Wat Betekent DEZE DEBATTEN in het Engels - Engels Vertaling

• these debates
• these discussions

Voorbeelden van het gebruik van Deze debatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ken deze debatten.
I know all about these discussions.

Ik ben degene die afgemaakt wordt in deze debatten.
I am getting killed in these debates.

In deze debatten kwam ERASMUS ruim aan bod.
In these debates ERASMUS figured prominently.

Dat gebeurt niet vaak in deze debatten.
Frequently that is not the case in these debates.

Deze debatten alle centrum op vrouwelijke orgasme.
These debates all centre on female orgasm.

Mijnheer de Voorzitter, ik geniet altijd van deze debatten.
Mr President, I always enjoy these debates.

Deze debatten zijn niet over het niveau,‘zei ik tegen Obama.
These debates are not on the level,” I told Obama.

Maar wat is het politieke kernpunt van deze debatten?
However, what is the political heart of this debate?

Deze debatten zullen ook na de verkiezingen verder gevoerd worden.
These debates will still be open after the elections.

U krijgt een paper te schrijven over een van deze debatten.
You will write a paper on one of these debates.

Zij heeft in deze debatten beslist ons kwaliteitsmerk verdiend.
She has certainly earned our quality mark in these debates.

Het Europees Parlement neemt actief deel aan deze debatten.
The European Parliament is actively involved in these debates.

Het is duidelijk dat deze debatten nog steeds bijzonder actueel zijn.
Clearly, these debates continue to be highly topical.

Deze debatten zouden kunnen uitlopen en zo het vragenuur in het gedrang brengen.
Those debates may run over into Question Time.

Ik zou willen dat onze burgers deze debatten vaker zouden horen.
I wish the public could hear these debates more often.

We voeren deze debatten ook op een veel te technocratische manier.
We are conducting this debate in much too technocratic a way.

Een team kan punten scoren voor haar vereniging door deel te nemen aan deze debatten.
A team can score points for its society by participating in these debates.

Wij hopen dat deze debatten tot concrete resultaten zullen leiden.
We hope that these discussions will lead to concrete results.

Ik weet dat het Spaanse voorzitterschap alles doet om deze debatten te bespoedigen.
I know that the Spanish Presidency is doing everything in order to bring these discussions forward.

We volgen deze debatten, maar vooralsnog zijn er geen conclusies.
We are following those debates, but as yet there are no conclusions.

Dit kan de vraag oproepen wat het belang is van deze debatten, maar er is geen alternatief.
This may beg the question of the importance of these discussions, but there is no alternative.

Deze debatten zijn opener van karakter
Those debates are more open

Normaal gesproken worden deze debatten op tweeledige wijze gevoerd.
Normally these debates are conducted in a bipartisan fashion.

Deze debatten hebben geresulteerd in diverse reoluties van het Brussels parlement.
These debates have resulted in various resolutions of the Brussels Parliament.

Mijnheer de Voorzitter, ik schijn in deze debatten altijd de heer Cunha te volgen.
Mr President, I always seem to follow Mr Cunha in these debates.

Met het oog op deze debatten vraagt hij de voorbereidende werkzaamheden prioritair op de volgende punten te richten.
With a view to these discussions, it calls for preparatory work to be conducted giving priority to the following issues.

maakt hij deze debatten met zichzelf, waar alles nog opgetuigd.
he makes these discussions with itself, where everything yet been prepared.

De visie van Plantum op deze debatten wordt kort en krachtig omschreven in onze factsheets.
Plantum's vision on these issues is described in our fact sheets.

Deze debatten waren vóór de bijeenkomst voorbereid door middel van een pre-enquête,
These discussions were prepared before the meeting with a preliminary survey,

Een van de belangrijkste thema van deze debatten is dat de gerapporteerde gedrag is niet altijd accuraat.
A main theme from these debates is that reported behavior is not always accurate.

Hoe "deze debatten" in een zin te gebruiken

Deze debatten worden door tolken vertaald.

Thierry Baudet: Deze debatten zijn toneelstukken.

Vaak ontvangen deze debatten weinig media-aandacht.

Iedereen kan aan deze debatten deelnemen.

ABD-(top)managers kunnen aan deze debatten deelnemen.

Deze debatten moeten vooral intern plaatsvinden.

Deze debatten duren een paar dagen.

Wie hebben aan deze debatten deelgenomen?

Ook deze debatten zijn rechtstreeks te volgen.

Tijdens deze debatten zijn twee moties aangenomen.