Wat Betekent THIS CALLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze roeping
• deze oproep
• dit visioen

Voorbeelden van het gebruik van This calling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean, this calling.
Ik bedoel, deze roeping.

This Calling started two months ago.
Dit visioen begon twee maanden geleden.

Why did I get this Calling?
Waarom kreeg ik dit visioen?

It is this calling, you see.
Het is deze roeping begrijp je.

Are you among this calling?
Bent u onder deze geroepenen?

What if this calling got her killed?
Wat als deze roeping haar dood betekende?

Tell me you accept this calling.
Vertel me dat je instemt met deze roeping.

This calling is not of you but of ME.
Deze roeping is niet van jullie maar van MIJ.

Why did I get this Calling?
Waarom ik? Waarom kreeg ik deze roeping?

This Calling is making everyone crazy, me included.
Deze roeping maakt iedereen gek, mij ook.

For you do not want to lose this calling.
Want je wilt deze roeping niet kwijt raken.

This calling is connected to what's making him sick.
Deze roeping is verbonden met wat hem ziek maakt.

And think about why you chose this calling.
En denk erover na waarom je dit beroep koos.

We sense this calling, but it doesn't happen overnight.
We voelen die roeping, maar dat gebeurt niet zomaar.

Do you think you can fulfill this calling, Gon?
Denk je dat je deze roeping kunt vervullen, Gon?

You get this need, this calling, if you will, to express.
Je krijgt deze behoefte, deze roeping, zo je wilt, om uit te drukken.

A trait that cost me everything before I found this calling.
Dat heeft me alles gekost voor ik deze roeping vond.

My worry is that this calling may be delusional.
Mijn zorg is dat deze roeping, een waanvoorstelling kan zijn.

Today, let us stand together to honor this calling.
Laten we vandaag samen de uitdaging aangaan om deze noodroep te eerbiedigen.

Those who respond to this calling can be chosen servants.
Zij die gehoor geven aan deze oproep kunnen dienaren zijn.

Look at everything I have sacrificed to do this job to answer this calling.
Alle offers die ik voor dit werk heb gedaan. Voor deze roeping.

Cal, you have to calm down! This Calling is making everyone crazy, me included.
Cal, rustig. Iedereen wordt gek van deze roeping.

This calling is your true reason for coming to this beautiful realm in the first place.
Deze roeping is de ware reden waarom jullie naar deze prachtige wereld kwamen.

Prophet Heinrich Geyer confirmed this calling a little later.
De afwezige profeet Geyer bevestigde deze roeping later.

there are many who are ready to hear this calling.
zijn er velen die klaar zijn om deze roeping te horen.

That I have agreed to this calling. It is with great reluctance.
Dat ik toegestemd heb op deze oproep. Het is met grote tegenzin….

God has placed within each person the seed of Knowledge so that this calling may be responded to.
God heeft binnen elke persoon het zaad van Kennis geplaatst zodat er op deze roeping gereageerd kan worden.

Not only the openings song'This Calling' go tan enormous brutality because of it;
Niet alleen openingsnummer'This Calling' kreeg hiermee een brutaliteit mee waar je u tegen zegt;

enough people in many places will need to experience this calling and this response.
voldoende mensen op veel plaatsen zullen deze roeping en deze response moeten ervaren.

He was thinking,'How great is this calling which God has laid upon me!
Hij dacht bij zichzelf: wat geweldig groot is deze roeping die God mij gegeven heeft!