Wat Betekent TO A FALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot een daling
• ten val
• tot een verlaging
• dalen

Voorbeelden van het gebruik van To a fall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This type of pride leads to a fall.
Dit soort trots leidt altijd tot een val.

This led to a fall in production of Kalanamak.
Dit leidde tot een daling van de productie in Hoegaarden.

Percent of these accidents were related to a fall from height.
Procent van deze ongelukken was gerelateerd aan vallen van hoogte.

Due to a fall at a young age, Margaretha's sight is very limited.
Als gevolg van een val op jonge leeftijd is Margaretha's gezichtsvermogen sterk beperkt.

Pointing rather to a fall or assault.
Die wijzen eerder op een val of mishandeling.

A self-releasing mechanism may work, which will lead to a fall.
Een zelflossend mechanisme kan werken, wat tot een val kan leiden.

Injuries don't point to a fall from that height.
De verwondingen wijzen niet op een val van die hoogte.

Overcapacity in the thermoplastics industry has also led to a fall in prices.
In de thermoplasticsindustrie heeft de overcapaciteit tot een inzakking van het prijspeil geleid.

The index is pointing to a fall in GDP of around 0.5% qoq.
De index wijst op een daling van het BBP van ongeveer 0,5% k-o-k.

A Large amount of mana is a condition comparable to a fall in love.
Een grote hoeveelheid Mana is een voorwaarde vergelijkbaar met een daling van de liefde.

No pafolgende hits a chance to a fall again in 3^ 17 129140163 spin.
Geen pafolgende raakt een kans een daling weer 3^ 17 129140163 spinnen.

Due to a fall on a hard surface like the street,
Als hij zou zijn gevallen op een harde ondergrond,

Low interest rates would also contribute to a fall in the saving ratio.
Een lage rente zou eveneens bijdragen aan een daling van de spaarratio.

This amounts to a fall of 3.63 points over four consecutive years 2001-2004.
Dit komt neer op een daling van 3, 63 procentpunt over vier opeenvolgende jaren 2001-2004.

The decline in interest rates seen in recent months has led to a fall in the aid element of this scheme.
De afneming van de rentevoeten in de afgelopen maanden heeft tot een daling van het steunelement van deze regeling geleid.

This could lead to a fall in agricultural employment,
Dit zou kunnen leiden tot een terugval voor de werkgelegenheid in de landbouw,

other arable products have even led to a fall in fodder prices.
andere akkerbouwproducten hebben zelfs geleid tot verlaging van de veevoerprijzen.

Warnings"Pride leads to a fall and a haughty spirit to destruction!" the Bible states.
Waarschuwingen"Trots leidt tot val en hoogmoed komt voor vernietiging!" zegt de Bijbel.

Unfortunately Leandro Carter gets hurt at the end of the first week of the race due to a fall and you must withdraw.
Helaas Leandro Carter krijgt pijn aan het einde van de eerste week van de race als gevolg van een daling en u moeten trekken.

This was not due to a fall in the stock market but to serial failure in regulation.
Het probleem is niet ontstaan door dalende beurskoersen, maar door herhaaldelijk falen van regelgeving.

For Mr Nollet the Lisbon strategy was in a dramatic state due to a fall in employment.
Volgens de heer NOLLET staat de strategie van Lissabon er slecht voor als gevolg van het teruglopen van de werkgelegenheid.

This was due primarily to a fall in aid to the assisted regions in Germany and Italy.
Dit was voornamelijk te danken aan een daling van de bijstand voor de steungebieden in Duitsland en Italië.

the pound looks to improve against the NZ dollar due to a fall in New Zealand's GDP.
het pond lijkt te verbeteren ten opzichte van de NZ dollar als gevolg van een fall in New Zealand's GDP.

This was due primarily to a fall in aid to the assisted regions in Germany and Italy.
Deze daling viel in hoofdzaak te verklaren door een daling van de steun voor steungebieden in Duitsland en Italië.

in particular, to a fall in output and quality.
en met name een daling van produktie en kwaliteit.

A single 5 mg dose of anagrelide can lead to a fall in blood pressure usually accompanied by dizziness.
Een enkele dosis van 5 mg anagrelide kan leiden tot een daling in de bloeddruk, gewoonlijk vergezeld van duizeligheid.

This is due to a fall in birth rates over the last fifty years coupled with an increase in average life expectancies.
Dit is het gevolg van een daling over de laatste 50 jaar van het aantal geboorten en een stijging van de gemiddelde ouderdom van de Europeaan.

This might lead to increased resource productivity and to a fall in costs which will outweigh initial expenses.
Dit zou kunnen resulteren in een hogere productiviteit van de hulpbronnen en een daling van de kosten die de aanvankelijke uitgaven zal compenseren.

Judaism came to a fall by it's impersonal, institutional denial of the living personal God,
Het Jodendom komt ten val door haar onpersoonlijke, institutionele weerlegging van de levende persoonlijke God,

as in the 1970s, to a fall in the standard of living
in de jaren zeventig leiden tot een achteruitgang van de kwaliteit van het bestaan