Wat Betekent THIS WILL NEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit moet
• dit vergt

Voorbeelden van het gebruik van This will need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will need stitches.
Dit moet gehecht worden.

Oxygen and kidney dialysis, although this will need to be arranged and pre-booked.
Zuurstof en nierdialyse, maar dit zal moeten worden geregeld en vooraf gereserveerd.

This will need to be verified.
Dit moet worden nagetrokken.

When there is a Country Strategy Paper, this will need to be modified through an addendum.
Wanneer er een landstrategiedocument is, moet dat via een addendum worden gewijzigd.

This will need to be sanctioned.
Dit moet worden goedgekeurd.

Together with the implementation of the acquis on Strategic Environmental Assessment(SEA), this will need to be pursued as a priority.
Samen met de uitvoering van het acquis inzake strategische milieubeoordelingen(SMB) moet dit prioriteit krijgen.

This will need to be rebuilt.
Het zal moeten heropgebouwd worden.

Patients should be instructed how to change the dressing themselves, as this will need to be done frequently.
De patiënten moeten worden opgedragen hoe te om de vulling te veranderen zelf zouden, aangezien dit zal moeten vaak worden gedaan.

This will need clearing up, Elizabeth.
Dit moet opgeruimd worden, Elizabeth.

financial irregularity be found this will need to be handled with appropriate legal action.
financiële onregelmatigheden zouden worden ontdekt, zal dit moeten worden aangepakt met gepaste juridische maatregelen.

This will need still decades of research.
Dit zal nog decennia van onderzoek nodig.

to adjust to environmental and resource constraints and this will need eco-innovation.
zich aan te passen aan de beperkingen van het milieu en de hulpbronnen, en hiervoor is eco-innovatie nodig.

This will need more work than the previous step.
Dit vraagt meer werk dan de voorgaande stap.

both in legislation and budgetary policy, and this will need to be revised in the next round, so as to achieve parity in this area.
op het gebied van het begrotingsbeleid, en dit moet bij de volgende ronde worden herzien om ook op dit gebied voor gelijke rechten te zorgen.

This will need to be circumvented for your VPN traffic.
Die moet omzeild worden voor VPN verkeer.

the degree of harmonisation this will need.
de mate van harmonisatie die hiervoor nodig is.

This will need to be experienced very concretely.
Dit zal heel concreet ervaren moeten worden.

Those who do want this will need to purchase the premium version.
Wie dit wel wilt, moet de premium versie aanschaffen.

This will need to be confirmed with the bank on application.
Dit zal moeten worden bevestigd met de bank op aanvraag.

Viewing video content possible for the second TV- this will need console client under the brand General Satellite,
Het bekijken van video content mogelijk voor de tweede TV- dit moet console-client onder de merknaam Algemene Satelliet,

This will need to be pre booked with the Spa team.
U dient hiervoor vooraf te reserveren bij het personeel van de spa.

However, this will need to be balanced against other factors.
We moeten dit echter afwegen tegen andere factoren.

This will need to be printed and exchanged at the tour ticket desk.
Deze dient u uit te printen en mee te nemen naar de ticket desk.

However, this will need to be balanced against other factors.
Dit moet echter worden afgewogen tegen andere factoren.

This will need to include at least a president, a secretary and a treasurer.
Je hebt hiervoor een president, secretaris en penningmeester nodig.

To do this will need to undergo specific immunotherapy.
Om dit te doen moet u specifieke immunotherapie te ondergaan.

This will need careful monitoring but ought in principle to be deliverable.
Dit vergt een nauwgezet toezicht maar zou in principe haalbaar moeten zijn.

By 2050, this will need to be reduced to 1 or 2 tonnes of carbon.
Tegen 2050 moet dit tot 1 of 2 ton koolstof zijn teruggebracht.

This will need centralised European leadership
Dit vergt gecentraliseerd Europees leiderschap

This will need more coordination between the various actors involved in the teen court.
Hierover moet nadere afstemming plaatsvinden tussen de verschillende actoren die betrokken zijn bij de jongerenrechtbank.