Wat Betekent THIS DISMAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze ellendige
• deze troosteloze
• deze sombere
• deze akelige

Voorbeelden van het gebruik van This dismal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Right here In this dismal bathroom.
Hier in dit nare toilet.

And ride home in our limousine. Let us quit this dismal scene.
Laten we deze troosteloze plek verlaten en in onze limousine naar huis rijden.

Who let this dismal man in?
Wie liet deze akelige man binnen?

Sir, I am your servant on this dismal day.
Nou mijnheer ik ben uw dienaar op deze sombere dag.

Let us quit this dismal scene, and ride home in our limousine.
Laten we deze troosteloze plek verlaten en in onze limousine naar huis rijden.

Why am I trapped in this dismal place?
Wat doe ik opgesloten in deze akelige plaats?

Against this dismal backdrop, the question is what will become of Europe.
Tegen deze sombere achtergrond luidt de vraag wat er van Europa zal worden.

Why did old man Norman want to live in this dismal place?
Waarom wilde de oude man Norman op deze ellendige plaats wonen?

Yet even this dismal economic justification for culling on such a scale does not stand up.
Zelfs dit akelige economische argument rechtvaardigt de massale slachting van dieren niet.

Right here In this dismal bathroom.
Jazeker, hier in deze troosteloze toiletten.

By building a casino… I could tighten my stranglehold on this dismal town!
Als ik 'n casino bouw, krijg ik deze ellendige stad nog meer in m'n greep!

Endured this dismal, lifeless wasteland while the undeserving live in paradise.
Onderging deze sombere, levenloze woestenij… terwijl die het niet verdiende, leefden in het paradijs.

I could tighten my strangleholdon this dismal town!- By building a casino.
Als ik 'n casino bouw, krijg ik deze ellendige stad nog meer in m'n greep.

Against this dismal backdrop it is hard to imagine that any case could still manage to shock us.
Tegen deze troosteloze achtergrond, is het moeilijk denkbaar dat er nog gevallen zijn die ons kunnen choqueren.

I could tighten my stranglehold on this dismal town!- By building a casino.
Als ik 'n casino bouw, krijg ik deze ellendige stad nog meer in m'n greep.

is another confirmation of this dismal situation.
bevestigt deze sombere situatie alleen maar.

yet even this dismal economic justification for culling on such a scale does not stand up.
Zelfs dat zwakke economische argument voor ruiming blijft echter niet overeind.

together with sustained increases of population of working age in an economic environment of increasing obstacles to growth have led to this dismal picture.
de actieve leeftijd in een economisch milieu waarin de belemmeringen voor de groei steeds toenemen, zijn de belangrijkste oorzaken die tot deze situatie hebben geleid.

gourmand Paul keep wanting to go to this dismal, minimalistic eating hole?!
gourmand Paul toch maar steeds naar dit doodsobere, minimalistische eetkot?!

And for the first time, at last, you are not involved in this dismal process of harmonizing to the level of the lowest common denominator,
En je bent voor het eerst eindelijk eens bezig met niet dat naargeestig harmoniseren op het laagste niveau, maar je bent aan het harmoniseren

no longer belonged to the outside world. All this dismal silence was terrifying!
der zee afgedaald en behoorde niet meer tot deze aarde; die doodsche stilte was vreeselijk!

income in most of the advanced countries of the West, this dismal picture has not been invented by Marxist critics
inkomen, dan is dit treurige beeld geenszins een bedenksel van marxistische critici, maar komt het overeen

sick alcoholic who's kept me imprisoned in this dismal sanitarium for more years than I care to remember.
zieke alcoholist, die mij gevangen houdt in dit sombere sanatorium, al meer jaren dan ik me wil herinneren.

not sitting in this dismal cold and wet. With the fighting done.
niet hier zitten in deze sombere koude en nattigheid.

The engine will halt and so will this whole dismal venture.
Dan stopt de machine en deze hele, armzalige onderneming ook.

Ms Reda said that the solution to this very dismal state of affairs is a multi-pronged one.
Mevrouw Reda zei dat de oplossing van deze zeer ellendige stand van zaken meerdere vertakkingen heeft.