Wat Betekent THIS FRAMEWORK DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze kaderrichtlijn

Voorbeelden van het gebruik van This framework directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This framework directive is only in the form of a Commission proposal at the moment!
Deze kaderrichtlijn bestaat momenteel slechts uit een voorstel van de Commissie!

The decision-making process concerning this framework directive on water has reached a crucial stage.
De besluitvorming rondom deze kaderrichtlijn water verkeert in een heel belangrijke fase.

This framework directive on the protection of temporary workers lays down new working conditions.
In deze kaderrichtlijn voor de bescherming van uitzendkrachten worden nieuwe arbeidsvoorwaarden vastgesteld.

Obviously, Mrs Angelilli, we will follow all the recommendations in your report most carefully as we develop this framework directive.
Vanzelfsprekend zullen wij, mevrouw Angelilli, bij de opstelling van deze kaderrichtlijn veel aandacht besteden aan alle aanbevelingen uit uw verslag.

The legislation of this framework directive must not and cannot come on top of the existing forest of regulations.
De wetgeving van deze kaderrichtlijn moet en mag echter niet bovenop het nu al bestaande regelgevingswoud komen.

I was also thinking about our local representatives and about our municipal mayors who will have even more on their plate with this framework directive.
Ik denk hierbij ook aan onze lokale vertegenwoordigers en onze burgemeesters die met deze kaderrichtlijn nog meer op hun bord krijgen.

This framework directive reflects a broad approach, very similar in fact to that of the 1989 Irish framework law.
Deze kaderrichtlijn getuigt van een brede benadering die overigens grote overeenkomsten vertoont met de Ierse raamwet van 1989.

I do not trust the Con servative majority of the governments in the Council of Ministers to pass this framework directive in the form that we wish.
Ik heb er geen fiducie in dat de konservatieve meerderheid van de regeringen in de Ministerraad deze kaderrichtlijn aanneemt in de vorm zoals wij die graag zouden zien.

Mr President, this framework directive marks the end of the era of expressions of will or recommendations.
Mijnheer de Voorzitter, met de onderhavige richtlijn wordt een punt gezet achter een periode van vrijwillige initiatieven en aanbevelingen.

been done to the detriment of clarity and legal certainty in this framework directive.
dat is tevens mijn derde punt- van de duidelijkheid en rechtszekerheid in deze kaderrichtlijn.

This framework Directive serves as a basis for individual Directives covering, inter alia, the areas listed in the Annex.
Deze kaderrichtlijn dient als grondslag voor specifieke richtlijnen betreffende onder meer de in de bijlage bedoelde gebieden.

However, in order to clarify the connection between this framework directive and the competition-related aspects to everyone, we would still like to table amendments.
Echter, om het verband tussen deze kaderrichtlijn en de concurrentiegerelateerde aspecten voor iedereen duidelijk te maken, willen wij toch amenderen.

This framework directive was adopted when specic directives had already been adopted,
Deze kaderrichtlijn werd aangenomen nadat reeds speci eke richtlijnen waren ingevoerd,

I believe that we will be able to get that European message across if we respect this framework directive on water, together with its daughter directives..
Ik ben van mening dat we dat bericht in Europa kunnen laten doordringen als we deze kaderrichtlijn over water, samen met de dochterrichtlijnen respecteren.

This framework directive is intended to paint the broad brushstrokes of the policy for the next decades
Deze kaderrichtlijn is bedoeld als een globale indicatie van het beleid voor de komende decennia.

The Commission will therefore come forward with implementing measures for energy efficiency of specific products as soon as this Framework Directive is adopted.
De Commissie zal daarom zodra deze kaderrichtlijn is goedgekeurd, uitvoeringsmaatregelen met betrekking tot het energierendement van specifieke producten indienen.

Anyone with any sense would like to see this framework directive used as a big stick for those pursuing policies who are now failing in some way.
Ieder zinnig mens wil dat deze kaderrichtlijn gebruikt wordt als een stok achter de deur voor de beleidsvoerders die nu tekortschieten.

remind you once again that Mr Barroso himself promised here- when he was canvassing for Parliament's approval of the Commission- to launch this framework directive.
eens aan herinneren dat de heer Barroso zelf- toen hij aan het stemmen werven was voor de Commissie- hier in het Parlement beloofd heeft dat hij deze kaderrichtlijn zou uitvaardigen.

We need this framework directive as an essential element of a sustainable development policy which must make the various uses of water compatible with each other.
Deze kaderrichtlijn is broodnodig als onderdeel van een beleid voor duurzame ontwikkeling dat de verschillende manieren waarop wij het water gebruiken met elkaar verzoent.

for the European Union, and that the European Parliament should therefore adopt this Framework Directive.
van de Europese Unie, en dathet Europees Parlementdeze kaderrichtlijn dus moet aannemen.

This is to be accomplished by:- this framework directive on food additives- directives on all specific food additives.
Dit moet worden gerealiseerd door: deze kaderrichtlijn inzake additieven voor voedingsmiddelen richtlijnen inzake alle specifieke additieven voor voedingsmiddelen.

transfers of undertakings will have to be consistent both with this framework Directive and the two individual Directives..
de overgang van ondernemingen in overeenstemming zullen moeten zijn zowel met deze kaderrichtlijn als met de twee bijzondere richtlijnen.

This framework directive on food for particular nutritional purposes;- directives on certain specific groups of food for particular nutritional uses.
Deze kaderrichtlijn inzake voedingsmiddelen voor bijzondere voedingsdoeleinden,- richtlijnen voor bepaalde specifieke groepen voedingsmiddelen bestemd voor bijzondere voedingsdoeleinden.

I am grateful to Commissioner Verheugen for adopting this framework directive very quickly in order to investigate how we should proceed in the context of competition law.
Ik ben commissaris Verheugen erkentelijk voor het feit dat hij zo snel heeft gezorgd voor deze kaderrichtlijn zodat kan worden onderzocht hoe we de problematiek in het licht van het mededingingsrecht moeten aanpakken.

the possibility of introducing price caps are too detailed for this framework Directive.
bepaalde maximumtarieven niet worden overschreden, zijn te gedetailleerd voor deze kaderrichtlijn.

I regard this Framework Directive for Soil Protection as a serious mistake which jeopardises the competitiveness of European agriculture and food supplies in Europe.
ik beschouw deze Kaderrichtlijn voor bodembescherming als een ernstige vergissing die het concurrentievermogen van de Europese landbouw en de voedselvoorziening in Europa in gevaar brengt.

not always does the Commission make use of its opportunities to comply with the demands of the overwhelming majority in the European Parliament to such an extent as it has done with this framework directive.
de Commissie benut niet altijd de kans om in een zodanige mate aan de eisen van de overgrote meerderheid van het Europees Parlement te voldoen, zoals zij dat heeft gedaan bij de onderhavige kaderrichtlijn.

This is to be accomplished by:- this framework directive on food for particular nutritional purposes- directives on certain specific groups of food for particular nutritional uses.
Dit moet gebeuren door:- deze kaderrichtlijn inzake voedingsmiddelen voor bijzondere voedingsdoeleinden- richtlijnen voor bepaalde specifieke groepen voedingsmiddelen bestemd voor bijzondere voedingsdoeleinden.

This framework directive will ensure eligibility for
In deze kaderrichtlijn moet worden vastgelegd

I am therefore strongly arguing that, when we present this framework directive, we also at the same time immediately repeal the various vertical directives the water framework directive is a good example.
Ik pleit er dus met aandrang voor dat, wanneer we die kaderrichtlijn presenteren, we tegelijkertijd ook- en een goed voorbeeld is de kaderrichtlijn water- meteen de diverse verticale richtlijnen intrekken.