Wat Betekent THIS SHOULD BE FUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit moet leuk zijn
• dit zal leuk worden
• dit zou leuk moeten worden
• dit zou amusant moeten zijn
• dit kan leuk worden

Voorbeelden van het gebruik van This should be fun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This should be fun!
Vast leuk.

Hey, guys, this should be fun.
Jongens, dit zou leuk moeten zijn.

This should be fun.
Dit wordt leuk.

Sure. Well, this should be fun.
Zeker. Nou, dit zou leuk moeten worden.

This should be fun.
Dat wordt leuk.

Well, it's you and me. This should be fun.
Wel, jij en ik, dit moet fijn worden.

This should be fun.
Dit wordt lachen.

I'm gonna invite my whole team here because this should be fun for the whole family.
Want dit moet leuk zijn voor de hele familie.

This should be fun.
Dat wordt lachen.

Well, this should be fun.
Nou, dit moet leuk zijn.

This should be fun.
Dat kan leuk zijn.

Yeah, this should be fun.
Ja, dit zal lekker zijn.

This should be fun.
Dit zal leuk zijn.

Well, this should be fun.
Nou, dit zal leuk worden.

This should be fun.
Dit moet leuk zijn.

Well, this should be fun.
Wel, dit zal leuk worden.

This should be fun.
Dat moet leuk zijn.

No. So this should be fun.
Nee. Dus het moet leuk worden?

This should be fun.
Dit wordt nog leuk.

Daryl, I know this should be fun… but it is not.
Daryl, ik weet dat dit leuk moet zijn… maar dat is het niet.

This should be fun.
Dit zal leuk worden.

So this should be fun.
Dat zal leuk worden.

This should be fun.
Dit kan leuk worden.

So this should be fun.
Dus dit kan leuk worden.

This should be fun.
Dit moet tof worden.

Well… This should be fun. Desdemona.
Dit zou amusant moeten zijn. Desdemona.

This should be fun.
Dat wordt vast leuk.

This should be fun.
Het wordt echt leuk.

This should be fun!
Dit wordt vast leuk.

This should be fun.
Dit moet leuk worden.