Wat Betekent THIS VOCATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze roeping

Voorbeelden van het gebruik van This vocation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this is something selfish, this vocation.
En dat is zeker… een egoïstisch deel van deze roeping.

This vocation came to Boomstock when he was just six years old.
Deze roeping is vanaf zijn tiende jaar voor hem voorbestemd.

I am a woman who has herself been struggling with this vocation for more than seven years now.
Ik ben zelf een vrouw die nu al zeven jaar met deze roeping worstelt.

Today, this vocation is authenticated by living examples;
Vandaag wordt deze roeping bevestigd door beter aantoonbare voorbeelden.

A political settlement of the Cyprus question would serve only to reinforce this vocation and strengthen the ties which link Cyprus to Europe.
Een politieke regeling van de kwestie Cyprus zou alleen maar dit proces en de banden tussen Cyprus en Europa kunnen versterken.

I followed this vocation by enrolling at medical school.
Ik volgde deze roeping door me in te schrijven in de faculteit geneeskunde.

because the doctors of God are born with this vocation, and often interested in doctoral business from early childhood.
de artsen van God worden geboren met deze roeping, en vaak ook geïnteresseerd in promotie-bedrijf vanaf de vroege kinderjaren.

This‘Vocation of Holland' ultimately found its way into our Constitution.
Deze‘Vocation of Holland' vond uiteindelijk zijn weg naar onze grondwet.

Many people today think that this vocation is“outdated”, but that is not true!
Veel mensen denken tegenwoordig dat deze roeping“achterhaald” is, maar dat is niet waar!

This vocation to perfect love is not restricted to a small group of individuals.
Deze roeping tot volmaakte liefde is niet aan uitverkoren groepen voorbehouden.

who had all the monasteries in Como pray for this vocation.
die in alle abdijen van Como heeft laten bidden voor deze roeping.

In order to remain faithful to this vocation, we must ceaselessly follow Christ,
Om trouw te zijn aan die roeping moeten wij Christus zonder ophouden volgen,

This vocation is born to him a small group of consecrated lay the Apostolic Oblates,
Deze roeping is geboren om hem een kleine groep van toegewijde lag de Apostolische Oblaten,

It is not a whim, this vocation and betrothal to GOD; it is an exalted election, or rather the crowning glory of the female sex.
Niet een opwelling, maar een verheven uitverkiezing, ja de bekroning van het vrouwelijk geslacht is deze roeping en verloving met GOD.

This vocation demands special qualities of mind
Deze roeping vraagt bijzondere gaven van geest

To live this vocation it is obvious that each brother
Om deze roeping te kunnen beleven,

At that time, this vocation meant a life consecrated to speaking about God
Toentertijd betekende die roeping een leven gewijd aan het spreken over God

Informed of this vocation, Yves and Elizabeth, in spite of the hard
Wanneer ze van deze roeping op de hoogte worden gebracht bezien Yves

Today, this vocation is authenticated by living examples;
Vandaag wordt deze roeping bevestigd door beter aantoonbare voorbeelden.

What is this other vocation, Brady?
Wat is deze andere roeping, Brady?

Your true vocation is this, Mr. Malaussene.
Dit is uw ware roeping, meneer Malaussène.

Aside from this essential vocation, Sister Chantal has initiated several projects inside,
Naast deze primaire roeping, heeft Zuster Chantal meerdere projecten opgezet,

The loftiness of this supernatural vocation reveals the greatness
De verhevenheid van die bovennatuurlijke roeping maakt de grootheid

this is our vocation, this is our challenge.
dat is onze roeping, dat is onze uitdaging.