Wat Betekent THIS RIVALRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze rivaliteit

Voorbeelden van het gebruik van This rivalry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This rivalry has to stop.
Deze rivaliteit moet ophouden.

It's bigger than this rivalry.
Het is groter dan deze rivaliteit.

This rivalry is between you and me.
Deze rivaliteit is tussen jou en mij.

It's time to end this rivalry.
Het is tijd om deze rivaliteit te beëindigen.

Michel, this rivalry is in your head.
Michel, deze rivaliteit zit in je hoofd.

I would love to lay this rivalry to rest.
Ik zou deze rivaliteit graag achter me laten.

I doubt this rivalry can be settled with words.
Deze rivaliteit kan niet worden opgelost met woorden.

It's bigger than this rivalry.
het is groter dan deze rivaliteit.

This rivalry became known as the Battle for the Paddle.
Dit treffen is bekend geworden als de Slag bij het Bolmeer.

You're using her as a pawn in this rivalry with Charles.
Je gebruikt haar in je rivaliserende strijd met Charles.

This rivalry is also known as the Battle of the Ports.
Deze slag is ook bekend als de Slag bij Banks' Ford.

And let this be the end of this rivalry! To the death!
Tot de dood, en laat dit het einde van deze rivaliteit zijn!

This rivalry intensified when Irene fell seriously ill in May 799.
Deze rivaliteit intensiveerde nog toen Irene in mei 799 ernstig ziek werd.

let this be the end of this rivalry.
laat dit het einde van deze rivaliteit zijn.

The intensity of this rivalry is also due to political reasons.
Deze ontwikkelingspunten kunnen ook worden verdient via rivaliteiten.

The libretto is not so interested in the possible political motives behind this rivalry.
In de mogelijke politieke motieven achter deze rivaliteit is het libretto minder geïnteresseerd.

This rivalry between you and Lord Refa threatens to destabilize the Royal Court.
Die rivaliteit tussen jou en Lord Refa is een bedreiging voor het Hof.

but, um, this rivalry seems to be problematic.
maar… deze rivaliteit lijkt problematisch te zijn.

This rivalry was subdued, as the two teams played in different leagues.
Deze rivaliteit ontstond toen deze twee teams tegen elkaar een wedstrijd speelden.

ethnic factors play a large role in this rivalry.
etnische factoren een grote rol in deze rivaliteit.

This rivalry accelerates the struggle for resources
Deze rivaliteit versnelt de strijd om de middelen

Therefore, in the most important matters, what is needed is appropriate arrangements to prevent this rivalry from being divisive.
Daarom is het voor de belangrijkste zaken nodig om te komen tot passende afspraken ter voorkoming dat deze wedijver tot verdeeldheid leidt.

This rivalry came to be known as The Great Game,
Deze rivaliteit werd bekend als"The Great Game",

We refuse to support one or other of the camps in this rivalry, the winner of which will be one of the multinational groups
Wij weigeren onze steun te verlenen aan welk kamp dan ook in deze concurrentieslag, waarvan de winnaar een van de multinationals zal zijn

This rivalry around hard forking is one reason why analysis
Deze rivaliteit rond harde forking is een reden waarom de analyse

And on page 100 he writes:"This rivalry between the Western churches had an unwholesome effect upon the Persian Christians;
Schrijft hij:"Deze rivaliteit tussen de Westerse kerken had een ongezond effect op de Perzische Christenen;