Wat Betekent THIS REASONING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze redenering
• deze redenatie
• deze motivering

Voorbeelden van het gebruik van This reasoning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cannot follow this reasoning.
Deze redenering kan ik niet volgen.

This reasoning goes too far for me.
Die redenering gaat mij te ver.

Were inspired by this reasoning.
Door deze redenering werden geïnspireerd.

This reasoning remains speculative.
Deze factoren blijven speculatief.

What then was Paul's response to this reasoning?
Wat was Paulus' reactie op deze uitleg?

This reasoning is not far from the….
Deze redenering is niet ver van de….

The Court of Appeal agreed with this reasoning.
Het Hof van Cassatie trad deze redenering bij.

We find this reasoning unacceptable.
Wij vinden die logica onaanvaardbaar.

The Court in The Hague went along in this reasoning.
Het Gerechtshof in Den-Haag ging mee in deze redenatie.

This reasoning applies to pretty much everything.
Die redenering geldt voor ongeveer alles.

Dieselgate shows clearly how absurd this reasoning is.
Dieselgate laat goed zien hoe onzinnig deze redenering is.

This reasoning has the following consequences.
Deze redenering heeft de volgende consequenties.

There is an apparent element of paradox in this reasoning.
Er is kennelijk een paradoxaal element in deze redenering.

Within this reasoning there are two variants: a.
Binnen deze gedachtegang bestaan er twee varianten.

We shall demonstrate the incorrectness of this reasoning as follows.
We zullen hieronder de onjuistheid van deze redeneringen aantonen.

This reasoning is understandable
Deze redenering is begrijpelijk

Let us take asthma as first example to illustrate this reasoning.
Laat ons als eerste voorbeeld astma nemen om deze redenering te illustreren.

It is thus this reasoning which has to be examined here.
Het is derhalve deze redenering die hier moet worden onderzocht.

The most reasonable kind of love, by this reasoning, would be self-love.
De meest redelijke soort liefde, door deze redenering, zou zelf-liefde.

But this reasoning is not in the way to choose me a husband.
Maar al dit geredeneer helpt me niet bij de keuze van een man.

However, the Belgian Tax Office has never accepted this reasoning.
De Belgische administratie heeft zich echter nooit neergelegd bij deze redenering.

This reasoning was also followed in the consecutive judgments.
In de daaropvolgende arresten is deze redenering ook gevolgd.

From a wide historical viewpoint, there is a grain of truth in this reasoning.
Vanuit een breed historisch gezichtspunt zit er een korreltje waarheid in deze redenering.

In this reasoning certain blatant facts are being ignored.
In deze redenatie worden bepaalde overduidelijke feiten genegeerd.

I must say that this reasoning has scientific justifications.
Ik moet zeggen dat deze redenering wetenschappelijke rechtvaardigingen heeft.

But this reasoning about family egoism does not solve the altruism conundrum.
Maar deze redenatie over familie-egoïsme lost het altruïsme-probleem niet op.

The Court of Justice has followed this reasoning and has based its judgment on the formal criterion of competence.
Het Hof van Justitie volgde deze redenering en baseerde haar uitspraak op het formele criterium van bevoegdheid.

This reasoning is reinforced by the scarcity of supplementary budget resources.
Deze overweging wordt kracht bijgezet door de beperkte omvang van de extra begrotingsmiddelen.

Buoyed up by this reasoning, we now actually set ourselves in motion.
Gesterkt door deze redenering zetten wij ons nu daadwerkelijk in beweging.

But this reasoning doesn't help you when you are not able to handle such a barrel.
Maar deze redenering helpt je niet als je niet in staat zijn om een dergelijk vat te behandelen.