Wat Betekent THIS MULTILATERAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit multilaterale

Voorbeelden van het gebruik van This multilateral in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This multilateral tradition is in Belgian's'Diplomatic DNA.
Deze multilaterale traditie zit in het Belgische'diplomatieke DNA.

Culture is of course central to this multilateral, consensus-building approach.
Cultuur vormt vanzelfsprekend de kern van deze veelzijdige, op consensusvorming gerichte benadering.

In this multilateral dimension I see the value added of this new project.
Ik zie in dit multilaterale verband de toegevoegde waarde van ons nieuwe project.

works closely with this multilateral organisation.
werkt nauw samen met deze multilaterale organisatie.

This Multilateral Guarantee Agreement was enclosed to the Commission Decision 91/323/EEC3.
Deze Multilaterale Garantieovereenkomst werd opgenomen in Beschikking 91/323/EEG van de Commissie3.

would risk undermining this multilateral priority.
de VS zou deze multilaterale prioriteit misschien ondermijnen.

Furthermore this multilateral system should be complemented by regional
Dit multilaterale stelsel zou aangevuld moeten worden met regionale

The EU considers it would be mutually beneficial if Russia plays a full role in this multilateral framework.
De EU meent dat het voor beide partijen gunstig zou zijn als Rusland een volwaardige rol gaat vervullen in dit multilaterale raamwerk.

This multilateral examination process covers the whole economy,
Dit multilateraal onderzoekproces bestrijkt de hele economie,

Incidentally, we need to consider what we are going to keep back from this multilateral agreement for our bilateral Mercosur negotiation.
Wij moeten trouwens bedenken wat wij buiten dit multilaterale akkoord gaan houden voor onze bilaterale Mercosur-onderhandeling.

This multilateral approach must also be mirrored in the fields of cultural
Deze multilaterale aanpak moet ook zijn beslag krijgen op het gebied van de culturele

to play a full role in this multilateral planning process.
een volwaardige rol te spelen in dit multilaterale planningsproces.

This multilateral approach can usefully complement the bilateral work on which the ENP is based.
Deze multilaterale aanpak vormt een nuttige aanvulling op de bilaterale werkzaamheden waarop het ENB is gebaseerd;

Nevertheless, the fact that no country claims currently to possess biological weapons demonstrates the normative reach of this multilateral treaty.
Maar het feit dat er op dit moment geen enkel land beweert over biologische wapens te beschikken, is een bevestiging van de ruime normatieve draagwijdte van dit multilaterale verdrag.

This multilateral mechanism ensures that trade needs are integrated in the partner countries' development strategies.
Dit multilaterale mechanisme zorgt ervoor dat handelsnoden in de ontwikkelingsstrategieën van partnerlanden worden geïntegreerd.

we should as yet commit to this multilateral trade agreement.
dus moeten we alsnog inzetten op dat multilaterale handelsakkoord.

Tacis has responded to this multilateral approach, building formal arrangements which allow cofinancing of actions wherever possible.
Tacis heeft op deze multilaterale benadering ingespeeld en formele regelingen getroffen om acties waar mogelijk gezamenlijk te financieren.

performance of every one of the six parties in this multilateral framework.
prestaties van alle zes de partijen die bij dit multilaterale kader betrokken zijn.

This multilateral process is underpinned by a network of bilateral relations between each partner country
Dit multilaterale proces wordt ondersteund door een netwerk van bilaterale relaties tussen de afzonderlijke partnerlanden

normal payments from such PM accounts would exceed this multilateral limit.
alle inkomende urgente en normale betalingen van die PM-rekeningen, die multilaterale limiet zou overschrijden.

This multilateral approach has facilitated the deployment of EC support in challenging conditions where direct Commission actions would not be feasible.
Deze multilaterale aanpak vergemakkelijkte het verstrekken van EG-steun onder moeilijke omstandigheden waarbij directe maatregelen van de Commissie niet uitvoerbaar zouden geweest zijn.

What I consider worrying is that this multilateral relationship and procedure has not helped to resolve the chronic problems,
Ik vind het onrustwekkend dat dit multilaterale partnerschap en proces niet heeft bijgedragen tot het oplossen van sinds jaren aanslepende problemen,

This multilateral dimension is intended to strengthen
Deze multilaterale dimensie moet de bilaterale betrekkingen versterken

I should like to add a regional perspective to this multilateral work concerning the Euro-Mediterranean zone,
Daarnaast zit er nog een regionale kant aan deze multilaterale werkzaamheden, namelijk de Euro-mediterrane zone.

This multilateral monitoring, the growth
Al deze vormen van multilateraal toezicht, waarvan de ontwikkeling

This multilateral treaty does not seek to adjudicate in custody cases,
Dit multilaterale verdrag houdt niet in dat over voogdijzaken een beslissing wordt genomen,