Wat Betekent THIS DEFICIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit tekort
• dit deficit
• deze tekortkoming

Voorbeelden van het gebruik van This deficit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This deficit gets bigger every year.
Dat tekort wordt ieder jaar groter.

Tomato exports account for nearly 10% of this deficit.
De tomatenuitvoer is dus verantwoordelijk voor ongeveer 10 procent van dit tekort.

Unfortunately, this deficit has opened the Pandora box.
Helaas heeft dit tekort de Pandora-box geopend.

The next revision of the European Treaty must remedy this deficit.
Bij de volgende herziening van het Europese Verdrag moet dit manco verholpen worden.

This deficit has to be compensated in the coming years.
In de komende jaren moet dit tekort gecompenseerd worden.

And, while we are at it, how is this deficit of 520 million units of account made up?
En trouwens, hoe is dat tekort van 520 miljoen samengesteld?

This deficit is generally not visible in outdoor photos.
Dit tekort is over het algemeen niet zichtbaar op foto's buitenshuis.

Propolis will help fill this deficit and serve as an additional source of energy.
Propolis helpt dit tekort te vullen en dient als een extra energiebron.

This deficit would be covered by other income to the EMA budget.
Dit tekort wordt gedekt door de overige inkomsten van de EMA-begroting.

Starting the end of 2014, measures will be taken to prevent this deficit.
Vanaf eind 2014 worden daarom maatregelen getroffen om dit tekort te voorkomen.

Rather, this deficit is a fundamental commitment,
Dit deficit is veeleer een fundamentele keuze,

When treatment with somatropin is started this deficit is rapidly corrected.
Wanneer de behandeling met somatropine wordt gestart, wordt dit tekort snel gecorrigeerd.

This deficit is due to a flaw in the preliminary draft budget for 1992.
Dit tekort is het gevolg van een weeffout in het voorontwerp van begroting voor 1992.

US President Trump has repeatedly referred to the unfairness of this deficit.
De Amerikaanse President Trump heeft herhaaldelijk gewezen op het oneerlijke karakter van dit tekort.

To make up this deficit, Washington has to borrow each day more than USD 5 billion.
Om dat tekort aan te vullen, moet Washington elke dag meer dan 5 miljard dollar lenen.

Net inflows of foreign direct investment have covered slightly less than half of this deficit.
De netto instroom van buitenlandse directe investeringen heeft iets minder dan de helft van dit tekort gedekt.

Provided that this deficit is compensated will inevitably lead to serious health problems.
Mits dit tekort wordt gecompenseerd kan dit leiden tot ernstige gezondheidsproblemen.

The proposals on lifelong learning are an emerging response to this deficit, but only an emerging one.
De voorstellen voor levenslang leren zijn het begin van een antwoord op deze tekortkoming, maar ook niet meer dan het begin.

This deficit is a consequence of the serious barriers blocking access to the Chinese market.
Dit tekort is een gevolg van de ernstige belemmeringen die de toegang tot de Chinese markt verhinderen.

The Commission has recognised this deficit and drawn up an action plan to address it.
De Commissie, die zich bewust is van dit tekort, heeft een actieplan op dit gebied ontwikkeld.

This deficit is being transferred to other groups on the grounds of poor quality
Dit tekort wordt aan an dere groepen overgedragen vanwege de middelmatige kwaliteit

Closing the sustainability gap would mean turning this deficit into a structural surplus of about 1½% of GDP.
Om het houdbaarheidstekort weg te werken, moet dit tekort worden omgebogen in een structureel overschot van circa 1½% van het BBP.

This deficit is expected to rise to 4.5% of GDP by 2010
Verwacht wordt, dat dit tekort tegen 2010 is opgelopen tot 4,5% van het BBP

since the third quarter of 2006 this deficit has been declining.
per jaar overschreden maar sinds het derde trimester van 2006 is dit tekort gedaald.

To a large degree, this deficit is the outcome of incomplete customs cooperation between the EU and China.
Dit tekort is voor een groot deel te wijten aan de gebrekkige douanesamenwerking in de betrekkingen tussen de EU en China.

We do not doubt that the European Parliament attaches every bit as much importance as does the Council to this deficit being made good as soon as possible.
Wij twijfelen er ook niet aan dat het Europees Parlement er net zoveel aan gelegen is als de Raad om deze tekortkoming zo snel mogelijk goed te maken.

This deficit is offset by the accumulated surplus from previous financial years,
Dit tekort wordt gecompenseerd door de cumulatieve overschotten van de voorgaande begrotingsjaren die eind 1997 5 131 031,

This meant that if the budget appeared to be insufficient, this deficit was covered by an increase in the rates to be billed by the care institution.
Dat betekende dat indien het budget ontoereikend bleek te zijn, dat tekort werd goedgemaakt door een verhoging van de door de zorginstelling te declareren tarieven.

However, this deficit and debt would no doubt be lower if it were not for your policies
Maar deze tekorten en schulden zouden wellicht minder omvangrijk zijn als u een ander beleid had gevoerd

I can also assure this House that we will continue to seek sensible and pragmatic solutions to overcome this deficit that will enhance the nuclear non-proliferation regime.
Ik kan dit Huis ook verzekeren dat we, teneinde dit tekort te ondervangen, zullen blijven zoeken naar verstandige en pragmatische oplossingen die het nucleaire non-proliferatieregime zullen verbeteren.