Voorbeelden van het gebruik van Thorough assessment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
After a thorough assessment, I hope.
Analysis Your current platform will receive a thorough assessment.
Thorough assessment and reference checks of candidates.
Grondige assessment en referentiechecks van kandidaten.Criteria for a thorough assessment.
Criteria voor een grondige evaluatie.A thorough assessment of the underlying causes is, therefore, essential for treatment.
Mensen vertalen ook
Expert opinions: Objective and thorough assessment of disputes.
Deskundigenberichten: objectieve en gedegen beoordeling van geschilpunten.However, a thorough assessment of the risks and benefits is required.
Dit vereist een grondige beoordeling van de risico's, voordelen en mogelijkheden voor succes.Zetes' solution was based on a thorough assessment of both D.
Zetes'oplossing was gebaseerd op een grondige evaluatie van zowel de bestaande logistieke processen van D.Now, I have made a thorough assessment, and I'm afraid you will have to vacate immediately.
Nu, ik heb een grondige schatting gemaakt, en ik ben bang dat je onmiddellijk het huis moet verlaten.Inclusion in the list of safe countries of origin must be based on a thorough assessment.
Opneming in de lijst van veilige landen van herkomst moet gebaseerd zijn op een grondige evaluatie.Providing a thorough assessment of employees' capabilities.
Grondig assessment van de competenties van medewerkers.Other countries can be added in future following a thorough assessment by the European Commission.
Andere landen kunnen in de toekomst, na een grondige evaluatie door de Europese Commissie, aan de lijst worden toegevoegd.It is based on a thorough assessment and an extensive consultation with Member States and Industry4.
Het is gebaseerd op een grondige beoordeling en uitgebreid overleg met de lidstaten en de industrie4.Our sustainability strategy is based on thorough assessment of environmental impact.
Onze duurzaamheidsstrategie is gebaseerd op een grondige beoordeling van de milieu-impact.Therefore, thorough assessment is indeed important in order to examine the effectiveness of the sanctions policy.
Grondige evaluatie is dan zeker belangrijk om de effectiviteit van het sanctiebeleid te onderzoeken.The Commission is now finalising the new and thorough assessment of each of these requests.
De Commissie legt momenteel de laatste hand aan de nieuwe, grondige beoordeling van elk van deze aanvragen.A thorough assessment of the company's situation is thus necessary which creates relatively high transaction costs.
Er moet dan ook een grondige beoordeling van de bedrijfssituatie worden uitgevoerd, wat vrij hoge transactiekosten meebrengt.a complex process that deserves a thorough assessment during its entire execution.
een complex proces dat een grondige evaluatie gedurende de gehele uitvoering verdient.Beforehand we provide a thorough assessment if initiating a legal proceeding is even worthwhile.
Wij geven vooraf een gedegen beoordeling of het starten van een procedure zinvol is. Bitwize will do a thorough assessment of the solution.
A thorough assessment of successful and unsuccessful measures taken in the different countries should be made.
Er dient een grondige evaluatie te worden gemaakt van de succesvolle en niet succesvolle maatregelen die in de diverse landen zijn genomen.The first step in building a strong localisation strategy is a thorough assessment of objectives, processes,
De eerste stap bij het bouwen van een sterke lokalisatiestrategie is een grondige beoordeling van doelstellingen, processen,A thorough assessment of the quality of public expenditure is hampered by the lack of timely
Een grondige beoordeling van de kwaliteit van de overheidsuitgaven wordt gehinderd door het gebrek aan tijdig beschikbareIf we are talking about a serious opinion, and if we are asked to give a thorough assessment of each individual candidate, then a problem does arise.
Als het om een serieus advies gaat en van ons een gedegen beoordeling van iedere individuele kandidaat gevraagd wordt, rijst er toch wel een probleem.After thorough assessment by the Commission services, further information regarding the statement of validity needed to be requested.
Na een grondige beoordeling door de diensten van de Commissie werd om nadere informatie over de validiteitsverklaring verzocht.Mr President, I would like to pay tribute to Commissioner Rehn for his balanced and thorough assessment and his competent handling of this dossier.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil commissaris Rehn hulde brengen voor zijn evenwichtige en gedegen beoordeling en zijn competente behandeling van dit dossier.A thorough assessment of patient history
Een grondige beoordeling van geduldige geschiedenisThe Commission was of the opinion that, after thorough assessment, the complainant had been informed correctly and sufficiently about the matter.
Na grondige beoordeling was de Commissie van mening dat klager correct en voldoende over de kwestie was ingelicht.HIGHLIGHTS that Impact Assessments should actively involve the relevant stakeholders, provide a thorough assessment of both costs and benefits.
ONDERSTREEPT dat de belanghebbenden actief betrokken moeten worden bij de effectbeoordeling, die een grondige evaluatie van kosten en baten moet bevatten.Moreover, a thorough assessment of the money and credit data has provided an important insight into bank behaviour and financing conditions.
Bovendien heeft een grondige analyse van de geldhoeveelheids- en kredietverleningsgegevens een belangrijk inzicht verschaft in het gedrag van banken en de financieringsvoorwaarden.
