Wat Betekent THIS CONCERNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit betrof
• het ging hierbij

Voorbeelden van het gebruik van This concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This concerned case RC 1.106.
Het betrof zaak RC 1.106.

Via Facebook Messenger, this concerned 29.4% of all messages.
Via Facebook Messenger betrof dit 29,4% van alle berichten.

This concerned an amount of 2.2 million.
Dit betrof een bedrag van 2, 2 miljoen.

You know, he's gonna be tickled you're this concerned with his well-being?
Je weet wel, hij ammuseert zich. Ben jij zo begaan met hem?

This concerned both the form and the content.
Het ging hierbij zowel om de vorm als om de inhoud.

In the early years this concerned chiefly the supply of lubrication oil for commercial shipping.
In de beginjaren betrof het vooral de levering van smeeroliën voor de scheepvaart.

This concerned agricultural research at Wageningen University.
Dat ging om landbouwonderzoek in Wageningen.

However, the poor among them were unable to spend very much in the cause of Allah and this concerned them so they went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) this..">
Echter, de armen onder hen waren niet in staat om heel veel te besteden voor de zaak van Allah en dit betreft hen, zodat ze ging naar de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) dit te zeggen.">

This concerned research into the formation of the pancreas.
Dit betrof onderzoek naar het vormen van de alvleesklier.

If Galen's this concerned, there's usually a good reason for it.
Als Galen zo bezorgd is, is daar meestal ook een goede reden voor.

This concerned commercial and financial operational teams.
Dit betrof zowel commerciële, als financieel operationele teams.

If Galen's this concerned, there's usually a good reason for it.
Als Galen zo ongerust is, heeft hij er meestal een goede reden voor.

This concerned both the consumer market and the business market.
Dit betrof zowel de consumentenmarkt als zakelijke klanten.

This concerned heavy metals,
Het gaat hierbij om zware metalen

This concerned a large part of the trading stock of art dealership Katz.
Het ging om een groot deel van de handelsvoorraad van kunsthandel Katz.

This concerned the middle category
Dit betrof de middelste categorie

This concerned the entire urban context,
Het ging hierbij om de gehele stedenbouwkundige context,

This concerned both company investigations and private detective investigations.
Dit betroffen zowel bedrijfsrecherche onderzoeken als privédetective onderzoeken.

This concerned 31 Dutch and 3 Belgian bungalow parks with more than 4,500 holiday homes.
Het gaat om 31 Nederlandse en 3 Belgische bungalowparken met ruim 4.5 vakantiewoningen.

This concerned the health survey conducted under the population affected and the relief workers involved.
Dit betrof het gezondheidsonderzoek onder de getroffen bevolking en de hulpverleners.

This concerned the design, including the coordination between all disciplines
Dit betrof het ontwerp inclusief de coördinatie tussen alle disciplines

This concerned a tow bar for the E-2
Het betrof hier een trekstang voor de E-2

This concerned in particular the determination of frequency
Dit betrof in het bijzonder de bepaling van frequentie

This concerned the datasets of the applications Hermes,
Het betrof de datasets van de applicaties Hermes,

This concerned mainly p2p(bittorrent)
Dit betrof voornamelijk p2p(bittorent)

This concerned'T1v83'(Timeline 1 variant 83) and what was seen
Dit betreft'T1v83'(Tijdslijn 1 variant 83) en hetgeen er werd gezien van de nabije toekomst

This concerned in particular the question whether projects had been subject to unauthorised procedures and therefore constituted a financial risk.
Dit betrof met name de vraag of ongeoorloofde procedures waren gevolgd voor projecten, waardoor deze een financieel risico vormden.

This concerned the production of illuminated building identifications,
Het betreft hier het vervaardigen van verlichte gebouw-identificaties,

This concerned rules at national,
Het betrof voorschriften op nationaal,

This concerned eleven of the twelve works now claimed the current NK 2243 has only recently been identified as having belonged to Larsen.
Het betrof hierbij elf van de twaalf thans geclaimde kunstwerken het huidige NK 2243 is pas recentelijk geïdentificeerd als voormalig bezit van Larsen.