Wat Betekent DIE DEBATTEN in het Engels - Engels Vertaling

• those debates

Voorbeelden van het gebruik van Die debatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vind dat die debatten veel.
I think these debates are a lot.

Die debatten moeten waardigheid uitstralen.
These debates should be dignified affairs.

Ik heb aan al die debatten deelgenomen.
I participated in all these debates.

Hebt u al iets gehoord over die debatten?
Have you heard anything about the debates yet?

Die debatten zullen later deze middag worden gevoerd.
These are debates that will come later this afternoon.

Persoonlijk heb ik hoge verwachtingen van die debatten.
I personally expect a great deal from these debates.

Veel van die debatten leverden weinig tegenstellingen op.
Many of the debates didn't reveal any opposing points of view.

Hebt u al iets gehoord over die debatten?
have you heard anything about the debates yet?

Die debatten en in elk geval de sprekers zijn helemaal door elkaar genomen.
These debates, and the speakers, were taken randomly.

De grote ideologieën van vandaag zijn nog altijd terug te voeren op die debatten.
The great ideologies of today are still attributable to those debates.

Ik vind dat die debatten veel… Ik wil over feiten praten en geen fictie.
I think these debates are a lot… I'm willing to discuss'em in terms of facts and not fictions.

Er zijn veel andere kwesties die verder besproken zullen worden en ik kijk uit naar die debatten.
There are many other issues that will continue to be discussed, and I look forward to those debates.

Het is dezelfde geest die debatten van het congres heeft geanimeerd over dit vraagstuk.
This was the spirit that animated the congress debates on this question.

Ierland had liever gezien dat iedereen de Grondwet op hetzelfde moment had geratificeerd, omdat we dan een heleboel problemen zonder al die debatten hadden kunnen oplossen.
Ireland would have preferred it if everyone had ratified it at the same time, as that would have resolved a lot of problems without all the debate.

Want ik ben in al die debatten niet eenzijdig geweest, en mijn collega's evenmin.
I have not taken a one-sided view in any of these debates, nor have my fellow Members.

de richting die debatten over deze vraagstukken opgaan, is nog altijd van belang.
the direction that debates take on these issues in Europe is still important.

Al die debatten en bijdragen hebben tot een rijk,
Together these debates and contributions have built up a rich,

Via WikiOpps kunt openbare of particuliere groepen die debatten te verhogen om de standpunten van een groep te horen te creëren.
Use WikiOpps to create public or private debate circles and learn the opinion of any group.

Die debatten brachten aan het licht hoe veelvuldig fundamentele historische feiten
These debates revealed the extent of misunderstanding of basic historical facts

dit is niet zomaar het zoveelste debat over immigratie- er zullen trouwens nog genoeg van die debatten komen.
because this is not just any old debate on immigration. We shall have other such debates, moreover.

Ik had gisteren tijdens een van die debatten het woord zullen voeren en ik weet dat dit ook voor anderen gold.
I was due to speak in one of those debates yesterday, as I know other people were.

schriftelijke verslagen van die debatten zijn ingezonden en verspreid.
written reports on these debates had been received and circulated.

In al die debatten is ons niet gebleken van de zijde van de vertegenwoordigers van de Commissie dat zij problemen hadden met die amendementen.
In all those debates it did not appear that the representatives of the Commission were concerned about these amendments.

Wij hebben langdurig gesproken over dit verslag in de vrouwencommissie dat gaat over de pensioenen voor vrouwen, en gedurende die debatten hebben wij er steeds zorgvuldig voor gezorgd dat de Europese Commissie aanwezig was.
We have conducted protracted discussions about this report in the Committee on Womenʼs Rights which concern pensions for women, and during these debates we have always carefully ensured that the Commission was present.

Bij die debatten kwamen niet alleen de drie adviezen over de interne markt aan de orde,
The context of the debate was wider than for the first three single market opinions

dan ook aan die debatten deelneemt.
takes part in the debate.

maar de resultaten van die debatten hebben geholpen bij het verwezenlijken van vooruitgang met het voorstel voor een richtlijn nutsbedrijven.
but the results of those discussions have helped to achieve progress with the proposal for a Utilities Directive.

Die debatten verwijzen naar een aantal zeer grondige wijzigingen in de manier waarop burgers betrokken zijn bij
This debate refers to(still ongoing) deep changes in the way citizens are linked to

We willen dat die debatten voor zover mogelijk openbaar zijn.
we want those debates to be public, for example the next one in the Education.

Het is dus niet een van die debatten waarin de standpunten radicaal uiteenlopen.
so it is not one of those debates in which there are radically different positions, but rather the positions are different in simple terms.

Hoe "die debatten" te gebruiken in een Nederlands zin

Die debatten zouden verboden moeten worden.

Zijn die debatten toch eigenlijk overbodig.

zijn drie van die debatten samengebracht.

Die debatten gaan niet over Ella-Louise.

Ja, die debatten blijven interessant hé.

Die debatten worden dan een bloedbad.

Daar zijn die debatten prima voor.

Die debatten tonen een verdeeld Duitsland.

Maar wij verbieden die debatten niet.

Fortuyn deed die debatten echt veel beter.

Hoe "those debates" te gebruiken in een Engels zin

Often those debates also generated controversy.

Yes, those debates are super important.

And those debates have now begun.

Even now, those debates roll on.

Those debates will surely linger on.

How did those debates turn out usually?

But those debates will come later.

However those debates end, though, Dr.

BLITZER: Those debates start next Wednesday.

RY: What are those debates like?