Wat Betekent THIS SEEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit lijkt
• dit ziet
• dit voelt
• dit schijnt
• dit blijkt
• dit klinkt
• dit leek

Voorbeelden van het gebruik van This seems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This seems weird.
Dit voelt raar.

For many children this seems to be the highlight of the day…….
Dit blijkt een hoogtepunt van de dag voor veel kinderen.

This seems bad.
Dit lijkt slecht.

File- wizard optimalisation, this seems to me to have the best quality.
Bestand- wizard optimalisatie, dit leek mij de beste kwaliteit.

This seems shady.
Dit klinkt schimmig.

Com main website from Seychelles and this seems like the only method to obtain it.
Com van Seychellen en ook dit voelt als de enige manier om het.

This seems important.
Dit lijkt belangrijk.

Com main website from Cambodia and also this seems like the only means to get it.
Com uit Cambodja en ook dit ziet eruit als de enige manier om het te krijgen.

This seems to be it.
Dit lijkt het te zijn.

Com official website from Navassa Island and also this seems like the only method to get it.
Com van Navassa Island en dit voelt als het enige middel te verkrijgen.

This seems personal.
Dit lijkt persoonlijk.

Com official web site from Svalbard and also this seems like the only way to obtain it.
Com officiële internetsite van Svalbard en dit ziet als de enige manier eruit om het.

This seems very cool!
Dit schijnt zeer koel!

Nothing. This seems promising.
Niets. Dit lijkt veelbelovend.

This seems promising.
Dit lijkt veelbelovend.

Ow.- This seems worth it.
Ow. Dit lijkt het waard.

This seems worth it. Ow.
Ow. Dit lijkt het waard.

Sighs This seems wildly personal.
Dit klinkt zeer persoonlijk.

This seems too dangerous.
Dit lijkt te gevaarlijk.

This seems to be in order.
Dit lijkt in orde te zijn.

This seems to be good paper.
Dit schijnt goed papier te zijn.

This seems promising. Nothing.
Dit lijkt veelbelovend. Niets.

This seems promising. Nothing.
Niets. Dit lijkt veelbelovend.

This seems easier than it was.
Dit leek makkelijker dan het was.

This seems too personal for you.
Dit lijkt te persoonlijk voor je.

This seems like a great idea.
Dit ziet eruit als een geweldig idee.

This seems to be their capital city.
Dit schijnt hun hoofdstad te zijn.

This seems to be a ruse of theirs, Sir.
Dit lijkt op een list van hen, Sir.

This seems to be harder than they thought.
Maar dit blijkt moeilijker dan gedacht.

This seems to be very imposing evidence.
Dit schijnt een imponerend getuigenis te zijn.