Wat Betekent THIS SERVANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze dienaar
• deze bediende
• deze dienstknecht

Voorbeelden van het gebruik van This servant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who is this servant?
Wie is die bediende?

This servant bother you?
Stoort deze bediende jou?

Of god! Leave this servant.
Ga uit deze dienaar van God!

This servant deserved God's wrath.
Deze dienaar verdiende God's toorn.

Of god! Leave this servant.
Verlaat deze dienaar van God.

So this servant stole the duke's gold?
Dus die bediende stal het goud van de hertog?

Be gone forthwith from this servant of God!
Ga onmiddellijk weg bij deze dienaar van God!

Leave this servant of God!
Ga uit deze dienaar van God!

now attacking this servant of God!
nu je deze dienaar van God aanvalt!

Leave this servant of God!
Verlaat deze dienaar van God!

I'm speaking now to the entity inside this servant of the Lord.
Ik spreek nu de entiteit aan binnen deze dienaar van de Heer.

But this servant, this worm implores you.
Maar deze dienaar, deze worm smeekt jullie.

Come out and leave this servant of God.
Kom te voorschijn en verlaat deze dienares van God.

But this servant, this worm implores you, Do not--.
Maar deze dienaar, deze worm smeekt jullie: Ga niet.

They nothing against this servant of Mr Azazel.
Ze richten niets uit tegen deze dienaar van heer Azazel.

This servant of the King had to pay anyway,
Betalen moest deze dienaar van de Koning tot de laatste cent,

Your Excellency, this servant insists on seeing you.
Uwe Excellentie, deze bediende wil u spreken.

This servant of the state, oh Lord,
Deze dienaar van de staat, o Heer,

Do not look down upon this servant of MINE because she is a mere woman.
Kijk niet neer op deze dienaar van MIJ omdat zij slechts een vrouw is.

And by the authority of that blood, I command you to depart this servant of God!
En door de macht van dat bloed… beveel ik je, deze dienaar van God te verlaten!

Do not-- But this servant, this worm implores you.
Maar deze dienaar, deze worm smeekt jullie.

Along with all your minions, I command you, unclean spirit, now attacking this servant of God.
En al jouw volgelingen die deze dienaar van God aanvallen… Ik beveel jou, duivelse geest.

Incline your ears to the counsels which this Servant giveth you for the sake of God.
Neigt uw oor naar de raadgevingen die deze Dienaar u geeft omwille van God.

This servant has proven herself unfit for the job
Deze bediende heeft bewezen dat ze haar job niet aankan,

And they're all wondering,"How is this servant of God going to respond to his trial?
En ze vragen zich allemaal af:"Hoe gaat deze dienaar van God op zijn beproeving reageren?

I have been collecting temporal favors attributed to the intercession of this Servant of God.
Ik heb de wereldse gunsten opgeteld die zijn toe te schrijven aan de tussenkomst van deze Dienaar Gods.

now attacking this servant of God. along with all your minions.
onreine geest, die deze dienaar van God aanvalt.

The hands of this servant who works in the kitchen all day long Look.
De handen van deze meid die de hele dag in de keuken werkt…

I command you, unclean spirit now attacking this servant of God, to obey me to the letter.
Ik gebied je, onzuivere geest, die nu deze dienaar van God aanvalt… om mij te gehoorzamen.

Otherwise, this servant regardeth the consideration of such records a grave mistake
Anderszins beschouwt deze dienaar het als een ernstige fout en een zware overtreding