Wat Betekent THOSE DEBATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze debatten

Voorbeelden van het gebruik van Those debates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those debates may run over into Question Time.
Deze debatten zouden kunnen uitlopen en zo het vragenuur in het gedrang brengen.

The great ideologies of today are still attributable to those debates.
De grote ideologieën van vandaag zijn nog altijd terug te voeren op die debatten.

We are following those debates, but as yet there are no conclusions.
We volgen deze debatten, maar vooralsnog zijn er geen conclusies.

For this purpose, your resolution will be a useful source of information in those debates.
In dit verband kan uw resolutie nuttige informatie aandragen voor deze besprekingen.

Those debates are more open
Deze debatten zijn opener van karakter

I was due to speak in one of those debates yesterday, as I know other people were.
Ik had gisteren tijdens een van die debatten het woord zullen voeren en ik weet dat dit ook voor anderen gold.

There are many other issues that will continue to be discussed, and I look forward to those debates.
Er zijn veel andere kwesties die verder besproken zullen worden en ik kijk uit naar die debatten.

I think that those debates must not take place;
Ik denk dat dergelijke debatten niet gehouden moeten worden;

we want those debates to be public, for example the next one in the Education.
We willen dat die debatten voor zover mogelijk openbaar zijn.

Those debates will be moderated by twenty of their peers,
Deze discussies worden gemonitord door twintig leeftijdsgenoten,

regrettable side, those debates have led to attempts to hide facts about origins of Nevas.
hebben deze woordenstrijden geleid tot pogingen om de feiten over de ware oorsprong van de Neva's te verhullen.

Those debates were instituted in 1979,
Deze debatten zijn ingevoerd in 1979,

the sequencing of those debates will not be allowed to get in the way of the trade-related initiative.
in het debat over de landbouwhervorming, en ik hoop dat de volgorde van deze debatten geen obstakel zal vormen voor het handelsgerelateerde initiatief.

In all those debates it did not appear that the representatives of the Commission were concerned about these amendments.
In al die debatten is ons niet gebleken van de zijde van de vertegenwoordigers van de Commissie dat zij problemen hadden met die amendementen.

so it is not one of those debates in which there are radically different positions, but rather the positions are different in simple terms.
Het is dus niet een van die debatten waarin de standpunten radicaal uiteenlopen.

I personally do not believe that those debates are of much historical interest,
Ik geloof persoonlijk niet dat deze debatten veel historische waarde hebben,

This is one of those debates we shall come back to;
Dat is een van de discussies waarop we zullen terugkeren, die al in gang zijn gezet,

I should like to point out to all those debating the costs of Europe that, if we do
Ik wil al degenen die discussiëren over de kosten van Europa erop wijzen

The debates from those years have left their impact on society today.
De debatten uit deze jaren hebben hun sporen nagelaten in de samenleving van vandaag.

Since those early debates on intuition versus hard fact, analytics tools have become more sophisticated
Sinds die vroege debatten over intuïtie versus harde feiten zijn analytische tools geavanceerder geworden