Voorbeelden van het gebruik van Dat ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat ging goed.
Pierce, dat ging diep.
Dat ging goed.
Excuses, dat ging te ver.
Dat ging goed.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ga je gang
gaat het kosten
mensen gaanfout gaatgerucht gaatgaan hand
verhaal gaatkinderen gaangaat richting
zaken gaan
Meer
Het spijt me. Dat ging te ver.
Dat ging snel.
Sorry voor de manier waarop dat ging.
Dat ging prima.
Nee, Edelachtbare. Dat ging beter dan verwacht.
Dat ging snel.
Laat me dan weten hoe dat ging, want je bent ontslagen.
Dat ging te ver.
Wat ik daarnet zei, dat ging te ver, man.
Dat ging over mij.
Wow, dat ging snel.
Dat ging ik zeggen.
Jim! Dat ging slecht.
Dat ging om jou, Nick!
Mama? Dat ging snel. Kevin?
Dat ging per ongeluk.
Prima. Ja. Dat ging beter dan verwacht.
Dat ging prima, Ned!
Ja, dat ging goed.
Dat ging goed, dacht ik.
Ja, dat ging goed.
Dat ging over Tom Yates.
Nou, dat ging makkelijk. Mooi.
Dat ging zonder te zeggen.
Maar dat ging voornamelijk over seks.