Wat Betekent TIMELY TRANSPOSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tijdige omzetting
• tijdig wordt omgezet

Voorbeelden van het gebruik van Timely transposition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the rules to be effective, timely transposition is not enough.
Een tijdige omzetting maakt regels nog niet doeltreffend.

This illustrates the high priority given by those Member States to timely transposition.
Dit is illustratief voor de hoge prioriteit die deze lidstaten aan tijdige omzetting geven.

Making correct and timely transposition a permanent political
Van de juiste en tijdige omzetting een permanente politieke

It is hoped that this will contribute significantly to enhancing the timely transposition of EU law by the Member States.
Gehoopt wordt dat de tijdige omzetting van het EU-recht door de lidstaten daardoor aanzienlijk zal verbeteren.

Timely transposition and full implementation of Directive 97/67 on postal services liberalisation.
Tijdige omzetting en volledige implementatie van Richtlijn 97/67 over de liberalisering van postdiensten.

Efforts to ensure an effective and timely transposition of internal market legislation must continue.
Lidstaten moeten zich onverminderd inspannen voor doeltreffende en tijdige omzetting van EU-wetgeving in nationale wetgeving.

Timely transposition and full implementation of Directive 97/67 on postal services liberalisation.
Tijdige omzetting en volledige uitvoering van Richtlijn 97/67/EG betreffende de liberalisering van postdiensten.

This illustrates the high priority given by Member States to timely transposition even in the context of the current economic crisis.
Daaruit blijkt dat de lidstaten hoge prioriteit geven aan het tijdig omzetten, zelfs in de huidige economische crisis.

Timely transposition is also a key issue for judicial cooperation,
Tijdige omzetting is ook een belangrijk probleem op het gebied van justitiële samenwerking,

set a good example by guaranteeing a correct, but above all, timely transposition of European directives into national legislation.
voorbeeld te geven door een correcte, maar vooral tijdige omzetting van de Europese richtlijnen in nationale wetgeving te waarborgen.

This is why the full and timely transposition by Member States of the Employer Sanctions Directive7 is essential.
Daarom is het van essentieel belang dat de lidstaten de richtlijn betreffende sancties tegen werkgevers7 volledig en tijdig omzetten.

devolved Parliaments involved in transposition of internal market Directives to ensure correct and timely transposition.
regionale en gedecentraliseerde parlementen die bij de omzetting van internemarktrichtlijnen betrokken zijn, om een juiste en tijdige omzetting te garanderen.

Timely transposition of legislation is a necessary condition for achieving the policy objectives of the directives.
Tijdige omzetting van de wetgeving is een noodzakelijke voorwaarde om de beleidsdoelstellingen van de richtlijnen te verwezenlijken.

as well as indirect taxation are other areas for which no major difficulties regarding timely transposition are observed.
industrie, werkgelegenheid en sociale zaken, en indirecte belastingen zijn er geen grote problemen in verband met tijdige omzetting.

Timely transposition and full implementation of Directive 96/92 concerning common rules for the Internal Market in electricity.
Tijdige omzetting en volledige implementatie van Richtlijn 96/92 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit.

where particular effort should be undertaken to secure timely transposition, proper application
waaraan bijzondere aandacht moet worden gegeven om een tijdige omzetting, juiste toepassing

Accurate and timely transposition and application of EU law is an element of the Commission's broader Smart Regulation Agenda.
De nauwkeurige en tijdige omzetting en toepassing van het EU-recht maakt deel uit van de uitgebreide agenda van de Commissie voor slimme regelgeving.

are among the worst performers when it comes to timely transposition.
deze landen behoren tegelijkertijd tot de lidstaten die het slechtst presteren wat de tijdige omzetting betreft.

Member States must ensure full and timely transposition of the postal services Directive which will open up substantial sections of the market to competition in 2003 and 2006.
De lidstaten moeten erop toezien dat de richtlijn betreffende postdiensten, die in 2003 en 2006 aanzienlijke delen van de markt voor concurrentie zal openstellen, volledig en tijdig wordt omgezet.

ensure more effective and timely transposition of EU Directives in the Member States.
lid 3, VWEU te herzien met het oog op een effectievere en snellere omzetting van EU-richtlijnen in de lidstaten.

The European Council considered that accurate and timely transposition of Community measures by Member States is essential to secure the full benefits of the internal market.
De Europese Raad meent dat een nauwkeurige en tijdige omzetting van communautaire maatregelen door de Lid-Staten van wezenlijk belang is om de voordelen van de interne markt volledig veilig te stellen.

the Commission now regards it as a priority to encourage timely transposition of the new framework for electronic communication.
acht de Commissie het nu van het grootste belang dat het nieuwe kader voor elektronische communicatie tijdig wordt omgezet.

Timely transposition of this Directive is a priority for the Commission,
De tijdige omzetting van deze richtlijn is voor de Commissie van prioritair belang,

starting from the established date. Timely transposition was therefore necessary in order to make these international measures directly applicable to natural
in het licht daarvan was een tijdige omzetting nodig teneinde deze internationale maatregelen op communautair niveau rechtstreeks van toepassing te laten zijn op natuurlijke

The faithful and timely transposition of these agreements into US national legislation is of major importance to ensure that the benefits of the Round are capitalized on as soon as possible.
De getrouwe en stipte omzetting van deze overeenkomsten in de nationale wetgeving van de VS is van zeer groot belang om te waarborgen dat de Uruguay-Ronde zo spoedig mogelijk vruchten afwerpt.

Full, accurate and timely transposition of all Internal Market legislation is a legal obligation on all Member States
Een volledige, nauwgezette en tijdige omzetting van de gehele internemarktwetgeving is een wettelijke verplichting voor alle lidstaten en een voorwaarde voor

The full and timely transposition of this legal framework by the deadline of July 2003 will provide a coherent set of rules for all types of electronic communications infrastructure.
De volledige en tijdige omzetting van dit wettelijke kader vóór de tijdslimiet van juli 2003 zal een coherente verzameling regels bieden voor alle soorten infrastructuur voor elektronische communicatie.

Timely transposition is therefore necessary to make such international measures directly applicable to natural
Snelle omzetting is dus geboden teneinde deze internationale maatregelen direct van toepassing te kunnen verklaren op natuurlijke

The timely transposition of EU legislation is a priority for the Commission,
De tijdige omzetting van EU-wetgeving is een prioriteit voor de Commissie,

The correct and timely transposition of the European directives in Belgium, in order to avoid infringement proceedings that can result
De correcte en tijdige omzetting door België van de Europese richtlijnen om inbreukprocedures te vermijden die kunnen leiden tot door het Europees