Wat Betekent THIS IS A BIG PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is een groot probleem

Voorbeelden van het gebruik van This is a big problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a big problem.
Dit is een groot probleem.

For Lisa this is a big problem.
Voor Lisa is dat een groot probleem.

This is a big problem.
Dat is een groot probleem.

There is a lot of plastic trash floating in the ocean. This is a big problem for the environment and our food chain.
Er drijft een gigantische berg in de oceaan, dat een groot probleem vormt voor ons milieu en voor de voedselketen.

This is a big problem. A big problem for you.
Dit is een groot probleem.

And neurology are seen as separate. I think in this country, this is a big problem, that mental health.
Ik denk dat dit in dit land een groot probleem is, waar geestelijke gezondheid en neurologie als gescheiden worden beschouwd.

Burns, this is a big problem.
Dit is een groot probleem, Burns.

This is a big problem in science.
Dit is een groot probleem in de wetenschap.

Nevertheless, it is difficult to estimate if this is a big problem for Member States and if it is linked to the Directive.
Niettemin is het moeilijk te beoordelen of dit een groot probleem is voor de lidstaten en of het met de richtlijn verband houdt.

This is a big problem in our country.
Dit is een ernstig probleem in ons land.

Unfortunately this is a big problem of Ukrainian universities.
Helaas is dit een groot probleem van de Oekraïense universiteiten.

This is a big problem in the Baltic Sea.
In de Oostzee is dit een groot probleem.

Despite the fact that this is a big problem for the country, it is a great advantage for foreign students.
Ondanks het feit dat dit een groot probleem voor het land, Het is een groot voordeel voor buitenlandse studenten.

This is a big problem for the current LED industry.
Dit is een groot probleem voor de huidige LED-industrie.

I think in this country, this is a big problem, that mental health and neurology are seen as separate.
Ik denk dat dit in dit land een groot probleem is, waar geestelijke gezondheid en neurologie als gescheiden worden beschouwd.

This is a big problem for deaf and hard of hearing persons.
Dit is een groot probleem voor doven en hardhorenden.

For these countries this is a big problem, because for all these hoarded dollars the central banks issue local money.
Voor die landen is dat een groot probleem. Voor al die opgepotte dollars brengen de centrale banken lokaal geld in omloop.

This is a big problem! And it needs a big solution.
Dit grote probleem vraagt om een grote oplossing.

For many people this is a big problem, because to disguise the sweat in this area is almost impossible.
Voor veel mensen is dit een groot probleem, want het verbergen van het zweet in dit gebied is bijna onmogelijk.

All this is a big problem in treatingHIV with the current drug treatment.
Dit is een groot probleem bij de behandeling met de huidige medicatie.

And this is a big problem, particularly in HIV patients.
Dit is een groot probleem, vooral bij patiënten met hiv.

This is a big problem for cells, which need mitochondria to produce their energy.
Dit is een groot probleem voor cellen, die mitochondria nodig hebben om hun energie te veroorzaken.

This is a big problem if the attacker is using a club or a knife.
Dit is een groot probleem als de aanvaller een knuppel of een mes gebruikt.

This is a big problem, especially if you invested time
Dit is een groot probleem, vooral als je tijd

This is a big problem because the press has been handed a copy of the Minutes,
Dit probleem is ook zo groot vanwege het feit dat deze notulen, die niet zijn be krachtigd

But I believe that this is a big problem, a problem with potentially dangerous consequences for us as a society,
Maar ik geloof dat dit een groot probleem is. Een probleem met mogelijk gevaarlijke consequenties voor ons als samenleving,

I know that this is a big problem, especially for partners whom we simply have to deal with differently than we do within the Community;
Ik weet dat dit een groot probleem is bij partners met wie wij anders moeten omgaan dan met onze partners in de Gemeenschap zelf.

This is a bigger problem than you might think.
Dit is een groter probleem dan je denkt.

This was a big problem, because the oxy generators weren't empty.
Dit was een groot probleem, omdat de oxy-generators niet leeg waren..

For astronomers like me this is a bigger problem even than… I don't know say, getting a date, which is difficult for the geeky people.
Voor astronomen zoals ik is dit een nog groter probleem dan bijvoorbeeld… het krijgen van een date, iets wat lastig is voor sullige mensen.