Wat Betekent THIS FRAMEWORK DECISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit kaderbesluit
• dit ontwerp-kaderbesluit

Voorbeelden van het gebruik van This framework decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need this framework decision.
We hebben dit kaderbesluit hard nodig.

The ECRIS ensures the practical operability of this framework decision.
Ecris zorgt voor de praktische operabiliteit van dit kaderbesluit.

This Framework Decision shall apply to Gibraltar.
Dit kaderbesluit is van toepassing op Gibraltar.

For the purposes of this Framework Decision.
In de zin van dit kaderbesluit wordt verstaan onder.

This Framework Decision is addressed to the Member States.
Dit kaderbesluit is gericht tot de lidstaten.

Criteria specific to this Framework Decision were also used.
Daarnaast worden ook criteria gebruikt die eigen zijn aan dit kaderbesluit.

This Framework Decision corresponds to that wish.
Met dit kaderbesluit wordt gehoor gegeven aan die opdracht.

The Commission is currently evaluating the implementation of this Framework Decision.
De Commissie evalueert thans de uitvoering van dit kaderbesluit.

Mr President, this framework decision is undoubtedly necessary.
Mijnheer de Voorzitter, dit kaderbesluit is hard nodig.

Article 12 concerns the implementation and monitoring of this Framework Decision.
Artikel 12 betreft de tenuitvoerlegging en de follow-up van dit kaderbesluit.

This Framework Decision applies to all offences committed.
Dit Kaderbesluit geldt voor alle misdrijven die worden gepleegd.

The Council reached a general approach on this Framework Decision on 7 December 2007.
De Raad kwam op 7 december 2007 tot een algemene oriëntatie over dit kaderbesluit.

This framework decision was supposed to have been transposed by August 2004.
Dat kaderbesluit had begin augustus 2004 moeten zijn omgezet.

Article 11 concerns the implementation and follow‑up of this framework decision.
Artikel 11 heeft betrekking op de tenuitvoerlegging en het volgen van dit kaderbesluit.

This Framework Decision applies to freezing orders issued for purposes of.
Dit kaderbesluit is van toepassing op beslissingen tot bevriezing met het oog op.

Article 7 concerns the implementation and monitoring of this Framework Decision.
Artikel 7 heeft betrekking op de tenuitvoerlegging en de follow-up van dit kaderbesluit.

For the purpose of this Framework Decision,"child" shall mean any person below 18 years of age.
Voor de toepassing van dit kaderbesluit betekent"kind" elke persoon beneden de leeftijd van 18 jaar.

The Council has been promising Parliament for a long time that it will adopt this Framework Decision.
De Raad heeft het Parlement de goedkeuring van dit kaderbesluit al sinds tijden in het vooruitzicht gesteld.

This Framework Decision shall have the same territorial scope as Directive 2003/…/EC.
Het territoriale toepassingsgebied van dit kaderbesluit komt overeen met dat van Richtlijn 2003/…/EG.

We are therefore pleased that the rapporteur shares the positive view of the Commission on this framework decision.
Daarom zijn we blij dat de rapporteur het positieve standpunt van de Commissie over dit kaderbesluit deelt.

Thus, the general purpose of this framework decision was to respond to the Conclusions of the Tampere Council by.
Het algemene doel van dit kaderbesluit was derhalve te reageren op de conclusies van de Raad van Tampere door.

I would like to call on the European Commission to present at the earliest opportunity a proposal completing this Framework Decision on the conflicts of jurisdiction.
verzoek ik de Europese Commissie zo snel mogelijk een voorstel in te dienen ter aanvulling van dit kaderbesluit over jurisdictiegeschillen.

This framework decision was contested by the Commission
Dit kaderbesluit werd aangevochten door de Commissie

It is absolutely necessary to adopt this framework decision quickly and take account of the European Parliament's amendments.
Het is absoluut noodzakelijk dat dit kaderbesluit snel wordt vastgesteld en dat rekening wordt gehouden met de amendementen van het Europees Parlement.

This Framework Decision is based on the Treaty on European Union(Union Treaty),
Het onderhavige kaderbesluit is gegrond op het Verdrag betreffende de Europese Unie

For the purposes of this Framework Decision, and without prejudice to more specific definitions in the Member States' legislation.
Voor de doeleinden van dit kaderbesluit, en onverminderd meer specifieke definities in de wetgeving van de lidstaten.

This Framework Decision takes account of a number of aspects of instruments that have been or soon will be adopted by the Council.
In dit kaderbesluit wordt voorts rekening gehouden met een aantal elementen die zijn overgenomen uit teksten die reeds door de Raad zijn goedgekeurd of dit binnenkort zullen worden.

I myself am draftsman for this framework decision and I will submit my draft report to the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs at the start of 2006.
Ik ben zelf rapporteur voor dat kaderbesluit en ik zal mijn verslag begin januari 2006 aan de Commissie burgerlijke vrijheden voorleggen.

This Framework Decision, based on a Proposal of the Commission,
Over dit kaderbesluit, dat op een voorstel van de Commissie berust,

The objective of this Framework Decision is to apply the principle of mutual recognition to financial penalties imposed by judicial
Doel van dit ontwerp-kaderbesluit is het beginsel van wederzijdse erkenning toe te passen op geldelijke sancties die door rechterlijke