What is the translation of " TO A FALL " in Swedish?

• till minskade
• till en minskning
• till en nedgång
• till ett fall
• hade fallit mot
• till sjunkande
• till en sänkning

Examples of using To a fall in English and their translations into Swedish

Price increase leads to a fall in demand.
Prisökning leder till en minskad efterfrågan.

This led to a fall in capacity utilisation and, consequently, lower profits.
Detta ledde till en minskad debiteringsgrad och ett lägre resultat.

In that context it amounted to a fall of 1.
Mot denna bakgrund uppgick nedgången till 1.

This stage leads to a fall in death rates and an increase in population.
Detta stadium leder till minskande dödstal och en befolkningsökning.

Low interest rates would also contribute to a fall in the saving ratio.
Låga räntor skulle också bidra till en nedgång i sparkvoten.

This amounts to a fall of 3.63 points over four consecutive years 2001-2004.
Detta innebär en minskning med 3, 63 procentenheter under fyra år i följd 2001-2004.

A self-releasing mechanism may work, which will lead to a fall.
Kan arbeta samorastseplyayuschiysya mekanism som kommer att leda till en nedgång.

This was due primarily to a fall in aid to the assisted regions in Germany and Italy.
Detta beror främst på minskningar av stödet till stödområdena i Tyskland och Italien.

right patellar dislocation secondary to a fall while running a marathon.
höger knä gick ur led när han föll under ett maraton.

This was due primarily to a fall in aid to the assisted regions in Germany and Italy.
Detta berodde framför allt på en minskning av stödet till stödregionerna i Tyskland och Italien.

the deterioration refers to a fall in the surplus.
Finland leder försämringen till minskade överskott.

This will contribute to a fall in serious epidemics,
Detta kommer att bidra till en minskning av allvarliga epidemier

If, at the same time, inflation is low, this should, on the contrary, lead to a fall in interest rates.
Om inflationen samtidigt är låg borde det i stället leda till en sänkning av räntan.

This change has led to a fall in prices and greater competition on the payment services markets.
Denna förändring har lett till en sänkning av priserna och större konkurrens på marknaderna för betaltjänster.

A flow that with twenty years of hindsight led straight to a fall the size of Iceland's Gullfoss.
En ström som man så här med tjugo års perspektiv ledde rakt fram till ett fall av Islands Gullfoss storlek.

Due to a fall on a hard surface like the street, such lesions couldn't exist.
Om patienten hade fallit mot en hade dessa typiska symmetriska skador inte uppstått.

All these provisions must not, however, lead to a fall in official development assistance.
Alla dessa åtgärder får dock inte leda till en minskning av det offentliga utvecklingsbiståndet.

Causing the woman to hit her head against a rock and as a consequence immediately losing consciousness… A sudden turn of bad health seems to have led to a fall.
Som fick kvinnans huvud att slås mot en sten. Plötsligt försämrad hälsa verkar ha lett till ett fall.

Such lesions couldn't exist. In the case of a shock due to a fall on a hard surface like the street.
Om patienten hade fallit mot en hade dessa typiska symmetriska skador inte uppstått. hård yta som gatubeläggningen.

growth in the EU, their main export market, leading to a fall in employment.
s- deras viktigaste exportmarknads- tillväxt har sjunkit och lett till sjunkande sysselsättning.

In the case of a shock such lesions couldn't exist. due to a fall on a hard surface like the street.
Om patienten hade fallit mot en hade dessa typiska symmetriska skador inte uppstått. hård yta som gatubeläggningen.

The demographic development as such will lead to a fall in the labour force, the rate of unemployment is low
Den demografiska utvecklingen som sådan kommer att leda till en minskning av arbetskraften, arbetslösheten är låg och i början av

Surface-area payments for growing maize and other arable products have even led to a fall in fodder prices.
Hektartillägg för odling av majs och andra åkerbruksvaror har till och med lett till en minskning av foderpriserna.

Such lesions couldn't exist. due to a fall on a hard surface like the street, In the case of a shock.
Om patienten hade fallit mot en hade dessa typiska symmetriska skador inte uppstått. hård yta som gatubeläggningen.

which has led to a fall in oil prices worldwide.
vilket lett till en nedgång av oljepriset världen över.

discouraging production will only lead to a fall in population in less-favoured rural areas without slowing or reducing tobacco consumption.
menar kommittén, kommer bara att leda till sjunkande befolkningstal i mindre gynnade landsbygdsområden.

Increasing anxiety about inflation and expectations of future policy rate increases have contributed to a fall on the stock markets around the world.
Den ökade inflationsoron och förväntningar om kommande styrräntehöjningar har bidragit till en nedgång på aktiebörserna runt om i världen.

This move towards market economics led to a fall in living standards for many Libyans
Dessa marknadsekonomiska åtgärder ledde till sänkt levnadsstandard för många libyer

However, the availability of high quality recyclates will certainly lead to a fall in the price of certain component parts.
Då tillgången på återvinningsbara material är god kommer det emellertid med största sannolikhet att leda till sänkta priser på vissa komponenter.

shipbuilding in particular have led to a fall in incomes and increased unemployment.
varvsindustri drabbats av ekonomisk nedgång och lett till minskade inkomster och ökad arbetslöshet.