Wat Betekent THIS SEVERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze ernstige
• deze strenge
• deze zware

Voorbeelden van het gebruik van This severe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never this severe.
Nooit zo ernstig.

This severe reaction has been reported as a rare side effect.
Deze ernstige reactie is gemeld als een bijwerking die zelden voorkomt.

Who diagnosed this severe depression?
Wie diagnosticeerde deze ernstige depressie?

In Goa'uld physiology, the symbiote can't heal injuries this severe on its own.
De symbiont van de Goa'uld kan zulke ernstige verwondingen niet zelf genezen.

Soothe this severe backache with cold
Verzacht deze ernstige rugpijn met koude

Where is the gradual approach in this severe punishment?
Waar is de geleidelijke benadering in deze ernstige bestraffing?

Due to this severe crash, you get repeated display of error messages.
Vanwege deze ernstige crash, krijg je herhaalde weergave van foutmeldingen.

It's unusual to have a fracture with an unrelated infection this severe.
Het is ongebruikelijk om een breuk te hebben, met een losstaande infectie, die zo ernstig is.

This severe issue ruins the whole movie experiences by making it unwatchable.
Dit ernstige probleem ruilt de hele filmervaring door het onbeschikbaar te maken.

I have never let a patient with tachycardia this severe leave a hospital.
Ik heb nog nooit iemand laten gaan met zo'n ernstige ritmestoornis. U kon me niet tegenhouden.

This severe form of the disease was first reported in the Philippines in 1953;
Deze ernstige vorm van de ziekte werd voor het eerst gemeld in de Filipijnen in 1953.

People around the whole world are searching for ways to treat their dog of this severe problem.
Mensen over de hele wereld zijn op zoek naar manieren om hun hond van dit ernstige probleem te behandelen.

This severe and unfair system was based on induistskom the doctrine about karme.
Dit wrede en onrechtvaardig systeem ging baseerde zich induistskom doctrine over karme.

one of them has been struck by this severe nuclear accident.
een ervan is getroffen door dit ernstige kernongeval.

This severe truth is part of the wealth of experience of Jewish-Christian wisdom.
Ook deze bittere waarheid is een onderdeel van de ervaring van de joods-christelijke wijsheid.

murderers, all contained within this severe environment.
moordenaars… allemaal opgesloten in deze strenge omgeving.

What is it about this severe and deepening coma that makes you think we have got time for protocol?
Wat is het met deze ernstige en dieper gaande coma… dat je denkt dat we tijd hebben om het protocol te volgen?

I would like to draw your attention to the fact that the defencelessness of some Member States even exceeds this severe level.
Ik wil uw aandacht vestigen op het feit dat de weerloosheid van sommige lidstaten zelfs dit ernstige niveau overschrijdt.

If you have not yet had this severe shock, then you have come to this website too early.
Heb je deze heftige schok nog niet gehad, dan ben je iets te vroeg op deze website terecht gekomen.

At this time William Branham's father was away working in a lumber camp where he was stranded because of this severe storm.
De vader van William Branham was op dit moment weg, werkend in een houtzagerij, waar hij gestrand was vanwege deze hevige storm.

This severe confusion leading to suicide attempts happened before Muhammad's ministry went public.
Deze ernstige verwarring leidend tot suïcidale pogingen gebeurden voordat Mohammed met zijn bediening openbaar ging.

The statistics are also disappointing on the number of deaths from this severe illness- over the past 20 years they have increased by more than 60.
De statistieken zijn ook teleurstellend over het aantal sterfgevallen als gevolg van deze ernstige ziekte- in de afgelopen 20 jaar zijn ze met meer dan 60% toegenomen.

This severe drought caused many locals to abandon Fuerteventura
Deze ernstige droogte zorgde ervoor dat veel inwoners Fuerteventura verlieten

something that is only possible if we guide the sector through this severe and life-threatening recession.
in handen nemen en dat kan alleen als we deze sector door deze zware en levensbedreigende inzinking leiden.

We should not disregard this severe breach from the ideals of democratic elections.
We mogen niet onverschillig staan tegenover deze ernstige schending van het ideaal van vrije en eerlijke democratische verkiezingen.

we want to work together against this severe employment crisis.
Wij willen gezamenlijk strijden tegen deze ernstige crisis op het gebied van de werkgelegenheid.

Ron G was overwhelmed by this severe reaction and felt he had no choice
Ron G werd overweldigd door deze ernstige reactie en vond dat hij geen andere

which is as good in value as the real stuff, in order to resolve this severe recession. This is causing INFLATION,
het net zo goed is als‘echt' geld, om deze zware recessie veroorzaakt door inflatie

This severe trauma created a subconscious psychological defence mechanism we call dissociative identity disorder.
Dat we dissociatieve identiteitsstoornis noemen. Dit ernstige trauma schiep een onderbewust psychologisch afweermechanisme.

At this time when we are facing this severe economic and financial crisis,
We worden op dit moment geconfronteerd met deze ernstige economische en financiële crisis,