoördineerd,

That said, this action should not be established as an adjunct to the volunteer programme.
Vermeden moet worden dat deze actie wordt opgezet als een aanhangsel van het programma voor vrijwilligerswerk.

This action should therefore be consolidated on a multiannual basis within a regulatory framework involving the Member States.
Derhalve moeten deze acties binnen een regelgevingskader met de lidstaten op meerjarenbasis worden geconsolideerd.

Wherever possible, this action should be based on cooperative understanding with all involved rather than unilateral action..
Waar mogelijk moeten deze maatregelen gebaseerd zijn op overleg met alle betrokken partijen, en niet op eenzijdige actie.

This action should be taken as soon as possible,
Deze stappen moeten zo spoedig mogelijk worden genomen,

Because of its specific objectives, this action should play a special role within the programme
Vanwege de specifieke doelstellingen van dit actieterrein dient het een bijzondere rol te spelen binnen het programma

This action should, if possible, also be transferred to the requirements of new research infrastructure that is to be set up ESFRI list.
Indien mogelijk moet deze werkwijze ook worden gevolgd om te kunnen voldoen aan de eisen die aan de nog te creëren onderzoeksinfrastructuren(ESFRI-lijst) worden gesteld.

This action should also be a valuable international pedagogic experience for the teachers involved in the organisation and implementation of the mobility.
Deze actie biedt daarnaast de docenten die zijn betrokken bij het organiseren en implementeren van de mobiliteit een waardevolle pedagogische ervaring.

Yet this action should not be seen as a form of activism,
Toch mag deze actie niet gezien worden als een vorm van activisme,

This action should be pursued
Deze actie dient voortgezet en uitgebreid te worden,

This action should enable employees of European manufacturing firms
Deze maatregelen moeten erop gericht zijn, de werknemers van Europese productieondernemingen

This action should decrease road traffic over time on a given corridor by shifting goods from road to Short Sea Shipping operating on Motorways of the Sea.
Deze actie moet het wegverkeer op een bepaald traject in de loop van de tijd doen afnemen door het goederenvervoer te doen verschuiven van de weg naar de binnenvaart via de autosnelwegen op zee.

Also, of this action should be, that the price of the"MTS TV package was so overpriced(value judgment),
Ook, van deze actie zou moeten zijn, dat de prijs van de"MTS tv-pakket was zo duur(waarde oordeel),